آموزش گرامر متوسط زبان انگلیسی
تالار گفتگو
مصدر | Infinitive
تفاوت ترجمه sing, singing بعد از hear
تفاوت ترجمه sing, singing بعد از hear

سلام استاد. تفاوت ترجمهٔ دو جملهٔ زیر چیست؟

I heard her sing a lovely song.

I heard her singing a lovely song. 

mgh
0
21:57 1402/05/24
مرتب سازی بر اساس: زمان ارسال امتیاز

vaghty -ing migire be oon farayand eshare dare

yani heyne singing sedash ro shenide

 

vali jomle avval manzoor kole singing az ebteda ta enteha hastesh

هادی فدایی
استاد دوره
0
17:30 1402/05/25

سلام استاد. در کتاب نوشته دو جمله زیر باهم تفاوتی ندارند. میشه، اینطور نتیجه بگیریم که اگر این جملات فقط با قیدهای never, ever بیایند، در معنا باهم تفاوتی ندارند؟

 I've never seen her dance. 

I've never seen her dancing.

(منبع: کتاب Grammar in use, unit 65C)

mgh
0
03:00 1402/06/11

تو این بخش که رفرنس دادید نگفته تفاوتی نیست. گفته تفاوت مهمی نیست.

هادی فدایی
استاد دوره
0
03:10 1402/08/10

برای طرح سوال در تالار گفتگو باید در دوره ثبت نام کرده و ایمیل خود را در قسمت ویرایش پروفایل وارد کنید.