اهمیت یادگیری لغات ضروری آلمانی
اولین گام برای آشنایی و یادگیری زبانی جدیدی تسلط پیدا کردن به دایرهی لغات آن زبان است. با احتساب این که زبان آلمانی یکی از دشوارترین زبانها برای تسلط است یادگیری لغات ضروری آلمانی بیشتر از زبانهای دیگر اهمیت و اولویت دارد.
در جدول زیر لیستی از ۱۰۰ تا از کلمات پرکاربرد آلمانی را همراه با معانی فارسی آن آوردهایم. همچنین در انتهای نوشته نکاتی مانند بهترین روشها برای یادگیری کلمات و حفظ آنها و روشها پیدا کردن کلمات مهم برای یادگیری را قرار دادهایم. (لیست زیر توسط دانشگاه لایپزیگ از بین صدها متون اسکن شدهی آلمانی استخراج شده است.)
لیست لغات ضروری آلمانی:
| شماره | لغت ضروری آلمانی | ترجمهی فارسی |
| ۱ | der (den, dem, des) | آن (معادل کلمهی The در انگلیسی – فقط برای مذکر) |
| ۲ | die (der, den) | آن (معادل کلمهی The در انگلیسی – فقط برای مونث) |
| ۳ | und | و، همچنین |
| ۴ | in (im) | درون، داخل |
| ۵ | von (vom) | از، از جانب |
| ۶ | zu (zum, zur) | همچنین، در، برای |
| ۷ | das (dem, des) | آن (معادل کلمهی The در انگلیسی – فقط برای اسم) |
| ۸ | mit | با |
| ۹ | sich | خودم، خودش، خودت |
| ۱۰ | auf | روشن |
| ۱۱ | für | برای |
| ۱۲ | ist (sein, sind, war, sei) | هست |
| ۱۳ | nicht | نه، حرف نفی |
| ۱۴ | ein (eine, einen, einer, einem, eines) | یک، یکی |
| ۱۵ | als | مانند، نسبت به، تا، وقتی که |
| ۱۶ | auch | همچنین |
| ۱۷ | es | آن |
| ۱۸ | an (am/ans) | برای، از، به خاطر |
| ۱۹ | werden (wurde, wird) | شدن، گرفتن |
| ۲۰ | aus | به واسطه، از |
| ۲۱ | er | او، آن (مذکر) |
| ۲۲ | hat (haben, hatte, habe) | داشت، دارند، دارد |
| ۲۳ | dass / daß | آن |
| ۲۴ | sie | او، آن، آنها (مونث) |
| ۲۵ | nach | بعد از، پس از، به |
| ۲۶ | bei | در، توسط |
| ۲۷ | um | دور و بر، در |
| ۲۸ | noch | هنوز، در عین حال |
| ۲۹ | wie | مانند، چگونه |
| ۳۰ | über | درباره، توسط، بخاطر |
| ۳۱ | so | بنابرین، چنین، بدین ترتیب |
| ۳۲ | Sie | شما (مودبانه) |
| ۳۳ | nur | فقط، تنها |
| ۳۴ | oder | یا |
| ۳۵ | aber | ولی، اما |
| ۳۶ | vor (vorm, vors) | پیش از آن، جلوی آن، از |
| ۳۷ | bis | به، تا وقتی که |
| ۳۸ | mehr | بیشتر |
| ۳۹ | durch | توسط، از طریق، به واسطه |
| ۴۰ | man | یک، آنها |
| ۴۱ | Prozent (das) | درصد |
| ۴۲ | kann (können, konnte) | توانستن، قادر بودن |
| ۴۳ | gegen | در مقابل |
| ۴۴ | schon | قبلاً، پیش از این |
| ۴۵ | wenn | اگر، وقتی که |
| ۴۶ | sein (seine, seinen) | مال او، برای او (مذکر) |
| ۴۷ | Mark (Euro) | مارک، یورو (واحد پول آلمانی) |
| ۴۸ | ihre/ihr | او، آنها (مونث) |
| ۴۹ | dann | آن وقت |
| ۵۰ | unter | زیر، در کنار |
| ۵۱ | wir | ما |
| ۵۲ | soll (sollen, sollte) | باید |
| ۵۳ | ich | من (ضمیر شخصی) |
| ۵۴ | Jahr (das, Jahren, Jahres) | سال |
| ۵۵ | zwei | دو (۲) |
| ۵۶ | diese (dieser, dieses) | این، اینها |
| ۵۷ | wieder | دوباره |
| ۵۸ | Uhr | ساعت |
| ۵۹ | will (wollen, willst) | میخواهد |
| ۶۰ | zwischen | بین |
| ۶۱ | immer | همیشه |
| ۶۲ | Millionen (eine Million) | میلیون(ها) |
| ۶۳ | was | چه چیزی؟ |
| ۶۴ | sagte (sagen, sagt) | گفت (بگو، میگوید) |
| ۶۵ | gibt (es gibt; geben) | میدهد |
| ۶۶ | alle | همه، همگی |
| ۶۷ | seit | از وقتی که |
| ۶۸ | muss (müssen) | باید |
| ۶۹ | doch | ولی، با این حال |
| ۷۰ | jetzt | حال |
| ۷۱ | drei | سه (۳) |
| ۷۲ | neue (neu, neuer, neuen) | تازه، جدید |
| ۷۳ | damit | با آن، به خاطر آن |
| ۷۴ | bereits | قبلاً، پیش از این |
| ۷۵ | da | آنجا، چون که، از آنجا که |
| ۷۶ | ab | خاموش، دور، خروج |
| ۷۷ | ohne | بدون |
| ۷۸ | sondern | نسبتاً، بلکه |
| ۷۹ | selbst | خود من، خود او (مذکر) |
| ۸۰ | ersten (erste, erstes) | اولین |
| ۸۱ | nun | الان، اکنون، آن وقت، خوب |
| ۸۲ | etwa | درباره، تقریباً، به طور مثال |
| ۸۳ | heute | امروز، این روزها |
| ۸۴ | weil | زیرا، چون که |
| ۸۵ | ihm | او، به او (مذکر) |
| ۸۶ | Menschen (der Mensch) | مردم |
| ۸۷ | Deutschland (das) | کشور آلمان |
| ۸۸ | anderen (andere, anderes) | دیگر(ان) |
| ۸۹ | rund | تقریباً، درباره |
| ۹۰ | ihn | او (مذکر) |
| ۹۱ | Ende (das) | پایان، آخر |
| ۹۲ | jedoch | با این حال، با این اوصاف |
| ۹۳ | Zeit (die) | زمان |
| ۹۴ | uns | ما |
| ۹۵ | Stadt (die) | شهر، شهرک |
| ۹۶ | geht (gehen, ging) | میرود |
| ۹۷ | sehr | خیلی، بسیار |
| ۹۸ | hier | اینجا |
| ۹۹ | ganz | کامل(کاملاً)، تمام(تماماً) |
| ۱۰۰ | Berlin (das) | شهر برلین |
چگونه این کلمات پرکاربرد آلمانی را حفظ کنیم؟
بهترین پیشنهاد مدرسان زبان آلمانی برای حفظ و یادگیری لغات ضروری آلمانی استفاده از فلش کارت است. شیوهی استفاده از فلش کارت بسیار آسان بوده و به شکل زیر است:
- یک کاغذ را برداشته و به تکههای کوچک مساوی تقسیم کنید.
- بر روی یک طرف کاغذ کلمه(ها) را نوشته و بر روی دیگر معنی(ها) را بنویسید. (در صورتی که نکتهی دیگری وجود داشت نیز آن را پشت کارت اضافه کنید.
- هر دفعه بین ۱۰ تا ۱۵ کارت را بردارید و به ترتیب کلمات را بلند بخوانید.
- در صورتی که معنی را بلد بودید، معنی را بلند تکرار کرده و کارت بعدی را بخوانید. در غیر این صورت کارت را برگردانید و معنی را نیز بلند بخوانید.
- هر بار با ۱۰ تا ۱۵ کارت مختلف تکرار کنید تا لغات ضروری آلمانی را حفظ شوید.
نکتهی آخر دربارهی فلش کارت این است که در صورتی که برخی از کلمات را حتی با تکرار مکرر حفظ نشدید میتوانید آن کارتها را جدا کنید و سپس بعد از چند روز کارتهای جدا شده را با هم بخوانید.
چه کلمات دیگری بخوانیم؟
مهمترین لغات پرکاربرد آلمانی کلماتی هستند که در گفتار زیاد استفاده میشوند. هر چقدر تسلط شخص به گفتار آلمانی بیشتر شود، راحتتر میتواند از این زبان بهره ببرد. بهترین جا برای پیدا کردن این نوع کلمات در گفتار روزمره آلمانی، فیلم، سریال تلویزیونی، کتاب و روزنامه است.
بعد از دانستن مقدار مناسبی از لغات ضروری آلمانی، خوب است که با دنبال کردن این گونه رسانهها به صورت مستمر و مکرر دانش خود از دایرهی لغات و آموزش زبان آلمانی را محک زده و به چالش بکشید.
