{"id":46249,"date":"2024-08-19T17:43:06","date_gmt":"2024-08-19T13:13:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wpadmin.maktabkhooneh.org\/mag\/?p=46249"},"modified":"2026-02-17T16:50:19","modified_gmt":"2026-02-17T13:20:19","slug":"animal-names-in-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/animal-names-in-english\/","title":{"rendered":"\u0627\u0633\u0645 \u06f3\u06f0 \u062a\u0627 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u062f!"},"content":{"rendered":"\n<p>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u067e\u0631\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0647 <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/learn\/english-language\/\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a>\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0632 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u06cc\u06a9 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0630\u06a9\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f:<\/p>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50121\" style=\"\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field-block zht-maktab-khooneh-course cb-fb2qc30r\"data-is-block=\"jet-engine\/dynamic-field\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >\n<div class=\"course-card\">\n    <div class=\"course-card-img\">\n        <img decoding=\"async\" \n            data-src=\"https:\/\/media1.maktabkhooneh.org\/CACHE\/images\/courses\/images\/\u06a9\u0644\u0627\u0633-\u0632\u0628\u0627\u0646-\u0628\u0631\u0627\u06cc-\u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646_1403-08-16-164103368\/b6680a00ba57a7d7636796ca404643b0.webp?expire=4893471932&#038;token=b57329427fcc337c4ea43e50409300be&#038;md5=tXMpQn_MM3xOpD5QQJMAvg==\" \n            alt=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646\" \n            title=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646\" \n            width=\"100%\" \n            height=\"auto\"\n           \n         src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n    <\/div>\n\n    <div class=\"course-details\">\n        <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86-mk1565\/\" class=\"course-title\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646        <\/a>\n\n        <div class=\"course-price\">\n            \n                <span class=\"real-price\">\n                                            \u06f1,\u06f1\u06f9\u06f9,\u06f0\u06f0\u06f0                                    <\/span>\n\n                <span>\n                    <span class=\"discounted-price\">\n                        \u06f6\u06f5\u06f9,\u06f4\u06f5\u06f0                    <\/span>\n                    <span class=\"price-currency\">\u062a\u0648\u0645\u0627\u0646<\/span>\n                <\/span>\n\n                                    <div class=\"discount-percentage\">\n                        \u06f4\u06f5%                    <\/div>\n                \n                    <\/div>\n        <button class=\"course-cta-button\" data-course-url=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86-mk1565\/\">\n            \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0631\u06cc\u062f        <\/button>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p><strong>\u06f1. Dog &#8211; \u0633\u06af<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u062f\u0627\u06af<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The dog is barking<\/li>\n\n\n\n<li>\u0633\u06af \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u067e\u0627\u0631\u0633 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f2. Cat &#8211; \u06af\u0631\u0628\u0647<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u06a9\u064e\u062a<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The cat is sleeping<\/li>\n\n\n\n<li>\u06af\u0631\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0628\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f3. Bird &#8211; \u067e\u0631\u0646\u062f\u0647<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0628\u0650\u0631\u062f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The bird is flying<\/li>\n\n\n\n<li>\u067e\u0631\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f4. Fish &#8211; \u0645\u0627\u0647\u06cc<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0641\u06cc\u0634<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>.The fish is swimming<\/li>\n\n\n\n<li>\u0645\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0634\u0646\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f5. Elephant &#8211; \u0641\u06cc\u0644<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0627\u0644\u0650\u0641\u0650\u0646\u062a<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>.The elephant is big<\/li>\n\n\n\n<li>\u0641\u06cc\u0644 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f6. Lion &#8211; \u0634\u06cc\u0631<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0644\u0627\u06cc\u0650\u0646<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The lion is roaring.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u0634\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u063a\u0631\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f7. Tiger &#8211; \u0628\u0628\u0631<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u062a\u0627\u06cc\u06af\u0650\u0631<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The tiger is hunting.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0628\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f8. Monkey &#8211; \u0645\u06cc\u0645\u0648\u0646<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0645\u0627\u0646\u06a9\u06cc<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The monkey is eating a banana.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u0645\u06cc\u0645\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0648\u0632 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f9. Bear &#8211; \u062e\u0631\u0633<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0628\u0650\u0631<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The bear is sleeping in the cave.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u062e\u0631\u0633 \u062f\u0631 \u063a\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0628\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f1\u06f0. Horse &#8211; \u0627\u0633\u0628<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0647\u0648\u0631\u0633<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The horse is running fast.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0633\u0628 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0648\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f1\u06f1. Cow &#8211; \u06af\u0627\u0648<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u06a9\u0627\u0648<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The cow is eating grass.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u06af\u0627\u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0639\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f1\u06f2. Sheep &#8211; \u06af\u0648\u0633\u0641\u0646\u062f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0634\u06cc\u067e<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The sheep is very fluffy.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u06af\u0648\u0633\u0641\u0646\u062f \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u067e\u0634\u0645\u0627\u0644\u0648 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f1\u06f3. Goat &#8211; \u0628\u0632<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u06af\u0648\u062a<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The goat is climbing the mountain.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0632 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0632 \u06a9\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f1\u06f4. Pig &#8211; \u062e\u0648\u06a9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u067e\u06cc\u06af<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The pig is rolling in the mud.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u062e\u0648\u06a9 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u063a\u0644\u062a\u06cc\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u06af\u0644 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f1\u06f5. Rabbit &#8211; \u062e\u0631\u06af\u0648\u0634<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0631\u064e\u0628\u06cc\u062a<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The rabbit is hopping.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u062e\u0631\u06af\u0648\u0634 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062e\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f1\u06f6. Deer &#8211; \u06af\u0648\u0632\u0646<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u062f\u06cc\u0631<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The deer is grazing in the field.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u06af\u0648\u0632\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0632\u0631\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f1\u06f7. Wolf &#8211; \u06af\u0631\u06af<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0648\u064f\u0644\u0641<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The wolf is howling.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u06af\u0631\u06af \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0632\u0648\u0632\u0647 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f1\u06f8. Fox &#8211; \u0631\u0648\u0628\u0627\u0647<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0641\u0627\u06a9\u0633<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The fox is very clever.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u0631\u0648\u0628\u0627\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0647\u0648\u0634 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f1\u06f9. Chicken &#8211; \u0645\u0631\u063a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0686\u06cc\u06a9\u0650\u0646<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The chicken is laying eggs.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u0645\u0631\u063a \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u062e\u0645\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f2\u06f0. Duck &#8211; \u0627\u0631\u062f\u06a9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u062f\u0627\u06a9<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The duck is swimming in the pond.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0631\u062f\u06a9 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u06a9\u0647 \u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50121\" style=\"\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field-block zht-maktab-khooneh-course cb-fb2qc30r\"data-is-block=\"jet-engine\/dynamic-field\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >\n<div class=\"course-card\">\n    <div class=\"course-card-img\">\n        <img decoding=\"async\" \n            data-src=\"https:\/\/media1.maktabkhooneh.org\/CACHE\/images\/courses\/images\/\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634_\u0632\u0628\u0627\u0646_\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc_\u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc_41mNBAp_1403-08-16-164726210\/c8330ca469611101dd25ebc4aea4e0cf.webp?expire=4893471932&#038;token=984f5e6d5359049bf87c67d00e33c14a&#038;md5=mE9ebVNZBJv4fGfQDjPBSg==\" \n            alt=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc\" \n            title=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc\" \n            width=\"100%\" \n            height=\"auto\"\n           \n         src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n    <\/div>\n\n    <div class=\"course-details\">\n        <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C-mk420\/\" class=\"course-title\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc        <\/a>\n\n        <div class=\"course-price\">\n            \n                <span class=\"real-price\">\n                                            \u06f1,\u06f8\u06f9\u06f9,\u06f0\u06f0\u06f0                                    <\/span>\n\n                <span>\n                    <span class=\"discounted-price\">\n                        \u06f9\u06f4\u06f9,\u06f5\u06f0\u06f0                    <\/span>\n                    <span class=\"price-currency\">\u062a\u0648\u0645\u0627\u0646<\/span>\n                <\/span>\n\n                                    <div class=\"discount-percentage\">\n                        \u06f5\u06f0%                    <\/div>\n                \n                    <\/div>\n        <button class=\"course-cta-button\" data-course-url=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C-mk420\/\">\n            \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0631\u06cc\u062f        <\/button>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p><strong>\u06f2\u06f1. Frog &#8211; \u0642\u0648\u0631\u0628\u0627\u063a\u0647<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0641\u0631\u0627\u06af<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The frog is jumping on the lily pad.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u0642\u0648\u0631\u0628\u0627\u063a\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0628\u0631\u06af \u0646\u06cc\u0644\u0648\u0641\u0631 \u0622\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f2\u06f2. Snake &#8211; \u0645\u0627\u0631<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0627\u0633\u0646\u0650\u06cc\u06a9<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The snake is slithering on the ground.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u0645\u0627\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0632\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f2\u06f3. Crocodile &#8211; \u06a9\u0631\u0648\u06a9\u0648\u062f\u06cc\u0644<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u06a9\u0631\u0627\u06a9\u064f\u062f\u0627\u06cc\u0650\u0644<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The crocodile is sunbathing by the river.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u06a9\u0631\u0648\u06a9\u0648\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u062d\u0645\u0627\u0645 \u0622\u0641\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f2\u06f4. Giraffe &#8211; \u0632\u0631\u0627\u0641\u0647<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u062c\u0650\u0631\u064e\u0641<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The giraffe is eating leaves from the tree.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u0632\u0631\u0627\u0641\u0647 \u0628\u0631\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062e\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f2\u06f5. Kangaroo &#8211; \u06a9\u0627\u0646\u06af\u0648\u0631\u0648<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u06a9\u064e\u0646\u06af\u064e\u0631\u0648<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The kangaroo is hopping in the field.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u06a9\u0627\u0646\u06af\u0648\u0631\u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0632\u0631\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f2\u06f6. Panda &#8211; \u067e\u0627\u0646\u062f\u0627<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u067e\u064e\u0646\u062f\u0627<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The panda is eating bamboo.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u067e\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0645\u0628\u0648 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f2\u06f7. Owl &#8211; \u062c\u063a\u062f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0627\u064e\u0648\u0652\u0644<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The owl is hooting at night.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u062c\u063a\u062f \u062f\u0631 \u0634\u0628 \u0647\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f2\u06f8. Eagle &#8211; \u0639\u0642\u0627\u0628<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0627\u06cc\u06af\u0650\u0644<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The eagle is soaring high in the sky.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u0639\u0642\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f2\u06f9. Penguin &#8211; \u067e\u0646\u06af\u0648\u0626\u0646<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u067e\u0650\u0646\u06af\u0648\u06cc\u0646<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The penguin is waddling on the ice.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u067e\u0646\u06af\u0648\u0626\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u062e \u0631\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06f3\u06f0. Zebra &#8211; \u06af\u0648\u0631\u062e\u0631<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0632\u06cc\u0628\u0631\u0627<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The zebra has black and white stripes.\u200e<\/li>\n\n\n\n<li>\u06af\u0648\u0631\u062e\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0647 \u0648 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0647\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0647\u0644\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"593\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Domestic-Animals-Name-2-593x1024.jpg.webp\" alt=\"\u062f\u0631 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0647\u0644\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:\" class=\"wp-image-46255\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Domestic-Animals-Name-2-593x1024.jpg.webp 593w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Domestic-Animals-Name-2-174x300.jpg.webp 174w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Domestic-Animals-Name-2-768x1326.jpg.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Domestic-Animals-Name-2.jpg 799w\" sizes=\"(max-width: 593px) 100vw, 593px\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u062d\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 \u0648\u062d\u0634\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"592\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Wild-Animals-Name-2-2-592x1024.jpg.webp\" alt=\"\u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u062d\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" class=\"wp-image-46258 lazyload\" title=\"\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Wild-Animals-Name-2-2-592x1024.jpg.webp 592w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Wild-Animals-Name-2-2-174x300.jpg.webp 174w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Wild-Animals-Name-2-2-768x1327.jpg.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Wild-Animals-Name-2-2.jpg 799w\" data-sizes=\"(max-width: 592px) 100vw, 592px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 592px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 592\/1024;\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0633\u0645 \u062d\u0634\u0631\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u062d\u0634\u0631\u0627\u062a \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"588\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Insects-Name-588x1024.jpg.webp\" alt=\"\u0627\u0633\u0645 \u062d\u0634\u0631\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" class=\"wp-image-46256 lazyload\" title=\"\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Insects-Name-588x1024.jpg.webp 588w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Insects-Name-172x300.jpg.webp 172w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Insects-Name-768x1338.jpg.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Insects-Name.jpg 794w\" data-sizes=\"(max-width: 588px) 100vw, 588px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 588px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 588\/1024;\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0622\u0628\u06cc \u0648 \u062f\u0648 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 \u0622\u0628\u06cc \u0648 \u062f\u0648 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"588\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Water-Animals-Name-588x1024.jpg.webp\" alt=\"\u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0622\u0628\u06cc \u0648 \u062f\u0648 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" class=\"wp-image-46257 lazyload\" title=\"\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Water-Animals-Name-588x1024.jpg.webp 588w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Water-Animals-Name-172x300.jpg.webp 172w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Water-Animals-Name-768x1337.jpg.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Water-Animals-Name.jpg 797w\" data-sizes=\"(max-width: 588px) 100vw, 588px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 588px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 588\/1024;\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0633\u0645 \u067e\u0631\u0646\u062f\u0647 \u06af\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u067e\u0631\u0646\u062f\u0647 \u06af\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"589\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Birds-Name-589x1024.jpg.webp\" alt=\"\u0627\u0633\u0645 \u067e\u0631\u0646\u062f\u0647 \u06af\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" class=\"wp-image-46254 lazyload\" title=\"\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Birds-Name-589x1024.jpg.webp 589w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Birds-Name-173x300.jpg.webp 173w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/Birds-Name-768x1334.jpg.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Birds-Name.jpg 792w\" data-sizes=\"(max-width: 589px) 100vw, 589px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 589px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 589\/1024;\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0686\u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/h2>\n\n\n\n<p>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062b\u0631 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u067e\u0631\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc\u062a\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0644\u0630\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634\u200c\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0648 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0628\u0633\u067e\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50192\" style=\"\"><style><\/style><section class=\"zht-related-post\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Article\" role=\"region\"\n  aria-label=\"Related article\">\n  <div class=\"zht-related-post-section-label\">\n    \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\n  <\/div>\n  <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"201\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/37c7e137-61af-4638-80f7-c06a05c32a82-300x201.jpg.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image lazyload\" alt=\"\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/37c7e137-61af-4638-80f7-c06a05c32a82-300x201.jpg.webp 300w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/37c7e137-61af-4638-80f7-c06a05c32a82-768x515.jpg.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/37c7e137-61af-4638-80f7-c06a05c32a82.jpg 1024w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/201;\">\n  <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/learning-english-for-immigration\/\" class=\"zht-related-post-title\"\n    itemprop=\"headline\" target=\"_blank\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a: \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644<\/a>\n<\/section><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u061f<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0646\u06a9\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631<\/strong>: \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0628\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc:<\/strong> \u0628\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u062f\u06cc\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627<\/strong>: \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0627\u0645 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0634 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0648 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647:<\/strong> \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0628\u0633\u067e\u0627\u0631\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0646\u0627\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0627\u0645\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0646\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0646\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u062a\u0631 \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u062c\u0627\u0644\u0628\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50192\" style=\"\"><section class=\"zht-related-post\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Article\" role=\"region\"\n  aria-label=\"Related article\">\n  <div class=\"zht-related-post-section-label\">\n    \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\n  <\/div>\n  <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"208\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/d1c0dc90-2bf1-4c3b-ab89-1663851bfdf8-300x208.jpg.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image lazyload\" alt=\"\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/d1c0dc90-2bf1-4c3b-ab89-1663851bfdf8-300x208.jpg.webp 300w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/08\/d1c0dc90-2bf1-4c3b-ab89-1663851bfdf8-768x533.jpg.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d1c0dc90-2bf1-4c3b-ab89-1663851bfdf8.jpg 1024w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/208;\">\n  <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/learning-the-english-alphabet\/\" class=\"zht-related-post-title\"\n    itemprop=\"headline\" target=\"_blank\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc &#8211; \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0633\u0627\u0644\u0627\u0646<\/a>\n<\/section><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0630\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a let the cat out of the bag \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0645\u06a9 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0641\u0647\u0645 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0631\u0627 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0633\u0627\u0632\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0648 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0634\u0631\u0648\u0639\u06cc \u0642\u0648\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0633\u0637\u062d \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u062f\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0647\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062e\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0633\u0637\u062d\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50121\" style=\"\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field-block zht-maktab-khooneh-course cb-fb2qc30r\"data-is-block=\"jet-engine\/dynamic-field\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >\n<div class=\"course-card\">\n    <div class=\"course-card-img\">\n        <img decoding=\"async\" \n            data-src=\"https:\/\/media1.maktabkhooneh.org\/CACHE\/images\/courses\/images\/504_1403-08-16-164322832\/15d11e002616836997fa8c51a008bfd6.webp?expire=4893471932&#038;token=db02a585890cea080bcc4eddf6ede553&#038;md5=2wKlhYkM6ggLzE7d9u3lUw==\" \n            alt=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 504 \u0644\u063a\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" \n            title=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 504 \u0644\u063a\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" \n            width=\"100%\" \n            height=\"auto\"\n           \n         src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n    <\/div>\n\n    <div class=\"course-details\">\n        <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-504-%D9%84%D8%BA%D8%AA-%D8%B6%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-mk1172\/\" class=\"course-title\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06f5\u06f0\u06f4 \u0644\u063a\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc        <\/a>\n\n        <div class=\"course-price\">\n            \n                <span class=\"real-price\">\n                                            \u06f1,\u06f8\u06f9\u06f9,\u06f0\u06f0\u06f0                                    <\/span>\n\n                <span>\n                    <span class=\"discounted-price\">\n                        \u06f9\u06f4\u06f9,\u06f5\u06f0\u06f0                    <\/span>\n                    <span class=\"price-currency\">\u062a\u0648\u0645\u0627\u0646<\/span>\n                <\/span>\n\n                                    <div class=\"discount-percentage\">\n                        \u06f5\u06f0%                    <\/div>\n                \n                    <\/div>\n        <button class=\"course-cta-button\" data-course-url=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-504-%D9%84%D8%BA%D8%AA-%D8%B6%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-mk1172\/\">\n            \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0631\u06cc\u062f        <\/button>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u067e\u0631\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":46253,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-46249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreign-language-teaching"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46249"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62836,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46249\/revisions\/62836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}