مجموعه حاضر بر مبنای کتاب İstanbul سطح A2 (جدیدترین منبع آموزشی زبان ترکی استانبولی) تهیه شدهاست. همچنان که در مجموعههای قبلی برای زبان ترکی استانبولی توضیح داده شدهاست و قطعا زبانآموزان عزیزی که دورههای قبلی را به اتمام رساندهاند اطلاع دارند، علاوه بر سر فصلهای کتاب مطالب بسیار آموزنده و مفید دیگری که مکمل آموزشی هر بخش هستند نیز ارائه شدهاست.
مشابه مجموعههای قبلی تمرینها و پروژههای کاربردی به موازات آموزش هر بخش ارائه شده که در افزایش راندمان یادگیری زبان ترکی استانبولی نقش بسزایی دارد.
مطالب گوناگونی را در این مجموعه با تقسیم بندی A2.2 (بخش دوم کتاب استانبولA2) یاد خواهیم گرفت، از جمله:
- افسانهها و حکایتهای معروفی را که تا کنون به زبان فارسی آموخته بودیم به زبان ترکی بیان کرده و با حکایتها و ضربالمثلها و لطیفههای ترکی آشنا میشویم.
- نحوهی بیان کلمات محبت آمیز، صمیمانه و دلسوزانه را یاد گرفته و این که برای چه کسی باید از چه پسوند محبتآمیزی استفاده کرد را یاد میگیریم.
- با دو افسانهی معروف و مقایسهی آن دو با هم یکی در کشور ترکیه و دیگری در کشور کره آشنا میشویم.
- انواع پدیدههای طبیعی مثل رنگینکمان، خورشیدگرفتگی، سیل، زلزله، گردباد، بهمن و خیلی موارد دیگر به زبان ترکی آشنا خواهیم شد.
- دربارهی تفریحات مورد علاقهای که داریم، و همچنین وابستگیهایمان صحبت میکنیم و میبینیم که آنها را چگونه به زبان ترکی میتوانیم بیان کنیم.
- چگونه میتوانیم اجازه بگیریم، خواهش کنیم، احتمال بدهیم، توصیه بکنیم، اینها را به راحتی به زبان ترکی بیان خواهیم کرد.
- مروری میکنیم به گذشتههای خیلی دور و بازیهای "خیمهشببازی" البته به زبان ترکی؛ و همچنین فرهنگ و نگرش به این بازی را در کشور ترکیه و کشورهایی چون چین و ژاپن مقایسه میکنیم.
- نحوهی مصاحبهی کاری جهت استخدام، و صحبت با مدیر عامل شرکتهای بزرگ را به زبان ترکی یاد میگیریم. (رزومهی کاری، سابقه، میزان حقوق و ...)
- با مکانهای توریستی و خیلی معروف و زیبای شهر رویاها یعنی استانبول آشنا میشویم.
- و در نهایت با رقص سنتی و مهم مردان ترکیه به نام رقص zeybek آشنا میشویم که نمادی از مردانگی، جسارت و اصالت یک مرد است.
این دوره، آخرین دوره از سطح A آموزش زبان ترکی استانبولی است و با گذراندن موفقیتآمیز آن خواهید توانست تسلط قابل قبولی در زبان ترکی به دست آورید.