کسانی که در رشته‌های فنی و مهندسی تحصیل می‌کنند و در پی کسب دانش تخصصی، پژوهش حرفه‌ای و متخصص شدن در حوزه کاری خود هستند، لازم است بخشی از زمان خود را صرف یادگیری اصطلاحات فنی انگلیسی کنند و اصطلاحات فنی رشته خودشان را یاد بگیرند. آموختن این اصطلاحات باعث ارتباط بهتر افراد با دنیای علم و فناوری می‌شود و به دسترسی افراد به دانش به‌روز کمک می‌کند. ناگفته نماند که کسب دانش روز و فراگیری اطلاعات تخصصی، رشد و پیشرفت شغلی افراد را نیز به همراه دارد. همچنین متخصصان برای شرکت کردن در سمینارها و کنفرانس‌های بین‌المللی، لازم است اصطلاحات تخصصی حوزه خود را بدانند تا بتوانند از محتوایی که در سمینار یا کنفرانس ارائه می‌شود، نهایت بهره را ببرند.
در این مقاله تصمیم داریم چند مورد از تکنیک‌ها و راهکارهای یادگیری اصطلاحات فنی انگلیسی را در کنار هم فرابگیریم. در صورتی که شما دغدغه یادگیری اصطلاحات رشته تخصصی خود را دارید، پیشنهاد می‌شود که تا انتهای این مطلب با ما همراه شوید.
۱. ایجاد یک دفترچه یادداشت برای گردآوری واژه‌ها و اصطلاحات فنی انگلیسی
یکی از بهترین راهکارهای یادگیری اصطلاحات فنی رشته های مهندسی این است که دفترچه‌ای خریداری کنید و هر واژه یا اصطلاح جدیدی که جایی می‌خوانید یا از کسی می‌شنوید را به همراه معنی‌اش در آن دفترچه بنویسید. توجه داشته باشید که نوشتن واژه‌ها و اصطلاحات جدید، به‌تنهایی چندان مفید نیست و به این شکل، واژه‌ها برای مدتی طولانی در ذهنتان نمی‌مانند.
برای ماندگاری واژه‌ها در ذهن باید برای مرور آن‌ها برنامه‌ریزی کنید و هر چند وقت یکبار، برای یادآوری و به‌یادسپاری آن‌ها زمان بگذارید تا بتوانید این واژه‌ها، اصطلاحات و معنای آن‌ها را سال‌های سال به یاد داشته باشید و هیچ‌گاه از ذهنتان پاک نشوند.
۲. استفاده از فلش کارت‌ها؛ ابزاری بسیار مفید برای یادگیری اصطلاحات فنی انگلیسی
یکی دیگر از روش‌های عالی برای یادگیری اصطلاحات انگلیسی مهندسی عمران، صنایع، مکانیک و سایر رشته‌های مهندسی، استفاده از فلش کارت‌هاست. با استفاده از فلش کارت‌ها می‌توانید واژه‌ها و اصطلاحات جدید را فرابگیرید و در ذهن خودتان نهادینه کنید. یکی از پرسش‌هایی که در مورد استفاده از فلش کارت‌ها مطرح می‌شود این است که چرا فلش کارت‌ها برای یادگیری واژه‌های تازه، مفید و مناسب هستند؟ در ادامه چند مورد از این دلایل را بیان کرده‌ایم:
- با استفاده از فلش کارت‌ها می‌توانید با تکنیک تکرار فاصله‌دار، واژه‌ها را در فاصله‌های زمانی مشخص و مختلف مرور کنید و آن‌ها را بهتر به خاطر بسپارید.
- با ایجاد فلش کارت‌های متناسب با حوزه تخصصی خود، می‌توانید بر روی واژگان کلیدی و مهم تمرکز کنید.
- می‌توانید فلش کارت‌ها را به صورت دستی آماده و با خود حمل کنید یا اینکه آن‌ها در گوشی خود ایجاد و مرور کنید. برای ایجاد فلش کارت در گوشی خود می‌توانید از اپلیکیشن « AnkiDroid Flashcards» کمک بگیرید.
برای ایجاد فلش کارت‌ها، یک طرف کارت را به زبان انگلیسی و طرف دیگر آن را به زبان فارسی بنویسید. علاوه بر معنی، می‌توانید مثال‌های کاربردی و تلفظ صحیح کلمه را نیز روی کارت بنویسید.
پیشنهاد مطالعه: ۵۰ عبارت پرکاربرد انگلیسی که همه باید بدانیم!
۳. خرید کتاب‌های تخصصی لغت مخصوص رشته‌های مهندسی مختلف
یکی دیگر از راهکارهای جذاب برای فراگیری واژه‌ها و اصطلاحات فنی و مهندسی به زبان انگلیسی، خرید کتاب‌هایی است که به صورت تخصصی برای رشته‌های مختلف، نوشته شده است. خوشبختانه در حال حاضر کتاب لغات تخصصی مهندسی مکانیک، صنایع، نفت، شیمی و سایر رشته‌های فنی و مهندسی به بازار آمده است. می‌توان این آثار را از کتاب‌فروشی‌ها خریداری و مطالعه کرد.
مزیت اصلی این کتاب‌ها آن است که مثل روش فلش کارت یا یادداشت کردن واژه‌ها و اصطلاحات در دفترچه، فقط به آموزش لغات نمی‌پردازند؛ چند مثال هم برای هر واژه می‌آورند تا شخصی که مطالعه می‌کند، شیوه به کار بردن واژه را هم یاد بگیرد و با کاربرد آن در صنعت یا صنایع مورد نظر نیز آشنا شود.
۴. استفاده از نرم‌افزارها و اپلیکیشن‌های آموزش زبان
یکی دیگر از روش‌های فراگیری لغات و اصطلاحات مهندسی صنایع، مکانیک و سایر رشته‌های مهندسی این است که در پی یافتن اپلیکیشن‌ها و نرم‌افزارهایی باشید که اصطلاحات مربوط به این حوزه‌ها را به صورت حرفه‌ای و تخصصی آموزش می‌دهند. این برنامه‌ها در فضاهایی مثل «گوگل پلی» و «کافه بازار» وجود دارد. کافی است آن‌ها را بیابید و روی گوشی یا کامپیوتر خود نصب و آموزش را آغاز کنید.
این نرم افزارها و اپلیکیشن‌ها به شما کمک می‌کنند که هر زمان و هر جایی که بودید، بتوانید گوشی یا لپ تاپ خود را به فضایی برای آموزش و یادگیری تبدیل کنید و از زمانی که در اختیار دارید، نهایت استفاده را ببرید.
۵. استفاده از دیکشنری‌های تخصصی کاغذی یا دیکشنری آنلاین و تخصصی موجود
استفاده از دیکشنری‌های کاغذی و آنلاین، راه دیگری برای آشنایی با واژگان و اصطلاحات تخصصی رشته‌های مهندسی است. خوشبختانه در حال حاضر دیکشنری‌های انگلیسی به فارسی آنلاین بسیاری وجود دارد که می‌توان آن‌ها را مطالعه کرد و با واژگان و اصطلاحات تخصصی آشنا شد. این دیکشنری‌ها، محدود و منحصر به یک رشته خاص نیستند و برای رشته‌های مختلف آماده شده‌اند.
دانلود دیکشنری تخصصی رشته‌های مختلف و مطالعه آن، مزایای مختلفی برای افراد به همراه دارد که در ادامه به چند مورد از این مزایا اشاره خواهیم کرد:
- در اختیار داشتن یک دیکشنری تخصصی به افراد این اجازه و امکان را می‌دهد تا در هر زمان و مکانی به‌سرعت به معنای کلمات و اصطلاحات مورد نظر خود دست پیدا کنند.
- هنگام استفاده از دیکشنری کاغذی، ذهن شما کمتر پرت می‌شود و می‌توانید بیشتر بر روی یادگیری و درک مفاهیم تمرکز کنید. از این جهت، دیکشنری کاغذی به آنلاین، برتری دارد. البته این را هم توجه داشته باشید که دیکشنری کاغذی ممکن است همه جا در دسترس نباشد؛ ولی دیکشنری آنلاین، همیشه و همه‌جا در کنار شماست.
- دیکشنری‌های آنلاین معمولاً اطلاعات بسیار جامع‌تری نسبت به دیکشنری‌های کاغذی دارند که از جمله این اطلاعات می‌توان به تلفظ، مثال‌های کاربردی، تصاویر و حتی ویدیوها اشاره کرد.
- دیکشنری‌های آنلاین به طور مداوم به‌روزرسانی می‌شوند و اصطلاحات جدید به آن‌ها اضافه می‌شود. برای دسترسی به اطلاعات، واژه‌ها و اصطلاحت جدید رشته خود می‌توانید روی دیکشنری آنلاین، حساب باز کنید.
در حال حاضر دیکشنری‌های آکسفورد متنوعی برای رشته‌های مهندسی به بازار آماده است که می‌توان آن‌ها را تهیه کرد و مورد استفاده قرار داد.
پیشنهاد مطالعه: آموزش صفات مقایسه‌ای انگلیسی به زبان ساده
۶. مطالعه متون تخصصی رشته‌های مختلف مهندسی و آشنایی با واژه‌ها و اصطلاحات
برای آشنایی با زبان تخصصی رشته‌های مختلف مهندسی، لازم است کتاب‌ها و متون تخصصی این رشته‌ها را مطالعه کنید. به عنوان مثال کسی که رشته تخصصی‌اش، مهندسی مکانیک است، لازم است انواع متن زبان تخصصی مکانیک را به صورت مداوم مطالعه کند و از این راه با واژه‌ها و اصطلاحات تخصصی این رشته‌ها آشنا شود.
مطالعه متون تخصصی رشته‌های مختلف مهندسی، مزایای متنوعی برای دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته‌های مورد نظر دارد که در ادامه چند مورد از این مزایا را بیان خواهیم کرد:
- خواندن متون تخصصی رشته‌های مختلف به افراد این امکان را می‌دهد که مفاهیم، واژه‌ها و اصطلاحات تخصصی را خیلی عمیق درک کنند و با شیوه به کار بردن آن‌ها در جمله آشنا شوند.
- با مطالعه آخرین و جدیدترین متون تخصصی رشته خود مانند متون تحقیقات و مقالات، از جدیدترین پیشرفت‌ها و دستاوردهای حوزه خود آگاه می‌شوید.
- مطالعه متون تخصصی باعث می‌شود که با شیوه تحقیق و گردآوری اطلاعات آشنا شوید، مهارت تحلیل و حل مسئله خود را بالا ببرید و دیدگاه خود را نسبت به رشته تخصصی خود بهبود ببخشید.
- توجه داشته باشید که مطالعه متون تخصصی، تنها شما را با واژگان و اصطلاحات تخصصی آشنا نمی‌کند؛ بلکه به شما کمک می‌کند که شیوه جمله‌سازی و نگارش انگلیسی را هم به‌خوبی فرابگیرید.
برای شروع مطالعه متون تخصصی، می‌توانید کتاب‌های تخصصی رشته خود را خریداری و مطالعه کنید. می‌توانید در گام بعدی سراغ پژوهش‌ها و مقالات جدید بروید و آن‌ها را هم مطالعه کنید.
7. شرکت در دوره‌های آموزش زبان تخصصی رشته‌های مهندسی (حضوری و غیرحضوری)
یکی از بهترین روش‌های یادگیری اصطلاحات فنی انگلیسی، شرکت کردن در کلاس‌ها و دوره‌های آموزشی حضوری و غیرحضوری است. بعضی از شرکت‌ها برای افزایش دانش تخصصی کارکنان خود، به صورت مداوم دوره آموزش زبان برگزار می‌کنند و از کارکنان خود می‌خواهند که در این دوره‌ها شرکت کنند. بیشتر مواقع خود کارکنان باید به فکر افزایش دانش تخصصی خود باشند و در دوره‌های آموزشی شرکت کنند.
خوشبختانه در حال حاضر مراکز آموزشی مختلفی در زمینه آموزش زبان انگلیسی تخصصی رشته‌های مختلف فعالیت می‌کنند. در صورتی که شما هم می‌خواهید زبان انگلیسی تخصصی رشته خود را فرابگیرید، می‌توانید در دوره‌های آموزشی که به صورت حضوری و آنلاین برگزار می‌شود، شرکت کنید. شرکت کردن در این دوره‌ها، مزایای مختلفی برای شما به همراه دارد که در ادامه چند مورد از این مزایا را بیان خواهیم کرد:
- در صورتی که اساتید باتجربه، تدریس این دوره‌ها را بر عهده داشته باشند، می‌توانند زبان‌آموزان را با رایج‌ترین و مهمترین واژه‌ها و اصطلاحات تخصصی رشته‌های مهندسی آشنا کنند.
- در دوره‌های آموزشی، افراد نکات تخصصی مهمی را یاد می‌گیرند که در کمتر کتابی دیده می‌شود و حتا اگر در کتاب‌ها هم نوشته شده باشد، چنان که باید و شاید روی آن تأکید نشده است.
- در کلاس‌های آموزشی حضوری و آنلاین، معمولاً گفت‌وگو و مکالمه‌ای بین استاد و زبان‌آموز شکل می‌گیرد که باعث تقویت مهارت شنیداری و گفتاری افراد می‌شود.
- شرکت کردن در کلاس‌های آموزش زبان تخصصی، باعث افزایش اعتماد به نفس افراد می‌شود. افراد با افزایش اعتماد به نفس خود می‌توانند با آرامش بیشتری در کنفرانس‌ها و سمینارهای بین‌المللی شرکت کنند.
پیشنهاد مطالعه: بهترین تکنیک‌های یادگیری گرامر در کوتاه‌ترین زمان ممکن
فهرست ١٠٠ کلمه ای از اصطلاحات فنی در زبان انگلیسی
در جدول زیر فهرستی از 100 کلمه همراه با معنی آن‌ها در رشته‌های فنی مهندسی ارائه شده است:
| کلمه فنی | معنی |
|---|---|
| Algorithm | الگوریتم، روشی دقیق برای حل مسئله |
| Amplifier | تقویت‌کننده، دستگاهی برای افزایش قدرت سیگنال |
| Analog | آنالوگ، نوعی سیگنال پیوسته |
| Bandwidth | پهنای باند، میزان داده قابل انتقال در واحد زمان |
| Capacitor | خازن، قطعه‌ای برای ذخیره بار الکتریکی |
| Circuit | مدار، مسیر بسته‌ای که جریان برق از آن عبور می‌کند |
| Conductor | رسانا، ماده‌ای که جریان برق را به راحتی عبور می‌دهد |
| Data | داده، اطلاعات خام و پردازش نشده |
| Debugging | اشکال‌زدایی، فرآیند یافتن و رفع خطاها در برنامه |
| Diode | دیود، قطعه‌ای که جریان را در یک جهت عبور می‌دهد |
| Digital | دیجیتال، نوعی سیگنال گسسته |
| Encryption | رمزنگاری، فرآیند تبدیل اطلاعات به فرم غیرقابل خواندن |
| Frequency | فرکانس، تعداد تکرار یک رویداد در واحد زمان |
| Fuse | فیوز، وسیله‌ای برای حفاظت از مدار در برابر جریان‌های اضافی |
| Generator | ژنراتور، دستگاهی که انرژی مکانیکی را به الکتریکی تبدیل می‌کند |
| Impedance | امپدانس، مقاومت کلی یک مدار در برابر جریان متناوب |
| Inductor | القاگر، قطعه‌ای که انرژی الکتریکی را به صورت میدان مغناطیسی ذخیره می‌کند |
| Insulator | عایق، ماده‌ای که جریان برق را به سختی عبور می‌دهد |
| Integrated Circuit | مدار مجتمع، مجموعه‌ای از قطعات الکترونیکی در یک تراشه |
| Kernel | هسته، بخش اصلی سیستم‌عامل |
| Load | بار، دستگاه یا مدار متصل به منبع تغذیه |
| Microcontroller | میکروکنترلر، یک ریزپردازنده با ورودی/خروجی و حافظه مجتمع |
| Modulation | مدولاسیون، فرآیند تغییر پارامترهای سیگنال برای انتقال اطلاعات |
| Multimeter | مولتی‌متر، دستگاهی برای اندازه‌گیری ولتاژ، جریان و مقاومت |
| Nanotechnology | نانوتکنولوژی، فناوری در مقیاس نانو |
| Network | شبکه، مجموعه‌ای از دستگاه‌های متصل به یکدیگر برای تبادل اطلاعات |
| Node | گره، نقطه‌ای در شبکه که داده‌ها از آن عبور می‌کنند |
| Oscillator | نوسان‌ساز، دستگاهی که سیگنال‌های نوسانی تولید می‌کند |
| Parallel Circuit | مدار موازی، مداری که جریان به چند مسیر تقسیم می‌شود |
| Power Supply | منبع تغذیه، دستگاهی برای تامین انرژی الکتریکی |
| Protocol | پروتکل، مجموعه‌ای از قواعد برای تبادل داده‌ها در شبکه |
| Resistor | مقاومت، قطعه‌ای که جریان الکتریکی را محدود می‌کند |
| Semiconductor | نیمه‌رسانا، ماده‌ای با خواص رسانایی بین عایق و رسانا |
| Sensor | حسگر، دستگاهی که تغییرات فیزیکی را به سیگنال‌های الکتریکی تبدیل می‌کند |
| Signal | سیگنال، نمایشی از اطلاعات |
| Soldering | لحیم‌کاری، فرآیند اتصال قطعات الکترونیکی با لحیم |
| Switch | سوئیچ، دستگاهی برای قطع و وصل جریان |
| Transformer | ترانسفورماتور، دستگاهی برای تغییر سطح ولتاژ |
| Transistor | ترانزیستور، قطعه‌ای برای تقویت یا سوئیچینگ سیگنال‌ها |
| Voltage | ولتاژ، اختلاف پتانسیل الکتریکی بین دو نقطه |
| Waveform | شکل موج، نمایش گرافیکی سیگنال |
| Wi-Fi | وای‌فای، فناوری برای ارتباط بی‌سیم بین دستگاه‌ها |
| Abstraction | انتزاع، فرآیند پنهان‌سازی جزئیات پیچیده در طراحی نرم‌افزار |
| Actuator | عملگر، دستگاهی که انرژی الکتریکی را به حرکت مکانیکی تبدیل می‌کند |
| Amplifier | تقویت‌کننده، دستگاهی برای افزایش قدرت سیگنال |
| API | رابط برنامه‌نویسی کاربردی، مجموعه‌ای از توابع برای ارتباط بین نرم‌افزارها |
| Architecture | معماری، ساختار و سازماندهی سیستم‌ها |
| Bit | بیت، کوچکترین واحد داده در رایانه |
| Byte | بایت، واحدی برای اندازه‌گیری داده که شامل 8 بیت است |
| Cache | حافظه پنهان، حافظه‌ای برای ذخیره موقت داده‌های پرکاربرد |
| Cloud Computing | محاسبات ابری، استفاده از منابع کامپیوتری از طریق اینترنت |
| Compiler | کامپایلر، برنامه‌ای که کد منبع را به کد ماشین تبدیل می‌کند |
| Cybersecurity | امنیت سایبری، حفاظت از سیستم‌ها و اطلاعات در برابر حملات |
| Database | پایگاه داده، مجموعه‌ای سازمان‌یافته از داده‌ها |
| Encryption | رمزنگاری، فرآیند تبدیل اطلاعات به فرم غیرقابل خواندن |
| Ethernet | اترنت، فناوری برای شبکه‌های محلی |
| Firewall | دیوار آتش، نرم‌افزار یا سخت‌افزاری که شبکه را از حملات محافظت می‌کند |
| Firmware | میان‌افزار، نرم‌افزاری که در سخت‌افزار تعبیه شده است |
| GPU | واحد پردازش گرافیکی، پردازنده‌ای که برای رندر گرافیک طراحی شده است |
| HTTP | پروتکل انتقال ابرمتن، پروتکلی برای انتقال داده‌ها در وب |
| IoT | اینترنت اشیا، شبکه‌ای از دستگاه‌های متصل به اینترنت |
| Latency | تأخیر، مدت زمان بین ارسال و دریافت داده در شبکه |
| Machine Learning | یادگیری ماشینی، تکنیکی برای آموزش کامپیوترها با استفاده از داده‌ها |
| Malware | بدافزار، نرم‌افزار مخرب |
| Operating System | سیستم‌عامل، نرم‌افزاری که سخت‌افزار را مدیریت می‌کند |
| Overclocking | اورکلاکینگ، افزایش سرعت پردازنده از حد معمول |
| Packet | بسته، واحدی از داده که در شبکه منتقل می‌شود |
| Pixel | پیکسل، کوچکترین واحد تصویر در صفحه نمایش |
| Protocol | پروتکل، مجموعه‌ای از قواعد برای انتقال داده‌ها در شبکه |
| Python | پایتون، یک زبان برنامه‌نویسی سطح بالا |
| Router | روتر، دستگاهی برای هدایت ترافیک بین شبکه‌ها |
| SaaS | نرم‌افزار به عنوان سرویس، مدل ارائه نرم‌افزار از طریق اینترنت |
| Scalability | مقیاس‌پذیری، قابلیت سیستم برای افزایش ظرفیت |
| SQL | زبان پرس‌وجوی ساختاریافته، زبان برای مدیریت پایگاه‌های داده |
| SSL | لایه سوکت‌های امن، پروتکلی برای امنیت ارتباطات اینترنتی |
| TCP/IP | پروتکل کنترل انتقال/پروتکل اینترنت، پروتکلی برای انتقال داده‌ها در شبکه |
| URL | آدرس وب، آدرسی که به یک منبع در اینترنت اشاره می‌کند |
| USB | یو‌اس‌بی، استانداردی برای اتصال دستگاه‌های مختلف به کامپیوتر |
| Virtualization | مجازی‌سازی، تکنیکی برای ایجاد نسخه‌های مجازی از منابع کامپیوتری |
| VPN | شبکه خصوصی مجازی، تکنیکی برای ایجاد ارتباط امن از طریق اینترنت |
| Web Server | سرور وب، سیستمی که صفحات وب را ارائه می‌دهد |
| Wireless | بی‌سیم، ارتباط بدون نیاز به کابل |
| XML | زبان نشانه‌گذاری گسترش‌پذیر، زبانی برای تعریف داده‌ها |
این جدول شامل ترکیبی از اصطلاحات عمومی و خاص در رشته‌های مختلف فنی مهندسی است.
مکتب خونه؛ راهی برای متخصص شدن در زبان انگلیسی به صورت اصولی و تخصصی
در این مقاله تلاش کردیم به صورت مختصر و مفید پیرامون چند مورد از بهترین روش‌ها و راهکارهای یادگیری اصطلاحات فنی انگلیسی صحبت کنیم و تکنیک‌هایی را برای فراگیری اصطلاحات فنی رشته های مهندسی پیشنهاد دهیم. امیدواریم با تکیه بر نکات و آموزه‌های این مقاله بتوانید نخستین گام را برای یادگیری اصطلاحات فنی رشته تخصصی خود، به بهترین شکل بردارید.
در صورتی که تمایل دارید زبان انگلیسی را به صورت حرفه‌ای فرابگیرید، پیشنهاد می‌شود که در دوره‌های آموزشی استادان کاربلد و باتجربه شرکت کنید. پلتفرم آموزشی مکتب‌خونه، کوشیده است مجموعه‌ای از بهترین دوره‌های آموزش زبان انگلیسی را در وب‌سایت خود عرضه کند. در صورت تمایل به کسب اطلاعات بیشتر در مورد این دوره‌ها یا ثبت نام در آن‌ها، کافی است به صفحه دوره های آموزش زبان انگلیسی مکتب خونه مراجعه کنید.
علاوه بر تکنیک‌ها و راهکارهایی که در این مقاله برای یادگیری اصطلاحات فنی رشته های مهندسی، چه روش‌های دیگری برای تقویت زبان انگلیسی تخصصی سراغ دارید؟ لطفاً نظرها، پرسش‌ها و تجربه‌های خود را با ما و سایر همراهان مکتب‌خونه در بخش دیدگاه‌ها (زیر همین مقاله) در میان بگذارید.
