آشنایی با لغات پرکاربرد ترکی استانبولی

اگر شما هم جزء کسانی هستید که تمایل شدیدی دارید به ترکیه سفر کنید و فرهنگ ترکیه و گویش ترکی استانبولی برایتان جالب است و تمایل به یادگیری لغات پرکاربرد ترکی استانبولی دارید باید به نکاتی توجه داشته باشید. برای سفر به ترکیه و بازدید از مکانهای دیدنی استانبول و سایر شهرهای توریستی ترکیه تنها علاقه کافی نیست. بهتر است به دنبال این باشید تا زبانشان را فرا گیرید هرچند در ترکیه هم مانند سایر کشورهای توریستی می توانید انگلیسی صحبت کنید اما با دانستن لغات کلیدی ترکی استانبولی می توانید حس راحتی بیشتری در برقراری ارتباط با مردم داشته باشید.

 

دوره‌های پییشنهادی : آموزش زبان انگلیسی در خانه

 

ترکی استانبولی پیوندی با مردم ترکیه

مردم کشور ترکیه بسیار مهربان و خونگرم هستند اما اگر بتوانید با زبان ترکی استانبولی با آنها مراوده کنید قطعا استقبال بیشتری از شما خواهند کرد. می دانید که در سفر به هر کشوری صحبت کردن به زبان آنها لذت بسیار زیادی دارد. این گونه می توانید بهتر منظور آنها را درک کنید و در ضمن در خصوص کشورشان و نوع فرهنگی که دارند با آنها تبادل نظر کنید و اطلاعات بیشتری بدست بیاورید.

ترکی استانبولی پیوندی با مردم ترکیه

برای یادگیری لغات پرکاربرد ترکی استانبولی این را به یاد داشته باشید که ترک زبانها در ترکیه تسلط کامل به زبان انگلیسی ندارند و به سختی می شود با زبان انگلیسی با آنها ارتباط برقرار کرد بنابراین اگر ترکی استانبولی را فرابگیرید خیلی به نفع تان خواهد بود. همچنین برای شرکت در دانشگاه هایی ترکیه آزمون tomer را انجام دهید.

یکی از علاقه مندی های اصلی مردم همه کشورها این است که بتوانند با مردمی از کشورهای دیگر ارتباط موثری برقرار کنند و بفهمند که افرادی که در کشورهای دیگر بزرگ شده اند چه خلق و خو و رفتارهایی دارند و ارزش هایشان در زندگی چیست. هنگامی که به ترکیه سفر می کنید و در ضمن گشت و گزار در مکانهای دیدنی قطعا لغات پرکاربرد ترکی استانبولی که نقش کلیدی در برقراری ارتباط دارند را زیاد می شنوید.

 

ویدیو پییشنهادی : آموزش زبان ترکی استانبولی
آموزش زبان ترکی مقدماتی

 

در اینجا قصد داریم شما را با لغات پرکاربرد و کلیدی ترکی استانبولی آشنا کنیم تا در سفر به ترکیه بتوانید براحتی با مردم خونگرم آن ارتباط برقرار کنید و مشکلی نداشته باشید. برای یادگیری لغات پرکاربرد ترکی استانبولی می توانید از مقاله ی آزمون تومر در ایران Tömer نیز بهره بگیرید.

پرکاربردترین کلمات ترکی استانبولی برای احوالپرسی

-حال شما چطوره؟    (ناسیلسین)                     Nasılsını
من خوبم،متشکرم   (اییم، تشکُر اَدِریم)  İyiyim , teşekkür ederim
عصر بخیر               (ای آکشام)                    İyi Akşamlar
-سلام                     (مَرحَبا)                         Merhaba
-ساعت چنده         (ساعات کاچ)                    saat kac
بله/خیر                  (اِوِت / هَیر )                  Evet/Hayır

ارتباط با ترکی استانبولی

شب بخیر                  (ای گَجِلَر)                     İyi geceler
-اسمتان چیست؟          (آندینیزنِ؟)                  ?Adınız ne
-خوش آمدید               (هوش گلدینیز)                Hoş geldiniz
-ببخشید                   (آفِدِرسینیز)          Affedersiniz , Pardon
-شام                        (آکشام یِمِگی)           Aksam yemegi
-صبحانه                   (کَهوَلتی)                        kahvalti
-نهار                       (اّگِل یِمِگی)                   ogle yemegi
-لطفا                         (لطفا)                         Lütfen
-دیروز                      (دون)                               Dün
فردا                         (یارین)                            Yarın
-امروز                      (بوگون)                          Bugün
-هفته                        (هَفته)                         Hafta
-بفرمایید          (بویوروندینیز)                       Buyurunuz
-روز بخیر      (ای گونلَر)                             İyİ Güngler
-صبح بخیر    (گونون آیدین)                          Günaydın
توالت                                                       Tuvalet
-من ترکی بلد نیستم (بِن تورکچا بیلمیوروم)  Ben Turkse Bilmiyorum

-روز خوبی بود       (بوگون )                      bugun cok iyi gecti

ارتباط با ترکی استانبولی

کلمات کلیدی ترکی استانبولی برای خرید از مراکز خرید استانبول

تنها دبی برای خرید و خوش گذرانی مشهور نیست بلکه خرید از مراکز خرید استانبول با برندهای معروف و جذاب فراوان خود نیز عاشقان زیادی دارد. برای یادگیری لغات پرکاربرد ترکی استانبولی و اینکه بتوانید از این مراکز، خرید دلپذیری داشته باشید باید لغات کاربردی و مهم ترکی استانبولی را بدانید.

قیمت               (فیات)                                                  fiyat
چه؟چی؟           (نِ)                                                    ?Ne
-قیمت آن چقدر است    (اونون فیات نِکَدَر دی  )      onun fiyati nekadardir
چطور             (ناسیل)                                             ?Nasil
-را به من بده      (بَنَ وِرین)                                    Bana verin
-کدام یک؟?       (هانیسی)                                       Hangisi
-می خواهم        (ایستیریوم)                                  istiyorum
-آن/آن را         (شو / شونو)                                    Şu/Şunu
-این/این را        (بو / بونَ)                                       Bu/ Bunu
-آن/آن را         (اُ / اُنُ)                                              O/Onu
-خوب است    (چوک ای)                                         cok iyi
-زیبا/زشت    (گوزِل /چِرکین )                                Güzel/Çirkin
-خوب/بد     (ای / کوتو )                                        İyi/Kötü
-باز/بسته   (آچیک / کاپالی)                                Açık/Kapalı
-وجود دارد/وجود ندارد    (وار / یوک)                         Var/Yok
-زیبا/زشت     (گوزِل /چِرکین )                           Güzel/Çirkin
-جدید،قدیمی    (یِنی / اِسکی)                           Yeni/Eski
-می خواهم        (ایستیریوم)                              istiyorum
-نیست       (دِییل)                                                Değil
-کوچک/بزرگ  (بویوک / کوچوک)                         Büyük/Küçük
-قابل نداشت     (بیر شِی دییل، ریجا اِدِرین )    Bir şey değil , Rica ederim

کلمات کلیدی ترکی استانبولی برای خرید از مراکز خرید استانبول

پرکاربردترین کلمات ترکی استانبولی برای کرایه تاکسی

ایستگاه مترو کجاست      (مترو ایستاسیونو نِرِدِ)                             Metro istasyonu nerede
-لطفا یک تاکسی خبر کنید  (لطفا بیر تاکسی آرایین)                        Lutfen bir taksi arayin
-لطفا این آدرس را به من نشان بدین (لطفا بو آدرسی بَنَ گُسترین)  lutfan bu adresi bana gostarin
-ایستگاه اتوبوس کجاست   (اتوبوس ایستاسیونو )                               otubus istasyonu
-کجاست؟           (نِرِدِ)                                                                     ? Nerede
–من گم شدم           (بن کایبولدوم)                                                   Ben Kayboldum

ترکی استانبولی در کرایه تاکسی

خیابان   (جاده)                                                                            ? Cadde
-ازکجا میتوانم تاکسی بگیرم (نِرِدِ تاکسی بولابیلیریم )          nereden taksi bulabilirim
-نزدیکترین بانک کجاست (این یِکین بانکِ نِردِنیر)                    en yakin banka nerdedir
-چپ/راست      (سُل / سا)                                                            Sol/Sağ
-نزدیک/دور     (یاکین / اوزاک)                                                      Yakın/Uzak
-نقشه          (هاریتا)                                                                    Harita
-ایستگاه اتوبوس/پایانه اتوبوس رانی    (اوتوگار)                                   Otogar
-ایستگاه                                                                                 Gar/İstasyon
-بلیط       (بِلیط)                                                                             Bilet
-ماشین      (ارابا)                                                                          Araba
-فرودگاه  (هوا آلانی)                                                                 Hava alanı
-هواپیما  (اوجاک)                                                                           Uçak
-یک هتل ارزان     (اُجوز بیر اَتل)                                                 Ucuz bir otel
-رستوران    (رستوران / لوکانتا)                                             Restoran/Lokanta
-اتاق         (اُدا)                                                                             Oda
-یک هتل ارزان      (اُجوز بیر اَتل)                                                  Ucuz bir otel
-پول     (پارا)                                                                                 Para

نحوه ی یادگیری لغات پرکاربرد ترکی استانبولی

اعداد در ترکی استانبولی

صفر     Sıfır
یک       Bir
دو        İki
سه      Üç
چهار    Dört
پنج      Beş
شش   Altı
هفت   Yedi
هشت  Sekiz
نه      Dokuz
ده       On
یازده   On bir
دوازده On iki
سیزده On üç
بیست yirmi
سی    Otuz
چهل     Kırk
پنجاه     Elli
شصت  altmış
هفتاد  Yetmiş
هشتاد Seksen
نود     Doksan
صد        Yüz
دویست İki yüz
هزار       Bin
دو هزار İki bin
ده هزار On bin
یک میلیون Milyon
یک میلیارد Milyar

لغات کاربردی عمومی

لباسشویی،رخت شویی                              Çamaşır
تمیز                                                           Temiz
آب                                                                Su
اتاق                                                             Oda
حمام                                                          Banyo
دوش حمام                                                    Duş
آب داغ                                                       Sıcak Su
توشه،بار مسافر                                             Bagaj
صابون                                                          Sabun
دستمال توالت                                         Tuvalet Kağıdı
چای                                                              Çay
حمام های ترکی                                            Hamam
کوچه                                                            Sokak
جدید،قدیمی                                                Yeni/Eski
دوست                                                        Arkadaş
چه کسی؟                                                     Kim?
چرا؟                                                      Neden? / Niçin?
چه موقع؟                                                  Ne zaman?
چه تعداد؟(قابل شمارش و غیر قابل شمارش)      Kaç tane?
این/این را                                                     Bu/ Bunu
به چه معناست؟چه مفهومی دارد؟                    Ne demek?
… کجاست؟ …                                            Nerede?
… می خواهم. …                                          istiyorum.
کدام یک؟                                                   Hangisi?
این چیه؟                                                      Bu ne?
و/یا                                                           Ve/Veya
یک دوم،نیم                                             Yarım/buçuk
…. نیست. …                                                Değil
وجود دارد/وجود ندارد                                    Var/Yok
خوب/بد                                                    İyi/Kötü
این چیه؟                                                   Bu ne?

ماه های سال
ماه                Ay
سال              Yıl
ژانویه            Ocak
فوریه           Şubat
مارس            Mart
آوریل             Nisan
می               Mayıs
ژوئن            Haziran
ژوئیه         Temmuz
آگوست         Ağustos
سپتامبر         Eylül
اکتبر             Ekim
نوامبر         Kasım
دسامبر         Aralık

نحوه ی یادگیری لغات پرکاربرد ترکی استانبولی

چطور ارتباط موثر ایجاد کنیم

Hoşgeldin تلفظ : هوش جِکال خوش آمدید
پاسخ  Hoşbulbum  تلفظ : هوش بُل دوم

در ترکی استانبولی هنگامی که در فرودگاه پیاده می شوید این کلمه زیاد به گوشتان خواهد خورد که نوعی خوشامدگویی است و بهترین جواب برای آن در ترکی استانبولی Hoşbulbum است.

İyi akşamlar/ geceler تلفظ : ایی آکشام / گِجَلَر بعد از ظهر بخیر / شب بخیر

برای یادگیری لغات پرکاربرد ترکی استانبولی در این عباراتی که مشاهده می کنید از geceler برای شب به خیر گفتن در هنگام خواب و از İyi akşamlar برای زمان بعد از ظهر در ترکی استانبولی استفاده می شود

İyiyim, teşekkürler تلفظ : اییم، تِشِکیُرلِر من خوب هستم، تشکر می کنم (مرسی )
در مدت سفرتان به استانبول در جواب احوال پرسی با دیگران می توانید از این عبارت استفاده کنید حالا دیگر می دانید که معادل کلمه مرسی در ترکی

با ترکی استانبولی چطور ارتباط موثر ایجاد کنیم

Affedersiniz تلفظ : اَفِهدِرسینیز ببخشید!

در ترکی استانبولی در مواقعی که در میان جمعیت قرار دارید می توانید با این کلمه توجه دیگران را به خود جلب کنید و سپس خواسته خود را بیان کنید

Bir şey değil تلفظ : بیر شِی دییل قابلی نداشت

این عبارت در ترکی استانبولی بهترین پاسخ برای تشکر دیگران است و به عبارتی می توان آن را قابل دار نیست یا چیز خاصی نیست ترجمه کرد

Efendim تلفظ : اِفِندیم ببخشید !

مواقعی وجود دارد که به ترکی استانبولی می خواهید فرد مقابل حرفش را دوباره تکرار کند در این موقعیت ها می توانید از کلمه Efendim استفاده کنید. برخی از افراد برای پاسخ دادن به تلفن از این کلمه استفاده می کنند

Adınız ne تلفظ : آدینیز نِه اسمتان چیست ؟

در اینجا حرف شناسه ız که در آخر کلمه وجود دارد به معنای ادای احترام در مقابل شخصیتی است که شما نمی شناسید و در چنین مواقعی بهترین راه برای جویا شدن نام دیگران Adınız ne  می باشد

Adım تلفظ : آدیم اسمم…

اگر در طول سفر به ترکیه کسی نامتان را پرسید می توانید با بیان Adım  و افزودن نام تان پس از آن خودتان را معرفی کنید.

یادگیری لغات پرکاربرد ترکی استانبولی

Güle Güle تلفظ : گُلِ گُلِ خداحافظ

برای یادگیری لغات پرکاربرد ترکی استانبولی و وقتی می خواهید محلی را ترک کنید، راحت ترین کار این است که به جای استفاده از  İyi akşamlar و کلماتی از این دست از Güle Güle استفاده کنید که راحت و خلاصه است

Tuvalet Nerede تلفظ : توالت نِرِدِ توالت کجاست ؟

در ترکیه اگر بخواهید از سرویس بهداشتی کافه یا رستورانی استفاده کنید که مشتری ان نبوده اید، اشکالی ندارد در طول سفر می توانید با این عبارت سرویس بهداشتی را پیدا کنید

 

ویدیو پییشنهادی : آموزش زبان ترکی پیشرفته
آموزش زبان ترکی پیشرفته

Düz Gidelim تلفظ : دوز گی دی لیم مستقیم به جلو

این عبارت از کلمات مهم در ترکی استانبولی برای مواقعی است که می خواهید به راننده تاکسی آدرس بدهید

Sağ Sapın / Sol Sapın تلفظ : سا ساپین / سُل ساپین دست چپ بپیچید / دست راست بپیچید

برای یادگیری لغات پرکاربرد ترکی استانبولی در سفر به ترکیه؛ اطمینان حاصل کنید که برای استفاده از تاکسی چپ و راست تان را به خوبی در ترکی استانبولی به خاطر سپرده اید

Ne Kadar تلفظ : نِکَدَر چقدر می شود ؟

هنگامی که در سفر با تور ترکیه به مراکز خرید و بازارهای ترکیه سر می زنید برای پرسیدن قیمت اجناس به ترکی استانبولی می توانید از این کلمه استفاده کنید