{"id":46663,"date":"2024-09-01T16:30:57","date_gmt":"2024-09-01T12:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/wpadmin.maktabkhooneh.org\/mag\/?p=46663"},"modified":"2026-04-06T13:22:48","modified_gmt":"2026-04-06T09:52:48","slug":"ielts-grammar-tips","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/ielts-grammar-tips\/","title":{"rendered":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u060c \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0647 <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/learn\/english-language\/\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a> \u0648 <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/learn\/ielts\/\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633<\/a>\u060c \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0648 \u0631\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0646\u0645\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0648 \u0634\u063a\u0644\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0633\u0628 \u0646\u0645\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u060c \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50121\" style=\"\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field-block zht-maktab-khooneh-course cb-fb2qc30r\"data-is-block=\"jet-engine\/dynamic-field\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >\n<div class=\"course-card\">\n    <div class=\"course-card-img\">\n        <img decoding=\"async\" \n            data-src=\"https:\/\/media1.maktabkhooneh.org\/CACHE\/images\/courses\/images\/707_UxsQ1Qv_1403-08-16-164547275\/d1c9d91e07b08ce89db8e2db21d7e497.webp?expire=4893471932&#038;token=55f4091136cf30dee12284aaa82aa26c&#038;md5=VfQJETbPMN7hIoSqqCqibA==\" \n            alt=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\" \n            title=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\" \n            width=\"100%\" \n            height=\"auto\"\n           \n         src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n    <\/div>\n\n    <div class=\"course-details\">\n        <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%86%D8%A7%D9%84%D8%B4-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2-mk791\/\" class=\"course-title\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632        <\/a>\n\n        <div class=\"course-price\">\n            \n                <span class=\"free-price\">\u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646<\/span>\n\n                    <\/div>\n        <button class=\"course-cta-button\" data-course-url=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%86%D8%A7%D9%84%D8%B4-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2-mk791\/\">\n            \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647        <\/button>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u062f. \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06f1. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 (Tenses)<\/h3>\n\n\n\n<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\u060c \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u0633\u0632\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06f1:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a<\/strong><strong>:<\/strong> <em>She go to school every day.\u200e<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a<\/strong><strong>:<\/strong> <em>She goes to school every day.\u200e<\/em><br><br>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0633\u0627\u062f\u0647 (Simple Present) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0641\u0639\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0633\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0641\u0631\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a &#8220;goes&#8221; \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06f2:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a<\/strong><strong>:<\/strong> <em>I have finished my homework yesterday.\u200e<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a<\/strong><strong>:<\/strong> <em>I finished my homework yesterday.\u200e<\/em><br><br>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647\u060c \u0628\u0647\u200c\u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u06cc\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646 &#8220;yesterday&#8221;\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647 (Simple Past) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large wp-image-46665\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/09\/wcc-blog-How-Long-You-Should-Prepare-For-IELTS-1024x683.jpg.webp\" alt=\"\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc (Conditionals) \u062f\u0631 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\" class=\"wp-image-46665\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/09\/wcc-blog-How-Long-You-Should-Prepare-For-IELTS-1024x683.jpg.webp 1024w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/09\/wcc-blog-How-Long-You-Should-Prepare-For-IELTS-300x200.jpg.webp 300w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/09\/wcc-blog-How-Long-You-Should-Prepare-For-IELTS-768x512.jpg.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/09\/wcc-blog-How-Long-You-Should-Prepare-For-IELTS-1536x1024.jpg.webp 1536w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wcc-blog-How-Long-You-Should-Prepare-For-IELTS.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">xr:d:DAEo1_hNDps:183,j:2809869856,t:23041608<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u06f2<\/strong><strong>. <\/strong><strong>\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc<\/strong><strong> (Conditionals) \u062f\u0631 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0648 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0648\u0644 (First Conditional):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><strong>:<\/strong> <em>If I study hard, I will pass the exam.\u200e<\/em><br><br>\u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u062d\u0642\u0642\u060c \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0645 (Second Conditional):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><strong>:<\/strong> <em>If I were rich, I would travel the world.\u200e<\/em><br><br>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0641\u0631\u0636\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50192\" style=\"\"><style><\/style><section class=\"zht-related-post\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Article\" role=\"region\"\n  aria-label=\"Related article\">\n  <div class=\"zht-related-post-section-label\">\n    \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\n  <\/div>\n  <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/86-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image lazyload\" alt=\"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631\u0633 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/86-300x200.jpg 300w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2023\/11\/86-1024x683.jpg.webp 1024w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2023\/11\/86-768x512.jpg.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/86.jpg 1400w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/200;\">\n  <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/ielts-textbook\/\" class=\"zht-related-post-title\"\n    itemprop=\"headline\" target=\"_blank\">\u06f3 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631\u0633 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc<\/a>\n<\/section><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06f3. \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0648 \u0641\u0639\u0644 (Subject-Verb Agreement)<\/h3>\n\n\n\n<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\u060c \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0648 \u0641\u0639\u0644 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0639\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f (\u0645\u0641\u0631\u062f \u06cc\u0627 \u062c\u0645\u0639) \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a<\/strong><strong>:<\/strong> <em>The team are winning the match.\u200e<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a<\/strong><strong>:<\/strong> <em>The team is winning the match.\u200e<\/em><br><br>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 team \u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0641\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0639\u0644 is \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0648\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06f4. \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644 (Passive Voice) \u062f\u0631 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644 \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0647\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645<\/strong><strong>:<\/strong> <em>The chef cooks the meal.\u200e<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644<\/strong><strong>:<\/strong> <em>The meal is cooked by the chef.\u200e<\/em><br><br>\u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644\u060c \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 (The meal) \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062d\u0630\u0641 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u0648\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06f5. \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 (Prepositions)<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0648\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50121\" style=\"\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field-block zht-maktab-khooneh-course cb-fb2qc30r\"data-is-block=\"jet-engine\/dynamic-field\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >\n<div class=\"course-card\">\n    <div class=\"course-card-img\">\n        <img decoding=\"async\" \n            data-src=\"https:\/\/media1.maktabkhooneh.org\/CACHE\/images\/courses\/images\/3_U8bOp3k_1403-08-16-164535478\/3a667ff087f4bdee53831fa36e84a90b.webp?expire=4893471932&#038;token=8d9cb3be67ce98a21c0e11c64022785e&#038;md5=jZyzvmfOmKIcDhHGQCJ4Xg==\" \n            alt=\"\u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u06cc\u062a\u06cc\u0646\u06af \u0648 \u0627\u0633\u067e\u06cc\u06a9\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\" \n            title=\"\u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u06cc\u062a\u06cc\u0646\u06af \u0648 \u0627\u0633\u067e\u06cc\u06a9\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\" \n            width=\"100%\" \n            height=\"auto\"\n           \n         src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n    <\/div>\n\n    <div class=\"course-details\">\n        <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3-mk853\/\" class=\"course-title\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u06cc\u062a\u06cc\u0646\u06af \u0648 \u0627\u0633\u067e\u06cc\u06a9\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633        <\/a>\n\n        <div class=\"course-price\">\n            \n                <span class=\"real-price\">\n                                            \u06f1,\u06f0\u06f9\u06f9,\u06f0\u06f0\u06f0                                    <\/span>\n\n                <span>\n                    <span class=\"discounted-price\">\n                        \u06f3\u06f2\u06f9,\u06f7\u06f0\u06f0                    <\/span>\n                    <span class=\"price-currency\">\u062a\u0648\u0645\u0627\u0646<\/span>\n                <\/span>\n\n                                    <div class=\"discount-percentage\">\n                        \u06f7\u06f0%                    <\/div>\n                \n                    <\/div>\n        <button class=\"course-cta-button\" data-course-url=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3-mk853\/\">\n            \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0631\u06cc\u062f        <\/button>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a<\/strong><strong>:<\/strong> <em>He is good in English.\u200e<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a<\/strong><strong>:<\/strong> <em>He is good at English.\u200e<\/em><br><br>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647\u200c\u06cc &#8220;at&#8221; \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06f6. \u0635\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0639\u0627\u0644\u06cc (Comparative and Superlative Adjectives)<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0632 \u0635\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644 <\/strong><strong>\u06f1<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc<\/strong><strong>:<\/strong> <em>John is taller than Mike.\u200e<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0639\u0627\u0644\u06cc<\/strong><strong>:<\/strong> <em>John is the tallest student in the class.\u200e<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06f7. \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u06cc (Reported Speech)<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645<\/strong><strong>:<\/strong> <em>She said, &#8220;I am happy.&#8221;\u200e<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u06cc<\/strong><strong>:<\/strong> <em>She said that she was happy.\u200e<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50192\" style=\"\"><section class=\"zht-related-post\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Article\" role=\"region\"\n  aria-label=\"Related article\">\n  <div class=\"zht-related-post-section-label\">\n    \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\n  <\/div>\n  <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/522-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image lazyload\" alt=\"\u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/522-300x200.jpg 300w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2023\/11\/522-1024x683.jpg.webp 1024w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2023\/11\/522-768x512.jpg.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/522.jpg 1431w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/200;\">\n  <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/ielts-training-application\/\" class=\"zht-related-post-title\"\n    itemprop=\"headline\" target=\"_blank\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 &#8211; \u06f1\u06f0 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc<\/a>\n<\/section><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06f8. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 (Complex Sentences)<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06cc\u06a9 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0648 \u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u0686\u0646\u062f \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0645\u0631\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Although it was raining, we decided to go out.\u200e<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06f9. \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 (Conjunctions)<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0632 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f &#8220;and,&#8221; &#8220;but,&#8221; &#8220;because,&#8221; \u0648 &#8220;although&#8221; \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She was tired, but she finished her homework.\u200e<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06f1\u06f0. \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 Few \u0648 Little<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\u060c \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0638\u0631\u06cc\u0641 \u0628\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f few \u0648 little \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Few people attended the meeting.\u200e<\/em> (\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f)<\/li>\n\n\n\n<li><em>There is little water left.\u200e<\/em> (\u0622\u0628 \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644<\/h2>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u060c \u0686\u0646\u062f \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50121\" style=\"\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field-block zht-maktab-khooneh-course cb-fb2qc30r\"data-is-block=\"jet-engine\/dynamic-field\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >\n<div class=\"course-card\">\n    <div class=\"course-card-img\">\n        <img decoding=\"async\" \n            data-src=\"https:\/\/media1.maktabkhooneh.org\/CACHE\/images\/courses\/images\/ielts_L4zSbV3_1403-08-16-164714003\/df1873cdfc7928aa779fb0c726a62348.webp?expire=4893471932&#038;token=1b4a2aca1ccfd5b9092343ef9f05680f&#038;md5=G0oqyhzP1bkJI0PvnwVoDw==\" \n            alt=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633: \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\" \n            title=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633: \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\" \n            width=\"100%\" \n            height=\"auto\"\n           \n         src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n    <\/div>\n\n    <div class=\"course-details\">\n        <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/ielts-reading-mk475\/\" class=\"course-title\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633: \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646        <\/a>\n\n        <div class=\"course-price\">\n            \n                <span class=\"real-price\">\n                                            \u06f1,\u06f5\u06f9\u06f9,\u06f0\u06f0\u06f0                                    <\/span>\n\n                <span>\n                    <span class=\"discounted-price\">\n                        \u06f4\u06f7\u06f9,\u06f7\u06f0\u06f0                    <\/span>\n                    <span class=\"price-currency\">\u062a\u0648\u0645\u0627\u0646<\/span>\n                <\/span>\n\n                                    <div class=\"discount-percentage\">\n                        \u06f7\u06f0%                    <\/div>\n                \n                    <\/div>\n        <button class=\"course-cta-button\" data-course-url=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/ielts-reading-mk475\/\">\n            \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0631\u06cc\u062f        <\/button>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p><strong>\u0633\u0648\u0627\u0644 \u06f1:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>He ______ (has finished \/ finished) his work by the time she arrived.\u200e<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u067e\u0627\u0633\u062e<\/strong><strong>:<\/strong> <em>He had finished his work by the time she arrived.\u200e<\/em><br><br>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 (Past Perfect) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0633\u0648\u0627\u0644 \u06f2:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>If I ______ (know \/ knew) the answer, I would tell you.\u200e<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u067e\u0627\u0633\u062e<\/strong><strong>:<\/strong> <em>If I knew the answer, I would tell you.\u200e<\/em><br><br>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u063a\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0636\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0633\u0648\u0627\u0644 \u06f3:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>The report ______ (is written \/ was written) by the manager last week.\u200e<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u067e\u0627\u0633\u062e<\/strong><strong>:<\/strong> <em>The report was written by the manager last week.\u200e<\/em><br><br>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0627 \u062d\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0646\u0645\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u0633\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u062d\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0648 \u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0645\u06a9 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2020\/12\/ielts-preparation-7-1024x683.jpg.webp\" alt=\"\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\" class=\"wp-image-15486 lazyload\" title=\"\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2020\/12\/ielts-preparation-7-1024x683.jpg.webp 1024w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2020\/12\/ielts-preparation-7-300x200.jpg.webp 300w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2020\/12\/ielts-preparation-7-768x512.jpg.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ielts-preparation-7.jpg 1068w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u062c\u0632\u0648\u0647 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\u060c \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u062c\u0632\u0648\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0632\u0648\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0648 \u0645\u0647\u0645 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0628\u0646\u062f\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0632\u0648\u0647 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0637\u062d \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0632\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0648\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0648\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0645\u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062c\u0632\u0648\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0631\u0641\u0635\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0632\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062c\u0632\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u067e\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0634\u0648\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50192\" style=\"\"><section class=\"zht-related-post\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Article\" role=\"region\"\n  aria-label=\"Related article\">\n  <div class=\"zht-related-post-section-label\">\n    \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\n  <\/div>\n  <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"214\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2023\/11\/b2e51700-3f83-4860-94bf-fea33ae6a077-300x214.jpg.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image lazyload\" alt=\"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2023\/11\/b2e51700-3f83-4860-94bf-fea33ae6a077-300x214.jpg.webp 300w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2023\/11\/b2e51700-3f83-4860-94bf-fea33ae6a077-768x548.jpg.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/b2e51700-3f83-4860-94bf-fea33ae6a077.jpg 1021w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/214;\">\n  <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/the-best-way-to-learn-ielts\/\" class=\"zht-related-post-title\"\n    itemprop=\"headline\" target=\"_blank\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u0686\u0646\u062f \u06af\u0627\u0645 \u062a\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a<\/a>\n<\/section><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0633\u0631\u0641\u0635\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633<\/h2>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062c\u0632\u0648\u0647 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0641\u0635\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0641\u0635\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc\u060c \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0648 \u0641\u0639\u0644\u060c \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647\u060c \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644 \u0648&#8230; \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0641\u0635\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50121\" style=\"\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field-block zht-maktab-khooneh-course cb-fb2qc30r\"data-is-block=\"jet-engine\/dynamic-field\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >\n<div class=\"course-card\">\n    <div class=\"course-card-img\">\n        <img decoding=\"async\" \n            data-src=\"https:\/\/media1.maktabkhooneh.org\/CACHE\/images\/courses\/images\/01_W6ccyBS_1403-08-16-164153748\/98f2ff01106423f678f1a250dffb1bb7.webp?expire=4893471932&#038;token=32f0d5223155f7bd4b9518297f0fe6aa&#038;md5=MvDVIjFV971LlRgpfw_mqg==\" \n            alt=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\" \n            title=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\" \n            width=\"100%\" \n            height=\"auto\"\n           \n         src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n    <\/div>\n\n    <div class=\"course-details\">\n        <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA-%D8%B6%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3-mk1418\/\" class=\"course-title\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633        <\/a>\n\n        <div class=\"course-price\">\n            \n                <span class=\"real-price\">\n                                            \u06f1,\u06f8\u06f9\u06f9,\u06f0\u06f0\u06f0                                    <\/span>\n\n                <span>\n                    <span class=\"discounted-price\">\n                        \u06f5\u06f6\u06f9,\u06f7\u06f0\u06f0                    <\/span>\n                    <span class=\"price-currency\">\u062a\u0648\u0645\u0627\u0646<\/span>\n                <\/span>\n\n                                    <div class=\"discount-percentage\">\n                        \u06f7\u06f0%                    <\/div>\n                \n                    <\/div>\n        <button class=\"course-cta-button\" data-course-url=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA-%D8%B6%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3-mk1418\/\">\n            \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0631\u06cc\u062f        <\/button>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p>\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\u060c \u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062d\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u0631\u0627 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0628\u0633\u067e\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062b\u0631 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u060c \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06cc\u06a9 \u0686\u06a9 \u0644\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0646\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0644\u062a\u0633<\/h2>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u0633\u0632\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0645.<\/p>\n\n\n\n<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u060c \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u06cc\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0633\u0627\u0639\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\u061f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0637\u062d \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u06f2 \u062a\u0627 \u06f3 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062a\u0627 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0648 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc Cambridge IELTS \u0648 \u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0645\u062a \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646<\/h3>\n\n\n\n<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0648\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u061b \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ielts-life-skills-1024x682-1.jpg\" alt=\"\u0646\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\" class=\"wp-image-15042 lazyload\" title=\"\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ielts-life-skills-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2020\/12\/ielts-life-skills-1024x682-1-300x200.jpg.webp 300w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2020\/12\/ielts-life-skills-1024x682-1-768x512.jpg.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/682;\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0646\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0645.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0645<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u0631 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0636\u0639\u0641<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0636\u0639\u0641 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0636\u0639\u0641 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0637\u0631\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0645\u062a \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0633\u0637\u062d \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0648 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0636\u0639\u0641 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u06f1. \u0622\u06cc\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/strong><br>\n\u0628\u0644\u0647\u060c \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0646\u0645\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u0633\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u06f2. \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/strong><br>\n\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0646\u0645\u0631\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0642\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u06f3. \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0636\u0639\u0641 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0646\u0645\u061f<\/strong><br>\n\u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062d\u0644 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0636\u0639\u0641 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0637\u0631\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u06f4. \u0622\u06cc\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/strong><br>\n\u0628\u0644\u0647\u060c \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0644\u060c \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u06f5. \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f<\/strong><br>\n\u0628\u0644\u0647\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0646\u0648\u0639 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50192\" style=\"\"><section class=\"zht-related-post\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Article\" role=\"region\"\n  aria-label=\"Related article\">\n  <div class=\"zht-related-post-section-label\">\n    \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\n  <\/div>\n  <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"262\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2023\/11\/e74cdca7-406f-4b6a-afd9-b4c5fc4c794b-300x262.jpg.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image lazyload\" alt=\"\u062e\u0648\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2023\/11\/e74cdca7-406f-4b6a-afd9-b4c5fc4c794b-300x262.jpg.webp 300w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2023\/11\/e74cdca7-406f-4b6a-afd9-b4c5fc4c794b-768x669.jpg.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/e74cdca7-406f-4b6a-afd9-b4c5fc4c794b.jpg 1021w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/262;\">\n  <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/self-taught-ielts-reading\/\" class=\"zht-related-post-title\"\n    itemprop=\"headline\" target=\"_blank\">\u062e\u0648\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 &#8211; \u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc<\/a>\n<\/section><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u06a9\u0644\u0627\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u0633\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0635\u0641\u0631 \u062a\u0627 \u0635\u062f \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0627 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062e\u0648\u0646\u0647<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u067e\u0631\u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0646\u0645\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0648 \u06a9\u0633\u0628 \u0641\u0631\u0635\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u063a\u0644\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0648\u06cc\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631\u0648\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50121\" style=\"\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field-block zht-maktab-khooneh-course cb-fb2qc30r\"data-is-block=\"jet-engine\/dynamic-field\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >\n<div class=\"course-card\">\n    <div class=\"course-card-img\">\n        <img decoding=\"async\" \n            data-src=\"https:\/\/media1.maktabkhooneh.org\/CACHE\/images\/courses\/images\/412_pr8Fs1Q_1403-08-16-164608467\/8bf2ee81116f49ff9b8789817f3ee383.webp?expire=4893471932&#038;token=42b9e7280d07aca7a060a22e81f01781&#038;md5=QrnnKA0HrKegYKIugfAXgQ==\" \n            alt=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" \n            title=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" \n            width=\"100%\" \n            height=\"auto\"\n           \n         src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n    <\/div>\n\n    <div class=\"course-details\">\n        <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D8%AC%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%B4%D8%B1%D8%B7%DB%8C-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-mk755\/\" class=\"course-title\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc        <\/a>\n\n        <div class=\"course-price\">\n            \n                <span class=\"real-price\">\n                                            \u06f4\u06f4\u06f9,\u06f0\u06f0\u06f0                                    <\/span>\n\n                <span>\n                    <span class=\"discounted-price\">\n                        \u06f2\u06f4\u06f6,\u06f9\u06f5\u06f0                    <\/span>\n                    <span class=\"price-currency\">\u062a\u0648\u0645\u0627\u0646<\/span>\n                <\/span>\n\n                                    <div class=\"discount-percentage\">\n                        \u06f4\u06f5%                    <\/div>\n                \n                    <\/div>\n        <button class=\"course-cta-button\" data-course-url=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D8%AC%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%B4%D8%B1%D8%B7%DB%8C-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-mk755\/\">\n            \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0631\u06cc\u062f        <\/button>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0634\u063a\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0628\u06cc\u062f\u060c \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0645\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0634\u062f. \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u062b\u0628\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0645\u0627\u060c \u06cc\u06a9 \u06af\u0627\u0645 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u0641\u0631\u0635\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062f\u0647\u06cc\u062f\u060c \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u06af\u0631\u0648 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u060c \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\u060c \u0628\u0647 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":46664,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-46663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreign-language-teaching"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46663"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65034,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46663\/revisions\/65034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}