{"id":47305,"date":"2024-10-29T17:54:13","date_gmt":"2024-10-29T14:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/wpadmin.maktabkhooneh.org\/mag\/?p=47305"},"modified":"2026-04-13T15:21:46","modified_gmt":"2026-04-13T11:51:46","slug":"learning-turkish-for-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/learning-turkish-for-travel\/","title":{"rendered":"\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a + \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc"},"content":{"rendered":"\n<p>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u063a\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u062f\u0644\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0641\u0647\u0645 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u0622\u062f\u0627\u0628 \u0648 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0645\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0645.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a<\/h2>\n\n\n\n<p>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0633\u0641\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u0631\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u062d\u0644\u06cc<\/strong>: \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627<strong>\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633:<\/strong> \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0628\u0627 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u0632 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u063a\u0630\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc<\/strong>: \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u062d\u0644\u06cc\u060c \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0627\u0628\u0644\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc.<\/li>\n\n\n\n<li>\u062a<strong>\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0635\u06cc\u0644\u200c\u062a\u0631:<\/strong> \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0634\u0648\u06cc\u062f. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u060c \u062c\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627:<\/strong> \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0642\u06cc\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647\u062a\u0631\u060c \u0627\u0632 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0642\u06cc\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af:<\/strong> \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u063a\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0628\u0627 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0642 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u067e\u06cc \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0645. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u062d\u0648 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"562\" src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/word-image-47305-2.png\" alt=\"\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a\" class=\"wp-image-47307\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/word-image-47305-2.png 750w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/word-image-47305-2-300x225.png.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc<\/h3>\n\n\n\n<p>\u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631\u060c \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u060c \u200c\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0631\u0627 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647\u060c \u0647\u062a\u0644\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u060c \u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0648 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645.<\/p>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50121\" style=\"\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field-block zht-maktab-khooneh-course cb-fb2qc30r\"data-is-block=\"jet-engine\/dynamic-field\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >\n<div class=\"course-card\">\n    <div class=\"course-card-img\">\n        <img decoding=\"async\" \n            data-src=\"https:\/\/media1.maktabkhooneh.org\/CACHE\/images\/courses\/images\/turkish-level-a1-1_jIhOQqg_1403-08-16-164701503\/693fa7b556a8fef4839a7ec9aa3c4024.webp?expire=4893471932&#038;token=199f4424fc6875dfe47ecf23d9953c86&#038;md5=GZ9EJPxodd_kfs8j2ZU8hg==\" \n            alt=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0633\u0637\u062d A1.1\" \n            title=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0633\u0637\u062d A1.1\" \n            width=\"100%\" \n            height=\"auto\"\n           \n         src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n    <\/div>\n\n    <div class=\"course-details\">\n        <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/turkish-level-a1-1-mk558\/\" class=\"course-title\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0633\u0637\u062d A1.1        <\/a>\n\n        <div class=\"course-price\">\n            \n                <span class=\"real-price\">\n                                            \u06f2,\u06f9\u06f9\u06f9,\u06f0\u06f0\u06f0                                    <\/span>\n\n                <span>\n                    <span class=\"discounted-price\">\n                        \u06f1,\u06f1\u06f9\u06f9,\u06f6\u06f0\u06f0                    <\/span>\n                    <span class=\"price-currency\">\u062a\u0648\u0645\u0627\u0646<\/span>\n                <\/span>\n\n                                    <div class=\"discount-percentage\">\n                        \u06f6\u06f0%                    <\/div>\n                \n                    <\/div>\n        <button class=\"course-cta-button\" data-course-url=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/turkish-level-a1-1-mk558\/\">\n            \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0631\u06cc\u062f        <\/button>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc- \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u062b\u0631 \u0639\u0644\u06cc \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0632\u0627\u062f\u0647<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>* \u0646\u06a9\u062a\u0647: \u062e\u0648\u0634\u0628\u062e\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0647\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0646\u0633\u062e pdf \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0648 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0648 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc\u060c \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0648 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u060c \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0645\u0647\u0645 \u0631\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0648\u062f. \u0645\u0632\u06cc\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0645 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u062a\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0648\u0631\u060c \u06af\u0648\u0634 \u0648 \u0634\u0646\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0644\u062d\u0646 \u0648 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0646\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631\u060c \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f TurkishClass101 \u0648 Learn Turkish \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0637\u0648\u062d \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631\u060c \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u06cc\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0644\u062d\u0646 \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0648 \u0644\u062d\u0646 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u067e\u0644\u062a\u200c\u0641\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u0648\u062a\u06cc\u0648\u0628 \u0633\u0631 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0645\u062b\u0644 Learn Turkish with Turkish Coffee \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u062f\u0627\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644\u060c \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0645 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u06cc\u062a \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0645\u062a\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u062a\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0634\u0645\u0631\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644 Duolingo \u0648 Memrise\u060c \u0628\u0627 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u060c \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u0630\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u06af\u0648\u0634\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0622\u0646 \u0644\u0630\u062a \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50192\" style=\"\"><style><\/style><section class=\"zht-related-post\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Article\" role=\"region\"\n  aria-label=\"Related article\">\n  <div class=\"zht-related-post-section-label\">\n    \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\n  <\/div>\n  <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"168\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Talkpal-learning-illustration216-300x168.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image lazyload\" alt=\"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Talkpal-learning-illustration216-300x168.webp 300w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Talkpal-learning-illustration216-1024x574.webp 1024w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Talkpal-learning-illustration216-768x430.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Talkpal-learning-illustration216.webp 1456w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/168;\">\n  <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/istanbul-turkish-education-book\/\" class=\"zht-related-post-title\"\n    itemprop=\"headline\" target=\"_blank\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0637\u0648\u062d \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641<\/a>\n<\/section><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u200c\u0645\u062f\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a\u060c \u0645\u062b\u0644 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u06a9\u062a\u0628\u200c\u062e\u0648\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0648 \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u06af\u0627\u0645\u200c\u0628\u0647\u200c\u06af\u0627\u0645 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0627\u0645\u200c\u0628\u0647\u200c\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\u06cc \u06a9\u0644\u06cc \u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0627 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u060c \u06af\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u06af\u0627\u0645 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0641\u0647\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0633\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0644: \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u0645\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627 \u0648 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u062d\u0631\u0641 \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u06cc\u0648\u062a\u06cc\u0648\u0628\u060c \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0648 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f Duolingo \u0648 Memrise \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a\u060c \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0647\u0645\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f\u061b \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u062e\u062f\u0627\u062d\u0627\u0641\u0638\u060c \u0645\u062a\u0634\u06a9\u0631\u0645\u060c \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061f\u060c \u06a9\u0645\u06a9 \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b\u060c \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u00ab\u0686\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0631\u0648\u0645\u061f\u00bb \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0648 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u062d\u0631\u0641 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f\u060c \u0633\u0648\u0627\u062f \u0628\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u060c \u062a\u0627\u0628\u0644\u0648\u0647\u0627 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><figure><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" class=\"aligncenter wp-image-47308 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/word-image-47305-3.jpeg\" alt=\"\u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a\" title=\"\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/word-image-47305-3.jpeg 800w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/word-image-47305-3-300x200.jpeg.webp 300w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/word-image-47305-3-768x513.jpeg.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/534;\" \/><\/figure> \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647: \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u060c \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u060c \u0648 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06af\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0645: \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0628\u0627 \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0648 \u0644\u062d\u0646 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644 TurkishClass101 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u060c \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0645\u062b\u0644 Pimsleur \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06af\u0627\u0645 \u0633\u0648\u0645: \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062d\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f\u061b \u0645\u062b\u0644 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647\u060c \u0647\u062a\u0644\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u0648 \u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0634\u0628\u06cc\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc Anki \u0648 Quizlet \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u0644\u0634\u200c\u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644 Busuu \u0648 Babbel \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0627\u0645\u200c\u0628\u0647\u200c\u06af\u0627\u0645 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06af\u0627\u0645 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645: \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u06cc\u0627 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0628\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0644\u062d\u0646 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u062f. \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0648\u062a\u06cc\u0648\u0628 \u0645\u062b\u0644 Turkish Coffee \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u060c \u062d\u0645\u0644\u200c\u0648\u0646\u0642\u0644 \u0648 \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0646\u0648\u0627\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u0648\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06af\u0627\u0645 \u067e\u0646\u062c\u0645: \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u062a\u0628\u200c\u062e\u0648\u0646\u0647\u060c Coursera \u06cc\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a\u06cc \u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u067e\u0627\u0633\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f\u062a\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06af\u0627\u0645 \u0634\u0634\u0645: \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u06f1\u06f5 \u062a\u0627 \u06f2\u06f0 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0631\u0627 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0686\u0646\u062f \u0647\u0641\u062a\u0647\u060c \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0636\u0639\u0641 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0631\u0648\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06cc\u0627 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50121\" style=\"\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field-block zht-maktab-khooneh-course cb-fb2qc30r\"data-is-block=\"jet-engine\/dynamic-field\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >\n<div class=\"course-card\">\n    <div class=\"course-card-img\">\n        <img decoding=\"async\" \n            data-src=\"https:\/\/media1.maktabkhooneh.org\/CACHE\/images\/courses\/images\/turkish-language_jyHhMMs_1403-08-16-164324654\/a53531c8a4685cb5425278935b195711.webp?expire=4893471932&#038;token=26cfe179e20dc2ae5774d4c5396164fd&#038;md5=Js_heeINwq5XdNTFOWFk_Q==\" \n            alt=\"\u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc\" \n            title=\"\u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc\" \n            width=\"100%\" \n            height=\"auto\"\n           \n         src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n    <\/div>\n\n    <div class=\"course-details\">\n        <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D8%AA-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86-%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%86-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%B5%D9%88%D8%AA-mk1145\/\" class=\"course-title\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc        <\/a>\n\n        <div class=\"course-price\">\n            \n                <span class=\"real-price\">\n                                            \u06f1,\u06f1\u06f9\u06f9,\u06f0\u06f0\u06f0                                    <\/span>\n\n                <span>\n                    <span class=\"discounted-price\">\n                        \u06f3\u06f5\u06f9,\u06f7\u06f0\u06f0                    <\/span>\n                    <span class=\"price-currency\">\u062a\u0648\u0645\u0627\u0646<\/span>\n                <\/span>\n\n                                    <div class=\"discount-percentage\">\n                        \u06f7\u06f0%                    <\/div>\n                \n                    <\/div>\n        <button class=\"course-cta-button\" data-course-url=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/course\/%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D8%AA-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86-%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%86-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%B5%D9%88%D8%AA-mk1145\/\">\n            \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0631\u06cc\u062f        <\/button>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p>\u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u067e\u0633 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0630\u0647\u0646\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f. \u0647\u0631\u0686\u0642\u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0646\u0627\u062e\u0648\u062f\u0622\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0630\u0647\u0646 \u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0634\u0645\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u06af\u0627\u0645 \u0647\u0641\u062a\u0645: \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u0633\u0641\u0631\u060c \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0641\u0631\u0635\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0648\u0634\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f. \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u0646\u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f\u061b \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0635\u0628\u0648\u0631 \u0648 \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u060c \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0642\u0648\u062a \u0648 \u0636\u0639\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0634\u062f.<\/p>\n\n\n<div class=\"jet-listing-grid--50192\" style=\"\"><section class=\"zht-related-post\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Article\" role=\"region\"\n  aria-label=\"Related article\">\n  <div class=\"zht-related-post-section-label\">\n    \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\n  <\/div>\n  <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/lit-guide-istanbul-videoSixteenByNine3000-v2-scaled-1-300x169.jpg.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image lazyload\" alt=\"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/lit-guide-istanbul-videoSixteenByNine3000-v2-scaled-1-300x169.jpg.webp 300w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/lit-guide-istanbul-videoSixteenByNine3000-v2-scaled-1-1024x576.jpg.webp 1024w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/lit-guide-istanbul-videoSixteenByNine3000-v2-scaled-1-768x432.jpg.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/lit-guide-istanbul-videoSixteenByNine3000-v2-scaled-1-1536x863.jpg.webp 1536w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/lit-guide-istanbul-videoSixteenByNine3000-v2-scaled-1-2048x1151.jpg.webp 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/169;\">\n  <a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/istanbul-turkish-story-book\/\" class=\"zht-related-post-title\"\n    itemprop=\"headline\" target=\"_blank\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0686\u0646\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u062a\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/a>\n<\/section><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u0627\u06cc\u062c\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645\u060c \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a\u060c \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627 \u0648 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0636\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u200c\u062c\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u0641\u0636\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647\u060c \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u060c \u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0647\u062a\u0644\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0645\u0627\u06a9\u0646 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0627\u062a\u0648\u0628\u0648\u0633 \u0648 \u0645\u062a\u0631\u0648 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u063a\u0627\u062a \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0648 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u00ab\u0686\u0637\u0648\u0631 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u061f\u00bb (Nasilsiniz?\u200e)\u060c \u00ab\u0686\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061f\u00bb (Ne kadar?\u200e)\u060c \u00ab\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b\u00bb (L\u00fctfen) \u0648 \u00ab\u0628\u0644\u0647\u00bb (Evet) \u06cc\u0627 \u00ab\u062e\u06cc\u0631\u00bb (Hayir) \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0633\u0641\u0631\u06cc \u0631\u0627\u062d\u062a\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u062f\u0644\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0642\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0632\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u00ab\u0635\u0648\u0631\u062a\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b\u00bb (Hesap l\u00fctfen) \u06cc\u0627 \u00ab\u06cc\u06a9 \u0622\u0628 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u06af\u0627\u0632 \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b\u00bb (Bir su l\u00fctfen) \u06a9\u0645\u06a9\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u06cc\u06a9 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc<\/th><th>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th><th>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Merhaba<\/td><td>\u0633\u0644\u0627\u0645<\/td><td>\u0645\u0650\u0631\u062d\u0628\u0627<\/td><\/tr><tr><td>Ho\u015f geldiniz<\/td><td>\u062e\u0648\u0634 \u0622\u0645\u062f\u06cc\u062f<\/td><td>\u062e\u0648\u0634 \u06af\u0644\u062f\u06cc\u0646\u06cc\u0632<\/td><\/tr><tr><td>L\u00fctfen<\/td><td>\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b<\/td><td>\u0644\u0648\u062a\u0641\u0646<\/td><\/tr><tr><td>Te\u015fekk\u00fcr ederim<\/td><td>\u0645\u062a\u0634\u06a9\u0631\u0645<\/td><td>\u062a\u0634\u06a9\u06a9\u0648\u0631 \u0627\u064e\u062f\u0650\u0631\u06cc\u0645<\/td><\/tr><tr><td>Evet<\/td><td>\u0628\u0644\u0647<\/td><td>\u0627\u0650\u0648\u0650\u062a<\/td><\/tr><tr><td>Hay\u0131r<\/td><td>\u0646\u0647<\/td><td>\u0647\u0627\u06cc\u0631<\/td><\/tr><tr><td>Ne zaman?<\/td><td>\u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u061f<\/td><td>\u0646\u0650 \u0632\u064e\u0645\u0627\u0646\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Nereye?<\/td><td>\u06a9\u062c\u0627\u061f<\/td><td>\u0646\u0650\u0631\u0650\u062f\u0647\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Ka\u00e7 para?<\/td><td>\u0642\u06cc\u0645\u062a\u0634 \u0686\u0646\u062f\u0647\u061f<\/td><td>\u06a9\u0627\u0686 \u067e\u0627\u0631\u0627\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Havaalan\u0131<\/td><td>\u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647<\/td><td>\u0647\u064e\u0648\u0627\u0627\u0644\u0627\u0646\u06cc<\/td><\/tr><tr><td>Otob\u00fcs<\/td><td>\u0627\u062a\u0648\u0628\u0648\u0633<\/td><td>\u0627\u064f\u062a\u0648\u0628\u0648\u0633<\/td><\/tr><tr><td>Taksi<\/td><td>\u062a\u0627\u06a9\u0633\u06cc<\/td><td>\u062a\u0627\u06a9\u0633\u06cc<\/td><\/tr><tr><td>Bilet<\/td><td>\u0628\u0644\u06cc\u0637<\/td><td>\u0628\u06cc\u0644\u0650\u062a<\/td><\/tr><tr><td>Para<\/td><td>\u067e\u0648\u0644<\/td><td>\u067e\u064e\u0631\u0627<\/td><\/tr><tr><td>Nakit<\/td><td>\u0646\u0642\u062f\u06cc<\/td><td>\u0646\u064e\u06a9\u06cc\u062a<\/td><\/tr><tr><td>\u0130ndirim<\/td><td>\u062a\u062e\u0641\u06cc\u0641<\/td><td>\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u0645<\/td><\/tr><tr><td>Ekmek<\/td><td>\u0646\u0627\u0646<\/td><td>\u0627\u064e\u06a9\u0652\u0645\u0650\u06a9<\/td><\/tr><tr><td>Yiyecek<\/td><td>\u063a\u0630\u0627<\/td><td>\u06cc\u06cc\u0647\u200c\u062c\u0650\u06a9<\/td><\/tr><tr><td>\u0130\u00e7ecek<\/td><td>\u0646\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646\u06cc<\/td><td>\u0627\u06cc\u0686\u0647\u200c\u062c\u0650\u06a9<\/td><\/tr><tr><td>G\u00fczellik<\/td><td>\u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc<\/td><td>\u06af\u0648\u0632\u0644\u0650\u0644\u06cc\u06a9<\/td><\/tr><tr><td>Al\u0131\u015fveri\u015f<\/td><td>\u062e\u0631\u06cc\u062f<\/td><td>\u0622\u0644\u06cc\u0634\u0648\u0631\u06cc\u0634<\/td><\/tr><tr><td>Pazarl\u0131k<\/td><td>\u0686\u0627\u0646\u0647\u200c\u0632\u0646\u06cc<\/td><td>\u067e\u0627\u0632\u0627\u0631\u0644\u06cc\u06a9<\/td><\/tr><tr><td>Restoran<\/td><td>\u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646<\/td><td>\u0631\u0650\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646<\/td><\/tr><tr><td>Men\u00fc<\/td><td>\u0645\u0646\u0648<\/td><td>\u0645\u0650\u0646\u0648<\/td><\/tr><tr><td>\u00c7al\u0131\u015fma<\/td><td>\u06a9\u0627\u0631<\/td><td>\u0686\u0627\u0644\u06cc\u0634\u0645\u0627<\/td><\/tr><tr><td>Hediye<\/td><td>\u0647\u062f\u06cc\u0647<\/td><td>\u0647\u0650\u062f\u06cc\u064e\u0647<\/td><\/tr><tr><td>Bilgi<\/td><td>\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a<\/td><td>\u0628\u06cc\u0644\u06af\u06cc<\/td><\/tr><tr><td>Sorun<\/td><td>\u0645\u0634\u06a9\u0644<\/td><td>\u0633\u064f\u0631\u0648\u0646<\/td><\/tr><tr><td>Dikkat<\/td><td>\u0627\u062d\u062a\u06cc\u0627\u0637<\/td><td>\u062f\u06cc\u06a9\u06a9\u064e\u062a<\/td><\/tr><tr><td>Yard\u0131m<\/td><td>\u06a9\u0645\u06a9<\/td><td>\u06cc\u0627\u0631\u062f\u06cc\u0645<\/td><\/tr><tr><td>Ge\u00e7 kald\u0131m<\/td><td>\u062f\u06cc\u0631 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0645<\/td><td>\u06af\u0650\u0686 \u06a9\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0645<\/td><\/tr><tr><td>R\u00fczgar<\/td><td>\u0628\u0627\u062f<\/td><td>\u0631\u064f\u0632\u06af\u0627\u0631<\/td><\/tr><tr><td>Ya\u011fmur<\/td><td>\u0628\u0627\u0631\u0627\u0646<\/td><td>\u06cc\u0627\u063a\u0645\u0648\u0631<\/td><\/tr><tr><td>G\u00fcne\u015f<\/td><td>\u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f<\/td><td>\u06af\u0648\u0646\u064e\u0634<\/td><\/tr><tr><td>Hava<\/td><td>\u0647\u0648\u0627<\/td><td>\u062d\u064e\u0648\u0627<\/td><\/tr><tr><td>H\u0131zl\u0131<\/td><td>\u0633\u0631\u06cc\u0639<\/td><td>\u062d\u0650\u0632\u0644\u06cc<\/td><\/tr><tr><td>Yava\u015f<\/td><td>\u0622\u0631\u0627\u0645<\/td><td>\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0634<\/td><\/tr><tr><td>G\u00fczel<\/td><td>\u0632\u06cc\u0628\u0627<\/td><td>\u06af\u0648\u0632\u0644<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0648 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u06cc\u06a9 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u062c\u0645\u0644\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc<\/th><th>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th><th>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Merhaba!\u200e<\/td><td>\u0633\u0644\u0627\u0645!<\/td><td>\u0645\u0650\u0631\u062d\u0628\u0627!<\/td><\/tr><tr><td>Nas\u0131ls\u0131n\u0131z?\u200e<\/td><td>\u062d\u0627\u0644 \u0634\u0645\u0627 \u0686\u0637\u0648\u0631\u0647\u061f<\/td><td>\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0644\u0633\u06cc\u0646\u06cc\u0632\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Ne yap\u0131yorsunuz?<\/td><td>\u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f<\/td><td>\u0646\u0650 \u06cc\u064e\u067e\u0650\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0648\u0646\u0648\u0632\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Buras\u0131 neresi?<\/td><td>\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u0628\u0648\u0631\u0627 \u0633\u06cc \u0646\u0650\u0631\u0650\u0633\u06cc\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Tuvalet nerede?<\/td><td>\u062a\u0648\u0627\u0644\u062a \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u062a\u0648\u0627\u0644\u0650\u062a \u0646\u0650\u0631\u0650\u062f\u0647\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Fiyat\u0131 ne kadar?<\/td><td>\u0642\u06cc\u0645\u062a\u0634 \u0686\u0646\u062f\u0647\u061f<\/td><td>\u0641\u06cc\u0627\u062a\u0650 \u0646\u06cc \u06a9\u064e\u062f\u064e\u0631\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Bir bilet l\u00fctfen.<\/td><td>\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0628\u0644\u06cc\u0637 \u0628\u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/td><td>\u0628\u06cc\u0631 \u0628\u06cc\u0644\u0650\u062a \u0644\u0648\u062a\u0641\u0646.<\/td><\/tr><tr><td>Yard\u0131m eder misiniz?<\/td><td>\u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f<\/td><td>\u06cc\u0627\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0633\u06cc\u0646\u06cc\u0632\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Ben kayboldum.<\/td><td>\u0645\u0646 \u06af\u0645 \u0634\u062f\u0645.<\/td><td>\u0628\u0646 \u06a9\u0627\u06cc\u0628\u0627\u0644\u062f\u0648\u0645.<\/td><\/tr><tr><td>Hava \u00e7ok s\u0131cak.<\/td><td>\u0647\u0648\u0627 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u06af\u0631\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/td><td>\u062d\u064e\u0648\u0627 \u0686\u064f\u06a9 \u0633\u0650\u062c\u064e\u06a9.<\/td><\/tr><tr><td>Men\u00fc l\u00fctfen.<\/td><td>\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0645\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/td><td>\u0645\u0650\u0646\u0648 \u0644\u0648\u062a\u0641\u0646.<\/td><\/tr><tr><td>Su alabilir miyim?<\/td><td>\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0622\u0628 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0645\u061f<\/td><td>\u0633\u0648 \u0622\u0644\u0627\u0628\u06cc\u0644\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u0645\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Hesap l\u00fctfen.<\/td><td>\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0635\u0648\u0631\u062a\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628.<\/td><td>\u062d\u0650\u0633\u0627\u0628 \u0644\u0648\u062a\u0641\u0646.<\/td><\/tr><tr><td>Ne zaman gidece\u011fiz?<\/td><td>\u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u06cc\u0645\u061f<\/td><td>\u0646\u0650 \u0632\u064e\u0645\u0627\u0646 \u06af\u06cc\u062f\u0650\u062c\u0650\u0632\u061f<\/td><\/tr><tr><td>\u0130yi g\u00fcnler!<\/td><td>\u0631\u0648\u0632 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f!<\/td><td>\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0644\u0631!<\/td><\/tr><tr><td>G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!<\/td><td>\u062e\u062f\u0627\u062d\u0627\u0641\u0638!<\/td><td>\u06af\u0648\u0631\u0648\u0634\u0648\u0631\u0648\u0632!<\/td><\/tr><tr><td>Bunu nas\u0131l kullanaca\u011f\u0131m?<\/td><td>\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0645\u061f<\/td><td>\u0628\u0648\u0646\u0648 \u0646\u064e\u0633\u0650\u0644 \u06a9\u064f\u0644\u0627\u064e\u0646\u064e\u062c\u064e\u0627\u0645\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Beni anl\u0131yor musunuz?<\/td><td>\u0622\u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f<\/td><td>\u0628\u0650\u0646\u0650\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0650\u06cc\u0648\u0631 \u0645\u0650\u0633\u06cc\u0646\u06cc\u0632\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Havaalan\u0131na nas\u0131l gidebilirim?<\/td><td>\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0648\u0645\u061f<\/td><td>\u0647\u064e\u0648\u0627\u0627\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0646\u064e\u0633\u0650\u0644 \u06af\u06cc\u062f\u0650\u0628\u0650\u0644\u06cc\u0631\u0650\u0645\u061f<\/td><\/tr><tr><td>\u00c7ok te\u015fekk\u00fcr ederim!<\/td><td>\u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u062a\u0634\u06a9\u0631\u0645!<\/td><td>\u0686\u064f\u06a9 \u062a\u0634\u06a9\u064f\u0631 \u0627\u064e\u062f\u0650\u0631\u06cc\u0645!<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0648 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u06cc\u06a9 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u062c\u0645\u0644\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc<\/th><th>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th><th>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Havaalan\u0131 nerede?<\/td><td>\u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u0647\u064e\u0648\u0627\u0627\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0650\u0631\u0650\u062f\u0647\u061f<\/td><\/tr><tr><td>U\u00e7u\u015fum saat ka\u00e7ta?<\/td><td>\u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0686\u0647 \u0633\u0627\u0639\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u0627\u0648\u0686\u0648\u0634\u0648\u0645 \u0633\u0627\u0639\u0650\u062a \u06a9\u0627\u0686\u062a\u0627\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Biletimi kaybettim.<\/td><td>\u0628\u0644\u06cc\u0637\u200c\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u06af\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645.<\/td><td>\u0628\u06cc\u0644\u0650\u062a\u06cc\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u06cc\u0628\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0645.<\/td><\/tr><tr><td>Check-in nerede?<\/td><td>\u0686\u06a9\u200c\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u0686\u06a9\u200c\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0650\u0631\u0650\u062f\u0647\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Bagaj\u0131m nerede?<\/td><td>\u0686\u0645\u062f\u0627\u0646\u0645 \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u0628\u0627\u06af\u0627\u062c\u0650\u0645 \u0646\u0650\u0631\u0650\u062f\u0647\u061f<\/td><\/tr><tr><td>U\u00e7u\u015f gecikti mi?<\/td><td>\u0622\u06cc\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/td><td>\u0627\u0648\u0686\u0648\u0634 \u06af\u0650\u0686\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u061f<\/td><\/tr><tr><td>G\u00fcvenlik kontrol\u00fcnden ge\u00e7mem gerekiyor.<\/td><td>\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0639\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0645.<\/td><td>\u06af\u0648\u0648\u0646\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u064f\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644\u0648\u0646\u062f\u0646 \u06af\u0650\u0686\u0645\u0650\u0645 \u06af\u0650\u0631\u0650\u06a9\u06cc\u0631.<\/td><\/tr><tr><td>Pasaportumu g\u00f6sterir misiniz?<\/td><td>\u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u067e\u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u062a \u0645\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u06cc\u062f\u061f<\/td><td>\u067e\u0627\u0633\u0627\u067e\u0648\u0631\u062a\u0648\u0645\u06cc \u06af\u064f\u0633\u062a\u0650\u0631\u0650\u0631 \u0645\u06cc\u0633\u06cc\u0646\u06cc\u0632\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Hangi kap\u0131dan u\u00e7a\u011f\u0131m kalk\u0131yor?<\/td><td>\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0631\u0628 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f<\/td><td>\u0647\u0627\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u064e\u067e\u06cc\u062f\u064e\u0646 \u0627\u0648\u0686\u0627\u063a\u06cc\u0645 \u06a9\u064e\u0644\u06a9\u06cc\u0648\u0631\u061f<\/td><\/tr><tr><td>U\u00e7u\u015f kart\u0131m nerede?<\/td><td>\u06a9\u0627\u0631\u062a \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0645\u0646 \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u0627\u0648\u0686\u0648\u0634 \u06a9\u064e\u0631\u062a\u06cc\u0645 \u0646\u0650\u0631\u0650\u062f\u0647\u061f<\/td><\/tr><tr><td>U\u00e7u\u015f numaram nedir?<\/td><td>\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0645\u0646 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u0627\u0648\u0686\u0648\u0634 \u0646\u064f\u0645\u0627\u0631\u0627\u0645 \u0646\u0650\u062f\u06cc\u0631\u061f<\/td><\/tr><tr><td>U\u00e7u\u015fum iptal mi?<\/td><td>\u0622\u06cc\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0645\u0646 \u0644\u063a\u0648 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u0627\u0648\u0686\u0648\u0634\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u067e\u062a\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Bagaj\u0131m\u0131 almay\u0131 unuttum.<\/td><td>\u0686\u0645\u062f\u0627\u0646\u0645 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645.<\/td><td>\u0628\u0627\u06af\u0627\u062c\u0131m\u0131 \u0622\u0644\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0648\u0646\u064f\u062a\u062a\u0645.<\/td><\/tr><tr><td>Hangi hava yolu \u015firketiyle u\u00e7uyorum?<\/td><td>\u0628\u0627 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645\u061f<\/td><td>\u0647\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0647\u064e\u0648\u0627 \u06cc\u0648\u0644\u0648 \u0634\u0650\u0631\u06a9\u0650\u062a\u06ccyle \u0627\u0648\u0686\u0648\u06cc\u0648\u0631\u0648\u0645\u061f<\/td><\/tr><tr><td>\u0130ni\u015f saatim ka\u00e7?<\/td><td>\u0633\u0627\u0639\u062a \u0641\u0631\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0686\u0647 \u0633\u0627\u0639\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u0627\u06cc\u0646\u06cc\u0634 \u0633\u0627\u0639\u062a\u0645 \u06a9\u0627\u0686\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Gidi\u015f terminali nerede?<\/td><td>\u062a\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0644 \u0631\u0641\u062a \u0648 \u0622\u0645\u062f \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u06af\u06cc\u062f\u06cc\u200c\u0634 \u062a\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0644\u06cc \u0646\u0650\u0631\u0650\u062f\u0647\u061f<\/td><\/tr><tr><td>U\u00e7a\u011f\u0131m ne zaman ini\u015f yapacak?<\/td><td>\u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0645\u0646 \u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u061f<\/td><td>\u0627\u0648\u0686\u0627\u063a\u0645 \u0646\u0650 \u0632\u064e\u0645\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06cc\u0634 \u06cc\u064e\u067e\u0627\u06a9\u061f<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0648 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/e9BVSwkrZRQfr0MLipiTz4Aj4HC44e4NOlcl2epb-1024x576.jpg.webp\" alt=\"\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647\" class=\"wp-image-47310 lazyload\" title=\"\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/e9BVSwkrZRQfr0MLipiTz4Aj4HC44e4NOlcl2epb-1024x576.jpg.webp 1024w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/e9BVSwkrZRQfr0MLipiTz4Aj4HC44e4NOlcl2epb-300x169.jpg.webp 300w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/e9BVSwkrZRQfr0MLipiTz4Aj4HC44e4NOlcl2epb-768x432.jpg.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/e9BVSwkrZRQfr0MLipiTz4Aj4HC44e4NOlcl2epb.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/576;\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u062a\u0644<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u06cc\u06a9 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u062c\u0645\u0644\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc<\/th><th>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th><th>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Rezervasyonum var.<\/td><td>\u0645\u0646 \u06cc\u06a9 \u0631\u0632\u0631\u0648 \u062f\u0627\u0631\u0645.<\/td><td>\u0631\u0650\u0632\u0650\u0631\u0648\u064e\u0632\u064f\u0648\u0646\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0631.<\/td><\/tr><tr><td>Oda anahtar\u0131m\u0131 alabilir miyim?<\/td><td>\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0627\u062a\u0627\u0642\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0645\u061f<\/td><td>\u0627\u0648\u062f\u0627 \u0622\u0646\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0131m\u0131 \u0622\u0644\u0628\u06cc\u0644\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u0645\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Check-in yapmak istiyorum.<\/td><td>\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0686\u06a9\u200c\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u0645.<\/td><td>\u0686\u06a9\u200c\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u064e\u067e\u0645\u0627\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0648\u0631\u0648\u0645.<\/td><\/tr><tr><td>Hangi odada kal\u0131yorum?<\/td><td>\u0645\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0647\u0633\u062a\u0645\u061f<\/td><td>\u0647\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0648\u062f\u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0631\u0648\u0645\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Odam\u0131n durumu nas\u0131l?<\/td><td>\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u062a\u0627\u0642\u0645 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u0627\u0648\u062f\u0627\u0645\u0650\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0648\u0645\u0648 \u0646\u064e\u0633\u0650\u0644\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Oday\u0131 de\u011fi\u015ftirmek istiyorum.<\/td><td>\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0631\u0627 \u0639\u0648\u0636 \u06a9\u0646\u0645.<\/td><td>\u0627\u0648\u062f\u0627\u06cc \u062f\u0650\u06cc\u0634\u062a\u06cc\u0631\u0645\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0648\u0631\u0648\u0645.<\/td><\/tr><tr><td>Temizlik istiyorum.<\/td><td>\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0646\u0638\u0627\u0641\u062a \u0634\u0648\u062f.<\/td><td>\u062a\u0650\u0645\u06cc\u0632\u0644\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0648\u0631\u0648\u0645.<\/td><\/tr><tr><td>Wi-Fi \u015fifresi nedir?<\/td><td>\u0631\u0645\u0632 Wi-Fi \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u0648\u06cc\u200c\u0641\u0627\u06cc \u0634\u0650\u0641\u0650\u0631\u0650\u0633\u06cc \u0646\u0650\u062f\u06cc\u0631\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Oda servisi var m\u0131?<\/td><td>\u0622\u06cc\u0627 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/td><td>\u0627\u0648\u062f\u0627 \u0633\u0650\u0631\u0648\u06cc\u0633\u0650\u06cc \u0648\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Kahvalt\u0131 saat ka\u00e7ta?<\/td><td>\u0635\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0686\u0647 \u0633\u0627\u0639\u062a\u06cc \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f<\/td><td>\u06a9\u0627\u0648\u064e\u0644\u062a\u0650 \u0633\u0627\u0639\u0650\u062a \u06a9\u0627\u0686\u062a\u0627\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Havuz nerede?<\/td><td>\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631 \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u0647\u0627\u0648\u064f\u0632 \u0646\u0650\u0631\u0650\u062f\u0647\u061f<\/td><\/tr><tr><td>\u00c7ama\u015f\u0131rhane nerede?<\/td><td>\u062e\u0634\u06a9\u0634\u0648\u06cc\u06cc \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u0686\u0627\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u0650 \u0646\u0650\u0631\u0650\u062f\u0647\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Oda numaram ka\u00e7?<\/td><td>\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0686\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u0627\u0648\u062f\u0627 \u0646\u064f\u0645\u0627\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0686\u061f<\/td><\/tr><tr><td>Klimal\u0131 bir oda istiyorum.<\/td><td>\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u06cc\u06a9 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0628\u0627 \u06a9\u0648\u0644\u0631.<\/td><td>\u06a9\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0631 \u0627\u0648\u062f\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0648\u0631\u0648\u0645.<\/td><\/tr><tr><td>Giri\u015f saati ka\u00e7?<\/td><td>\u0633\u0627\u0639\u062a \u0648\u0631\u0648\u062f \u0686\u0647 \u0633\u0627\u0639\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0634 \u0633\u0627\u0639\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0686\u061f<\/td><\/tr><tr><td>\u00c7\u0131k\u0131\u015f saati ka\u00e7?<\/td><td>\u0633\u0627\u0639\u062a \u062e\u0631\u0648\u062c \u0686\u0647 \u0633\u0627\u0639\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td><td>\u0686\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0634 \u0633\u0627\u0639\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0686\u061f<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0648 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0647\u062a\u0644 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" data-src=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/Best-Luxury-Hotels-in-Manila-The-Excelsior-Hotel-1024x536.jpg.webp\" alt=\"\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u062a\u0644\" class=\"wp-image-47309 lazyload\" title=\"\" data-srcset=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/Best-Luxury-Hotels-in-Manila-The-Excelsior-Hotel-1024x536.jpg.webp 1024w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/Best-Luxury-Hotels-in-Manila-The-Excelsior-Hotel-300x157.jpg.webp 300w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/smush-webp\/2024\/10\/Best-Luxury-Hotels-in-Manila-The-Excelsior-Hotel-768x402.jpg.webp 768w, https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Best-Luxury-Hotels-in-Manila-The-Excelsior-Hotel.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/536;\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u062c\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u063a\u0627\u062a \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0648 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u0647\u062a\u0644\u060c \u0648 \u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0645\u0624\u062b\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0644\u0630\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0648 \u0631\u0627\u062d\u062a\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631\u06cc \u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u06cc\u0627\u062f\u0645\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062e\u0648\u0646\u0647<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/maktabkhooneh.org\/learn\/turkish\/\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc<\/a> \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062e\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0641\u0631\u0635\u062a\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0637\u0648\u062d \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0631\u0628 \u0648 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645\u060c \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0648 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u063a\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u062f\u0644\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0641\u0647\u0645 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u0622\u062f\u0627\u0628 \u0648 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":47306,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-47305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreign-language-teaching"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47305"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67811,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47305\/revisions\/67811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maktabkhooneh.org\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}