{"id":19697,"date":"2021-06-16T10:45:44","date_gmt":"2021-06-16T06:15:44","guid":{"rendered":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/?p=19697"},"modified":"2026-04-07T13:06:17","modified_gmt":"2026-04-07T09:36:17","slug":"ielts-reading-test-samples","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/ielts-reading-test-samples\/","title":{"rendered":"\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062c\u0648\u0627\u0628"},"content":{"rendered":"\n<p>\u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u062a\u0633\u062a \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0631\u0627 \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u06f3 \u06cc\u0627 \u06f4 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0639\u062f \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u060c \u062d\u0644 <strong>\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633<\/strong> \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 <strong>\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628<\/strong> \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">IELTS Academic Reading &#8211; Passage 1<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"285\" height=\"242\" src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2.jpg\" alt=\"\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\" class=\"wp-image-19701\" title=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Light Pollution is a threat to Wildlife, Safety and the Starry Sky<\/h3>\n\n\n\n<p>A After hours of driving south in the pitch-black darkness of the Nevada desert, a dome of hazy gold suddenly appears on the horizon. Soon, a road sign confirms the obvious: Las Vegas 30 miles. Looking skyward, you notice that the Big Dipper is harder to find than it was an hour ago.<\/p>\n\n\n\n<p>B Light pollution\u2014the artificial light that illuminates more than its intended target area\u2014has become a problem of increasing concern across the country over the past 15 years. In the suburbs, where over-lit shopping mall parking lots are the norm, only 200 of the Milky Way\u2019s 2,500 stars are visible on a clear night. Even fewer can be seen from large cities. In almost every town, big and small, street lights beam just as much light up and out as they do down, illuminating much more than just the street. Almost 50 percent of the light emanating from street lamps misses its intended target, and billboards, shopping centres, private homes and skyscrapers are similarly over-illuminated.<\/p>\n\n\n\n<p>C America has become so bright that in a satellite image of the United States at night, the outline of the country is visible from its lights alone. The major cities are all there, in bright clusters: New York, Boston, Miami, Houston, Los Angeles, Seattle, Chicago, and, of course, Las Vegas. Mark Adams, superintendent of the McDonald Observatory in west Texas, says that the very fact that city lights are visible from on high is proof of their wastefulness. \u201cWhen you\u2019re up in an airplane, all that light you see on the ground from the city is wasted. It\u2019s going up into the night sky. That\u2019s why you can see it.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>D But don\u2019t we need all those lights to ensure our safety? The answer from light engineers, light pollution control advocates and astronomers is an emphatic \u201cno.\u201d Elizabeth Alvarez of the International Dark Sky Association (IDA), a non-profit organization in Tucson, Arizona, says that overly bright security lights can actually force neighbours to close the shutters, which means that if any criminal activity does occur on the street, no one will see it. And the old assumption that bright lights deter crime appears to have been a false one: A new Department of Justice report concludes that there is no documented correlation between the level of lighting and the level of crime in an area. And contrary to popular belief, more crimes occur in broad daylight than at night.<\/p>\n\n\n\n<p>E For drivers, light can actually create a safety hazard. Glaring lights can temporarily blind drivers, increasing the likelihood of an accident. To help prevent such accidents, some cities and states prohibit the use of lights that impair night-time vision. For instance, New Hampshire law forbids the use of \u201cany light along a highway so positioned as to blind or dazzle the vision of travellers on the adjacent highway.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>F Badly designed lighting can pose a threat to wildlife as well as people. Newly hatched turtles in Florida move toward beach lights instead of the more muted silver shimmer of the ocean. Migrating birds, confused by lights on skyscrapers, broadcast towers and lighthouses, are injured, sometimes fatally, after colliding with high, lighted structures. And light pollution harms air quality as well: Because most of the country\u2019s power plants are still powered by fossil fuels, more light means more air pollution.<\/p>\n\n\n\n<p>G So what can be done? Tucson, Arizona is taking back the night. The city has one of the best lighting ordinances in the country, and, not coincidentally, the highest concentration of observatories in the world. Kitt Peak National Optical Astronomy Observatory has 24 telescopes aimed skyward around the city\u2019s perimeter, and its cadre of astronomers needs a dark sky to work with.<\/p>\n\n\n\n<p>H For a while, that darkness was threatened. \u201cWe were totally losing the night sky,\u201d Jim Singleton of Tucson\u2019s Lighting Committee told Tulsa, Oklahoma\u2019s KOTV last March. Now, after retrofitting inefficient mercury lighting with low-sodium lights that block light from \u201ctrespassing\u201d into unwanted areas like bedroom windows, and by doing away with some unnecessary lights altogether, the city is softly glowing rather than brightly beaming. The same thing is happening in a handful of other states, including Texas, which just passed a light pollution bill last summer. \u201cAstronomers can get what they need at the same time that citizens get what they need: safety, security and good visibility at night,\u201d says McDonald Observatory\u2019s Mark Adams, who provided testimony at the hearings for the bill.<\/p>\n\n\n\n<p>I And in the long run, everyone benefits from reduced energy costs. Wasted energy from inefficient lighting costs us between $1 and $2 billion a year, according to IDA. The city of San Diego, which installed new, high-efficiency street lights after passing a light pollution law in 1985, now saves about $3 million a year in energy costs.<\/p>\n\n\n\n<p>J Legislation isn\u2019t the only answer to light pollution problems. Brian Greer, Central Ohio representative for the Ohio Light Pollution Advisory Council, says that education is just as important, if not more so. \u201cThere are some special situations where regulation is the only fix,\u201d he says. \u201cBut the vast majority of bad lighting is simply the result of not knowing any better.\u201d Simple actions like replacing old bulbs and fixtures with more efficient and better-designed ones can make a big difference in preserving the night sky.<\/p>\n\n\n\n<p>*The Big Dipper: a group of seven bright stars visible in the Northern Hemisphere.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions 1-5<\/h3>\n\n\n\n<p>The first six paragraphs of Reading Passage 1 are lettered A-F.<\/p>\n\n\n\n<p>Choose the most suitable headings for paragraphs A-F from the list of headings below.<\/p>\n\n\n\n<p>NB There are more headings than paragraphs, so you will not use them all.<\/p>\n\n\n\n<p>List of Headings<\/p>\n\n\n\n<p>I Why lights are needed<\/p>\n\n\n\n<p>Ii Lighting discourages law breakers<\/p>\n\n\n\n<p>Iii The environmental dangers<\/p>\n\n\n\n<p>iv People at risk from bright lights<\/p>\n\n\n\n<p>V Illuminating space<\/p>\n\n\n\n<p>Vi A problem lights do not solve<\/p>\n\n\n\n<p>Vii Seen from above<\/p>\n\n\n\n<p>Viii More light than is necessary<\/p>\n\n\n\n<p>Ix Approaching the city<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Example&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;Answer<\/h3>\n\n\n\n<p>Paragraph A&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ix<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1 Paragraph B &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f2 Paragraph C &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f3 Paragraph D &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f4 Paragraph E &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f5 Paragraph F &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">IELTS Tip<\/h3>\n\n\n\n<p>For any questions where you need to write words from the passage, a hyphenated word (e.g. long-term) counts as ONE word.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions 6-9<\/h3>\n\n\n\n<p>Complete each of the following statements with words taken from the passage.<\/p>\n\n\n\n<p>Write ONE or TWO WORDS for each answer.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f6 According to a recent study, well-lit streets do not&nbsp; or make neighbourhoods safer to live in.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f7 Inefficient lighting increases&nbsp; because most electricity is produced from coal, gas or oil.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f8 Efficient lights&nbsp; from going into areas where it is not needed.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f9 In dealing with light pollution&nbsp; is at least as important as passing new laws.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions 10-13<\/h3>\n\n\n\n<p>Do the following statements agree with the information given in Reading Passage 1?<\/p>\n\n\n\n<p>In boxes 10-13 on your answer sheet, write<\/p>\n\n\n\n<p>YES if the statement agrees with the writer&#8217;s claims<\/p>\n\n\n\n<p>NO if the statement contradicts the writer&#8217;s claims<\/p>\n\n\n\n<p>NOT GIVEN if there is impossible to say what the writer thinks about this<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1\u06f0 One group of scientists find their observations are made more difficult by bright lights. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1\u06f1 It is expensive to reduce light pollution. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1\u06f2 Many countries are now making light pollution illegal. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1\u06f3 Old types of light often cause more pollution than more modern ones. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">Answer Key<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1&nbsp; viii<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f2&nbsp; vii<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f3&nbsp; vi<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f4 iv<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f5&nbsp; iii<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f6 deter crime<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f7&nbsp; air pollution\/pollution<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f8&nbsp; block light<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">&nbsp;\u06f9&nbsp; education<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f0 YES<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f1&nbsp; NO<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f2 NOT GIVEN<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f3 YES<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">IELTS Academic Reading &#8211; Passage 2<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><figure><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19701 aligncenter lazyload\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2.jpg\" alt=\"\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\" width=\"285\" height=\"242\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/242;\"><\/figure><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"font-size: 16px;\">Television Addiction<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Television addiction is no mere metaphor<\/p>\n\n\n\n<p>A The term &#8220;TV addiction&#8221; is imprecise, but it captures the essence of a very real phenomenon. Psychologists formally define addiction as a disorder characterized by criteria that include spending a great deal of time using the thing; using it more often than one intends; thinking about reducing use or making repeated unsuccessful efforts to reduce use; giving up important activities to use it; and reporting withdrawal symptoms when one stops using it.<\/p>\n\n\n\n<p>B All these criteria can apply to people who watch a lot of television. That does not mean that watching television, in itself, is problematic. Television can teach and amuse; it can be highly artistic; it can provide much needed distraction and escape. The difficulty arises when people strongly sense that they ought not to watch as much as they do and yet find they are unable to reduce their viewing. Some knowledge of how television becomes so addictive may help heavy viewers gain better control over their lives.<\/p>\n\n\n\n<p>C The amount of time people spend watching television is astonishing. On average, individuals in the industrialized world devote three hours a day to the activity \u2013 fully half of their leisure time, and more than on any single activity except work and sleep. At this rate, someone who lives to 75 would spend nine years in front of the television. Possibly, this devotion means simply that people enjoy TV and make a conscious decision to watch it. But if that is the whole story, why do so many people worry about how much they view? In surveys in 1992 and 1999, two out of five adults and seven out of ten teenagers said they spent too much time watching TV. Other surveys have consistently shown that roughly ten per cent of adults call themselves TV addicts.<\/p>\n\n\n\n<p>D To study people\u2019s reactions to TV, researchers have undertaken laboratory experiments in which they have monitored the brain waves, skin resistance or heart rate of people watching television. To study behavior and emotion in the normal course of life, as opposed to the artificial conditions of the laboratory, we have used the Experience Sampling Method (ESM). Participants carried a beeper*, and we signaled them six to eight times a day, at random, over the period of a week; whenever they heard the beep, they wrote down what they were doing and how they were feeling.<\/p>\n\n\n\n<p>E As one might expect, people who were watching TV when we beeped them reported feeling relaxed and passive. The EEG studies similarly show less mental stimulation, as measured by alpha brain-wave production, during viewing than during reading.<\/p>\n\n\n\n<p>F What is more surprising is that the sense of relaxation ends when the set is turned off, but the feelings of passivity and lowered alertness continue. Survey participants commonly reflect that television has somehow absorbed or sucked out their energy, leaving them depleted. They say they have more difficulty concentrating after viewing than before. In contrast, they rarely indicate such difficulty after reading. After playing sports or engaging in hobbies, people report improvements in mood. After watching TV, people&#8217;s moods are about the same or worse than before.<\/p>\n\n\n\n<p>G Within moments of sitting or lying down and pushing the &#8220;power&#8221; button, viewers report feeling more relaxed. Because the relaxation occurs quickly, people are conditioned to associate viewing with rest and lack of tension. The association is positively reinforced because viewers remain relaxed throughout viewing.<\/p>\n\n\n\n<p>H Thus, the irony of TV: people watch a great deal longer than they plan to, even though prolonged viewing is less rewarding. In our ESM studies the longer people sat in front of the set, the less satisfaction they said they derived from it. When signaled, heavy viewers (those who consistently watch more than four hours a day) tended to report on their ESM sheets that they enjoy TV less than light viewers did (less than two hours a day). For some, a twinge of unease or guilt that they aren&#8217;t doing something more productive may also accompany and depreciate the enjoyment of prolonged viewing. Researchers in Japan, the U.K. and the U.S. have found that this guilt occurs much more among middle-class viewers than among less affluent ones.<\/p>\n\n\n\n<p>I The orienting response is an instinctive reaction to any sudden or new, such as movement or possible attack by a predator. Typical orienting reactions include the following the arteries to the brain grow wider allowing more blood to reach it, the heart slows down and arteries to the large muscles become narrower so as to reduce blood supply to them. Brain waves are also interrupted for a few seconds. These changes allow the brain to focus its attention on gathering more information and becoming more alert while the rest of the body becomes quieter.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions 1-3<\/h3>\n\n\n\n<p>The list below gives some characteristics of addiction.<\/p>\n\n\n\n<p>Which THREE of the following are mentioned as characteristics of addiction to television?<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Aharmful physical effects<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Bloss of control over time<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Cdestruction of relationships<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Dreduced intellectual performance<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Ediscomfort when attempting to give up<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Fdishonesty about the extent of the addiction<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions 4-8<\/h3>\n\n\n\n<p>Do the following statements agree with the information given in Reading Passage 2?<\/p>\n\n\n\n<p>In boxes 4-8 on your answer sheet, write<\/p>\n\n\n\n<p>YES if the statement agrees with the writer&#8217;s claims<\/p>\n\n\n\n<p>NO if the statement contradicts the writer&#8217;s claims<\/p>\n\n\n\n<p>NOT GIVEN if there is impossible to say what the writer thinks about this<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f4 One purpose of the research is to help people to manage their lives better. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f5 Watching television has reduced the amount of time people spend sleeping. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f6 People&#8217;s brains show less activity while watching television than when reading. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f7 There is a relationship between the length of time spent watching TV and economic status. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f8 Pleasure increases in proportion to the length of time spent watching TV. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions 9-13<\/h3>\n\n\n\n<p>Classify the following feelings or mental states as generally occurring:<\/p>\n\n\n\n<p>A before watching television<\/p>\n\n\n\n<p>B while watching television<\/p>\n\n\n\n<p>C after watching television<\/p>\n\n\n\n<p>D both while and after watching television<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f9 reduced anxiety and stress. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1\u06f0 increased fatigue. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1\u06f1 higher levels of concentration. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1\u06f2 less mental activity. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1\u06f3 worry about time wasted. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions 14-17<\/h3>\n\n\n\n<p>Complete the labels on the diagram.<\/p>\n\n\n\n<p>Choose your answers from the box beside the diagram.<\/p>\n\n\n\n<p>NB There are more words \/ phrase than spaces, so you will not use them all.<\/p>\n\n\n\n<p>A relaxed<\/p>\n\n\n\n<p>B accelerated<\/p>\n\n\n\n<p>C increased<\/p>\n\n\n\n<p>D lengthened<\/p>\n\n\n\n<p>E reduced<\/p>\n\n\n\n<p>F stopped momentarily<\/p>\n\n\n\n<p>G widened<\/p>\n\n\n\n<p>H regulated<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"328\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2.5.jpg\" alt=\"\u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af Television Addiction\" class=\"wp-image-19702 lazyload\" title=\"\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2.5.jpg 550w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2021\/03\/2.5-300x179.jpg.webp 300w\" data-sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 550px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 550\/328;\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u06f1\u06f4 brain waves<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1\u06f5 blood supply to the head<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1\u06f6 heart rate<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1\u06f7 body becomes more<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">Answer Key<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1-\u06f3 B, D, E<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f4 YES<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f5 NOT GIVEN<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f6 YES<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f7 NOT GIVEN<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f8 NO<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f9 B<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f0 C<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f1 A<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f2 D<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f3 D<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f4 stopped momentarily<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f5&nbsp; increased<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f6&nbsp; reduced<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f7&nbsp; relaxed<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Academic Reading&nbsp; &#8211; Passage 3<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"257\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/3.jpg\" alt=\"\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\" class=\"wp-image-19703 lazyload\" title=\"\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/3.jpg 400w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2021\/03\/3-300x193.jpg.webp 300w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/257;\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">By Laura Carlsen, The New Internationalist | December 1, 2004<\/h3>\n\n\n\n<p>Maize is Mexico\u2019s lifeblood \u2013 the country\u2019s history and identity are entwined with it. But this centuries-old relationship is now threatened by free trade. Laura Carlsen investigates the threat and profiles a growing activist movement.<\/p>\n\n\n\n<p>On a mountain top in southern Mexico, Indian families gather. They chant and sprinkle cornmeal in consecration, praying for the success of their new crops, the unity of their communities and the health of their families. In this village in Oaxaca people eat corn tamales, sow maize plots and teach children to care for the plant. The cultural rhythms of this community, its labours, rituals and celebrations will be defined \u2013 as they have been for millennia \u2013 by the lifecycle of corn. Indeed, if it weren\u2019t for the domestication of teocintle (the ancestor of modern maize) 9,000 years ago mesoamerican civilization could never have developed. In the Mayan sacred book, the Popol Vuh, the gods create people out of cornmeal. The \u2018people of corn\u2019 flourished and built one of the most remarkable cultures in human history.<\/p>\n\n\n\n<p>But in Mexico and Central America today maize has come under attack. As a result of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) Mexico has been flooded with imported corn from north of the border in the US. The contamination of native varieties with genetically modified imported maize could have major consequences for Mexican campesinos (farmers), for local biodiversity and for the world\u2019s genetic reserves.<\/p>\n\n\n\n<p>A decade ago Mexican bureaucrats and business people had it all figured out. NAFTA would drive \u2018uncompetitive\u2019 maize farmers from the countryside to work in booming assembly factories across the country. Their standard of living would rise as the cost of providing services like electricity and water to scattered rural communities would fall. Best of all, cheap imported maize from the US \u2013 the world\u2019s most efficient and most heavily subsidized producer \u2013 would be a benefit to Mexican consumers.<\/p>\n\n\n\n<p>Unfortunately, it didn\u2019t turn out that way. There weren\u2019t quite enough of those factory jobs and the ones that did materialize continued to be along the US border, not further in Mexico. And despite a huge drop in the price farmers received for their corn, consumers often ended up paying more. The price of tortillas \u2013 the country\u2019s staple food \u2013 rose nearly fivefold as the Government stopped domestic subsidies and giant agribusiness firms took over the market. Free trade defenders like Mexico\u2019s former Under-Secretary of Agriculture Luis Tellez suggest: \u2018It\u2019s not that NAFTA failed, it\u2019s just that reality didn\u2019t turn out the way we planned it.\u2019 Part of that reality was that the Government did nothing to help campesinos in the supposed transition. Nor did NAFTA recognize inequalities or create compensation funds to help the victims of free trade \u2013 unlike what occurred with economic integration in the European Union.<\/p>\n\n\n\n<p>Basically, Mexico adopted a sink-or-swim policy for small farmers, opening the floodgates to tons of imported US corn. Maize imports tripled under NAFTA and producer prices fell by half. The drop in income immediately hit the most vulnerable and poorest members of rural society. While more than a third of the corn grown by small farmers is used to feed their families, the rest is sold on local markets. Without this critical cash, rural living standards plunged.<\/p>\n\n\n\n<p>Maize is at the heart of indigenous and campesino identity. Jos\u00e9 Carrillo de la Cruz, a Huichol Indian from northern Jalisco, describes that relationship: \u2018Corn is the force, the life and the strength of the Huichol. If there were a change, if someone from outside patented our corn, it would end our life and existence.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>The good news is that the free-trade threat to Mexico\u2019s culture and food security has sparked a lively resistance. \u2018In Defence of Corn\u2019, a movement to protect local maize varieties, is not a membership organization but a series of forums and actions led by campesinos themselves. It\u2019s a direct challenge to both free trade and the dictums of corporate science.<\/p>\n\n\n\n<p>The farmers\u2019 tenacity and refusal to abandon the crop of their ancestors is impressive. But larger economic conditions continue to shape their lives. Rural poverty and hunger have soared under free trade \u2013 and placed a heavier burden on women left to work the land. The battle for food sovereignty continues. Movement leaders insist that the Government reassess its free trade policies and develop a real rural development programme.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions 1-5<\/h3>\n\n\n\n<p>Do the following statements agree with the information given in Reading Passage?<\/p>\n\n\n\n<p>In boxes 1-5 on your answer sheet, write<\/p>\n\n\n\n<p>YES if the statement agrees with the writer&#8217;s claims<\/p>\n\n\n\n<p>NO if the statement contradicts the writer&#8217;s claims<\/p>\n\n\n\n<p>NOT GIVEN if there is impossible to say what the writer thinks about this<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1 After NAFTA, a lot of corn from the USA has been sold in Mexico. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f2 Following NAFTA, Mexican business people tried to stop maize farmers from working in factories throughout the country. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f3 The Mexican farmers were paid a lot less for their corn after NAFTA. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f4 Many Mexican farmers wanted to leave Mexico after the Free Trade Agreement. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f5 The Mexican farmers were not able to do anything to help themselves after the Trade Agreement. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions 6-10<\/h3>\n\n\n\n<p>Complete the summary below.<\/p>\n\n\n\n<p>Choose NO MORE THAN THREE WORDS from the passage for each answer.<\/p>\n\n\n\n<p>Write your answers in boxes 6-10 on your answer sheet.<\/p>\n\n\n\n<p>For thousands of years, corn has been a very important 6&nbsp; in the Mexican culture. After the North American Free Trade Agreement, 7&nbsp; corn has been imported from the USA in very large amounts. Mexican business people hoped that this would mean that Mexican farmers had to get jobs in factories and that their 8&nbsp; would increase. Instead of this result, the farmers suffered from the low price of corn and people had to pay more for their corn. The farmers wish that the government had 9&nbsp; them during this time. As a result of the hardship, the farmers have organised themselves by forming a 10 .<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">Answer Key<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1 YES<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f2 NOT GIVEN<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f3 YES<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f4 NOT GIVEN<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f5 NO<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f6 crop<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">&nbsp;\u06f7 genetically modified<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f8 standard of living<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f9 helped<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f0 movement<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Academic Reading &#8211; Passage 4<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><figure><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19704 size-full aligncenter lazyload\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4.jpg\" alt=\"\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628\" width=\"280\" height=\"186\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 280px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 280\/186;\"><\/figure><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Chinese Stretch to Catch up with Teenage Model<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>THE young in China are going to desperate lengths to add extra inches to their height in pursuit of celebrity and wealth. They are being urged on by a government shamed by the news that, for the first time in history, the Japanese now stand taller than the Chinese. There is constant pressure on Chinese adolescents to think tall. The government is encouraging them to drink milk as a way of promoting growth, while magazines and television are replete with the images of lanky supermodels and basketball stars.<\/p>\n\n\n\n<p>One of the greatest influences has been the astonishing success of Huang Xinye, a 14-year-old schoolgirl from a fishing village in southern China. She was whisked away by talent scouts for a modelling contest late last year. Until then, her 6ft 1in frame had marked her out as a gawky also-ran in the school playground. Having won the contest, Huang was spotted by the international modelling agency Elite and flown to Europe. The news of her glamorous new life and the \u00a3\u06f1\u06f2,\u06f0\u06f0\u06f0 that she won in the modelling contest has inspired thousands to attempt to follow in her footsteps &#8211; even if they don&#8217;t have her natural advantages.<\/p>\n\n\n\n<p>Teenagers are inundating hospitals that claim to be able to enhance their height with requests for leg-lengthening operations. Xia Hetao, a doctor whose clinics perform the operation said: &#8220;I have received many letters from people saying that, because they were born short, they have suffered and are looking for some solace.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>If they are accepted on Xia&#8217;s waiting list, the aspiring patients are guaranteed only more pain in the short run. Xia slices the thigh bone in half and inserts a steel rod supported by a metal frame on the outside of the bone. The patient cranks the mechanism wider every day, forcing the leg to grow longer. Most can stand the pain only for the month that it takes to stretch an inch, but others persist. The record is held by a young man who gained 6.5 inches. Last year, The Telegraph highlighted the case of the British girl, Emma Richards, 16, from Wadebridge, Cornwall, who underwent a series of leg-lengthening operations to gain an extra five inches so that she could become an air stewardess.<\/p>\n\n\n\n<p>Even in successful cases in China, the lengthening and attendant physiotherapy and rehabilitation lasts months. Frequently, however, the result is disastrous &#8211; the bone never sets properly, but constantly breaks, eventually turning the patient into an invalid.<\/p>\n\n\n\n<p>Those who either cannot afford the equivalent of the \u00a3\u06f2,\u06f0\u06f0\u06f0 that the doctor charges or are unwilling to suffer the pain that it entails can take advantage of scores of products that claim to boost growth &#8211; ranging from the absurd to the downright dangerous. In department stores throughout the country, salesmen entice shoppers to try the Wanlijian shoe pad, a magnetic insole that claims to stimulate pressure points in the foot, triggering the release of a natural growth hormone.<\/p>\n\n\n\n<p>White-coated salesmen on the same shopping floors tout a vast array of lotions and pills for enhancing growth, such as &#8220;Increasing Brains and Stature&#8221; tablets, which contain a double boost for the anxious consumer. Manufacturers of such products claim that sales are booming, thanks in large part to the emergence of towering young role models such as Huang Xinye.<\/p>\n\n\n\n<p>Zhang Mei is one of the many who want to look like Huang. She says cosmetic surgery will create undreamt-of opportunities for her. She and her friends swap tales of operations to lengthen their legs, enlarge their breasts, reduce their thighs, straighten their noses and tuck their eyelids. She said: &#8220;A nice body is the passport through the door leading to our dream life.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Teenage boys have their own giant heroes, in the form of a trio of basketball players known as the &#8220;Walking Great Wall&#8221;. The average height of Yao Ming, Wang Zhizhi and Menk Bateer is 7 ft 6 in. At last year&#8217;s Olympic Games, they towered over rivals from Scandinavia and confidently looked the American Dream Team straight in the eye. Since then, China&#8217;s growing legion of basketball fans has been proudly confident that a Chinese player will one day establish the country as a great force in the sport.<\/p>\n\n\n\n<p>For centuries, the Chinese have derisively referred to the Japanese as &#8220;dwarfs&#8221;, which is why the news that the average Chinese person is now smaller than his Japanese counterpart caused such official consternation. The explanation is undoubtedly the better nutrition enjoyed by recent generations of Japanese, which is why Beijing has made it compulsory for every schoolchild from nursery school upwards to drink a quarter-pint of milk every day. Officials believe that the reason for China&#8217;s physical shortfall is the fact that Japanese children drink 18 times as much milk a year as Chinese infants. However, the order to drink milk is not popular with children, most of whom (as with the majority of Chinese) are lactose-intolerant and, therefore, have difficulty digesting the natural sugars in milk. It has been accepted by all, however, as a necessary evil if modern Chinese people are to achieve the greater goal of a taller nation.<\/p>\n\n\n\n<p>Height and beauty, though, are not always enough, as Huang Xinye is discovering. &#8220;When I have enough money, I will buy a place in Beijing for my family,&#8221; she said as she boarded a plane for Geneva late last year. Sadly, her parents are still in their fishing village as Huang is struggling to make her name on the international modelling circuit.<\/p>\n\n\n\n<p>By DAMIEN MCELROY, The Daily Telegraph | April 10, 2001<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions 1-5<\/h3>\n\n\n\n<p>Choose the correct letter, A, B, C or D.<\/p>\n\n\n\n<p>Write your answers in boxes 1-5 on your answer sheet.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1 Which of the following is the Chinese government using to stimulate their citizens to grow?<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Huang Xinye.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Magazines and television.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Dozens of products.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Milk.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f2 How much taller does the average patient grow after having the bone stretching operation?<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u06f6\u066b\u06f5 inches<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u06f1 inch<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u06f5 inches<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u06f1\u06f6 inches<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f3 Generally, the Chinese are motivated to have the operation because of the possibility of:<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;being taller than their Japanese counterparts.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;being world class athletes.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;becoming rich and famous.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;overcoming an inferiority complex.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f4 The main problem with the government\u2019s strategies is that:<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;the operation is too expensive.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;many of the growth stimulating products do not work.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;the recovery process puts the patients\u2019 health at risk.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;the Chinese race cannot digest milk properly.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f5 The Chinese government adopted the new policy because it:<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;wants China to be a great sporting nation.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;it is embarrassed.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;wants to promotes a better quality of life for its citizens.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;is trying to stimulate the growth of new industries.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Reading Tip: Matching Items<\/h3>\n\n\n\n<p>For matching items, first locate all the people listed in the text. Read all the views they express and then find the statement which matches this. The ideas or statements in the questions will not be expressed in exactly the same words as in the text and they will not be in the same order as in the text. You may not need to use all of the people in the list.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions 6-13<\/h3>\n\n\n\n<p>Complete each sentence with the correct ending A-E from the box below.<\/p>\n\n\n\n<p>Write the correct letter A-E in boxes 6-13 on your answer sheet.<\/p>\n\n\n\n<p>Some people match more than one answer.<\/p>\n\n\n\n<p>A Huange Xinye<\/p>\n\n\n\n<p>B Dr Xia Hetao<\/p>\n\n\n\n<p>C Chinese officials<\/p>\n\n\n\n<p>D Zhang Mei<\/p>\n\n\n\n<p>E Salesmen<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f6 Having cosmetic surgery like the stretching operation can result in a more glamorous career. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f7 The stretching operation helps people who feel prejudiced by their lack of height. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f8 Being tall is a question of national pride. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f9 Being tall does not necessarily result in success. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1\u06f0 The public is easily influenced when it comes to increasing their height. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1\u06f1 Until recently, being well above average height was more of a disadvantage than a desirable quality. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1\u06f2 The traditional diet is the cause of their nations small stature. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06f1\u06f3 Alternatives are available for people who do not have the means to pay for the stretching operation. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">Answer Key<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1 Milk<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f2 \u06f1 inch<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f3 overcoming an inferiority complex.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f4 the Chinese race cannot digest milk properly.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f5 it is embarrassed.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f6 D<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f7 B<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f8 C<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f9 A<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f0 E<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f1 A<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f2 C<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #339966;\">\u06f1\u06f3 E<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0632 <strong>\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633<\/strong> \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062c\u0634 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0647\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0686\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u062f \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u062a\u0633\u062a \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0631\u0627 \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u06f3 \u06cc\u0627 \u06f4 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0639\u062f \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u060c \u062d\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":19705,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-19697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreign-language-teaching"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19697"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67709,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19697\/revisions\/67709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}