اگر شما هم جزء کسانی هستید که تمایل شدیدی دارید به ترکیه سفر کنید و فرهنگ ترکیه و گویش ترکی استانبولی برایتان جالب است و تمایل به یادگیری لغات پرکاربرد ترکی استانبولی دارید باید به نکاتی توجه داشته باشید. برای سفر به ترکیه و بازدید از مکانهای دیدنی استانبول و سایر شهرهای توریستی ترکیه تنها علاقه کافی نیست. بهتر است به دنبال این باشید تا زبانشان را فرا گیرید هرچند در ترکیه هم مانند سایر کشورهای توریستی می توانید انگلیسی صحبت کنید اما با دانستن لغات کلیدی ترکی استانبولی می توانید حس راحتی بیشتری در برقراری ارتباط با مردم داشته باشید.
مردم کشور ترکیه بسیار مهربان و خونگرم هستند اما اگر بتوانید با زبان ترکی استانبولی با آنها مراوده کنید قطعا استقبال بیشتری از شما خواهند کرد. می دانید که در سفر به هر کشوری صحبت کردن به زبان آنها لذت بسیار زیادی دارد. این گونه می توانید بهتر منظور آنها را درک کنید و در ضمن در خصوص کشورشان و نوع فرهنگی که دارند با آنها تبادل نظر کنید و اطلاعات بیشتری بدست بیاورید.
فهرست ۱۰۰ واژه پرکاربرد ترکی استانبولی
در جدول زیر فهرست ۱۰۰ واژه پرکاربرد ترکی استانبولی به همراه معنی و تلفظ آن ارائه شده است:
ترکی استانبولی پیوندی با مردم ترکیه
برای یادگیری لغات پرکاربرد ترکی استانبولی این را به یاد داشته باشید که ترک زبانها در ترکیه تسلط کامل به زبان انگلیسی ندارند و به سختی می شود با زبان انگلیسی با آنها ارتباط برقرار کرد بنابراین اگر ترکی استانبولی را فرابگیرید خیلی به نفع تان خواهد بود. همچنین برای شرکت در دانشگاه هایی ترکیه آزمون tomer را انجام دهید.
یکی از علاقه مندی های اصلی مردم همه کشورها این است که بتوانند با مردمی از کشورهای دیگر ارتباط موثری برقرار کنند و بفهمند که افرادی که در کشورهای دیگر بزرگ شده اند چه خلق و خو و رفتارهایی دارند و ارزش هایشان در زندگی چیست. هنگامی که به ترکیه سفر می کنید و در ضمن گشت و گزار در مکانهای دیدنی قطعا لغات پرکاربرد ترکی استانبولی که نقش کلیدی در برقراری ارتباط دارند را زیاد می شنوید.
در اینجا قصد داریم شما را با لغات پرکاربرد و کلیدی ترکی استانبولی آشنا کنیم تا در سفر به ترکیه بتوانید براحتی با مردم خونگرم آن ارتباط برقرار کنید و مشکلی نداشته باشید. برای یادگیری لغات پرکاربرد ترکی استانبولی می توانید از مقاله ی آزمون تومر در ایران Tömer نیز بهره بگیرید.
پرکاربردترین کلمات ترکی استانبولی برای احوالپرسی
در اینجا یک جدول از پرکاربردترین کلمات و عبارات ترکی استانبولی برای احوالپرسی به همراه معنی و تلفظ فارسی آورده شده است:
| واژه ترکی استانبولی | معنی فارسی | تلفظ فارسی |
|---|---|---|
| Merhaba | سلام | مِرحَبا |
| Günaydın | صبح بخیر | گونایدین |
| İyi günler | روز بخیر | ایی گونلَر |
| İyi akşamlar | عصر بخیر | ایی آکشملَر |
| İyi geceler | شب بخیر | ایی گِجِلَر |
| Nasılsın? | حالت چطوره؟ | ناسیلسین؟ |
| Nasılsınız? | حال شما چطوره؟ | ناسیلسینیز؟ |
| Hoş geldin | خوش آمدی | خوش گِلدین |
| Hoş geldiniz | خوش آمدید | خوش گِلدینیز |
| Hoş bulduk | متشکرم از خوشآمدگویی | خوش بولدوک |
| Ne haber? | چه خبر؟ | نِ هابِر؟ |
| Ne var ne yok? | چه خبر؟ / چه میگذرد؟ | نِ وار نِ یوک؟ |
| İyiyim | خوبم | اییم |
| Sağ ol | ممنون (به تو) | سا ال |
| Teşekkür ederim | متشکرم | تشککور اَدِریم |
| Teşekkürler | تشکر | تشککورلَر |
| İyilik sağlık | خوبم، سالمم | اییلیک سااغلیک |
| Selam | سلام | سِلام |
| Görüşürüz | میبینمت | گوروشوروز |
| Kendine iyi bak | مراقب خودت باش | کندینه ایی باک |
| Allah’a ısmarladık | خداحافظ | الّها اسمرلادک |
| Güle güle | به سلامت (خداحافظ) | گوله گوله |
| Hadi görüşürüz | خب، خداحافظ | هادی گوروشوروز |
| Başarılar dilerim | آرزوی موفقیت دارم | باشاریلار دیلریم |
این عبارات برای سلام و احوالپرسی در مکالمات روزمره ترکی استانبولی بسیار پرکاربرد هستند و شما را در ایجاد ارتباطی دوستانه و گرم یاری میکنند.
کلمات رایج برای ارتباط در زبان ترکی استانبولی
کلمات کلیدی ترکی استانبولی برای خرید از مراکز خرید استانبول
تنها دبی برای خرید و خوش گذرانی مشهور نیست بلکه خرید از مراکز خرید استانبول با برندهای معروف و جذاب فراوان خود نیز عاشقان زیادی دارد. برای یادگیری لغات پرکاربرد ترکی استانبولی و اینکه بتوانید از این مراکز، خرید دلپذیری داشته باشید باید لغات کاربردی و مهم ترکی استانبولی را بدانید.
در اینجا ۳۰ کلمه و عبارت کلیدی ترکی استانبولی که هنگام خرید از مراکز خرید استانبول بسیار کاربردی هستند به همراه معنی و تلفظ فارسی آورده شده است:
| واژه ترکی استانبولی | معنی فارسی | تلفظ فارسی |
|---|---|---|
| Fiyat | قیمت | فیات |
| İndirim | تخفیف | ایندیریم |
| Kaç para? | قیمتش چنده؟ | کاچ پارا؟ |
| Pahalı | گران | پاهالی |
| Ucuz | ارزان | اوجوز |
| Satış | فروش | ساتیش |
| Kasiyer | صندوقدار | کاسییر |
| Kredi kartı | کارت اعتباری | کردی کارتی |
| Nakit | نقدی | نَکیت |
| Fiş | رسید | فیش |
| Deneme kabini | اتاق پرو | دِنِمه کابینی |
| Numara | سایز | نمارا |
| Küçük | کوچک | کوچوک |
| Büyük | بزرگ | بویوک |
| Renk | رنگ | رِنگ |
| Siyah | سیاه | سیاه |
| Beyaz | سفید | بِیاز |
| Sarı | زرد | سَری |
| İade | مرجوعی | ایادِه |
| Değişim | تعویض | دِییشیم |
| Kıyafet | لباس | قیافِت |
| Ayakkabı | کفش | آیَککابی |
| Çanta | کیف | چانتا |
| Pantolon | شلوار | پانتولون |
| Gömlek | پیراهن | گُمْلِک |
| Ceket | کت | جِکت |
| Elbise | لباس (پیراهن) | اَلبیْسِه |
| Mağaza | فروشگاه | ماگازا |
| Hediye | هدیه | هدییه |
| Marka | برند | مارکا |
این کلمات به شما کمک میکنند تا در مراکز خرید استانبول تجربه خرید بهتری داشته باشید و نیازهای خود را راحتتر بیان کنید.
پرکاربردترین کلمات ترکی استانبولی برای تاکسی
در اینجا ۲۰ کلمه و عبارت پرکاربرد ترکی استانبولی که هنگام استفاده از تاکسی بسیار مفید هستند به همراه معنی و تلفظ فارسی آورده شده است:
| واژه ترکی استانبولی | معنی فارسی | تلفظ فارسی |
|---|---|---|
| Taksi | تاکسی | تاکسی |
| Lütfen | لطفاً | لوتفن |
| Nereye? | کجا؟ | نِرِه؟ |
| Gidiyor musunuz? | آیا میروید؟ | گیدیو مِسینوز؟ |
| Hızlı | سریع | حِزلی |
| Yavaş | آرام | یاواش |
| Dönün | بپیچید | دُنُن |
| Düz gidin | مستقیم بروید | دُز گیدن |
| Sol | چپ | سُل |
| Sağ | راست | سَغ |
| Trafik | ترافیک | تِرافیک |
| Bekleyin | منتظر بمانید | بَکلیین |
| Fiyat | قیمت | فیات |
| Ücret | هزینه | اُجرَت |
| Yeterli | کافی | یِتِرلی |
| Havaalanı | فرودگاه | هَواالانی |
| Sola dönün | به چپ بپیچید | سولا دُنُن |
| Sağa dönün | به راست بپیچید | ساغا دُنُن |
| Durun | توقف کنید | دورُن |
| Hedef | مقصد | هِدِف |
| Lütfen durun | لطفاً توقف کنید | لوتفن دورُن |
این عبارات به شما کمک میکنند تا هنگام استفاده از تاکسی در استانبول به راحتی ارتباط برقرار کنید و نیازهای خود را بیان کنید.
لغات ترکی استانبولی رایج برای سفر به ترکیه
در اینجا ۳۰ کلمه و عبارت رایج ترکی استانبولی که هنگام سفر به ترکیه بسیار کاربردی هستند به همراه معنی و تلفظ فارسی آورده شده است:
| واژه ترکی استانبولی | معنی فارسی | تلفظ فارسی |
|---|---|---|
| Merhaba | سلام | مِرحبا |
| Hoş geldiniz | خوش آمدید | خوش گلدینیز |
| Lütfen | لطفاً | لوتفن |
| Teşekkürler | متشکرم | تشککورلر |
| Nasılsınız? | حال شما چطوره؟ | ناسیلسینیز؟ |
| Ne kadar? | چقدر؟ | نِ کَدَر؟ |
| Nerede? | کجا؟ | نِرِده؟ |
| Havaalanı | فرودگاه | هَواالانی |
| Otel | هتل | اُتِل |
| Fiyat | قیمت | فیات |
| İndirim | تخفیف | ایندیریم |
| Yiyecek | غذا | ییهجِک |
| İçecek | نوشیدنی | ایچهجِک |
| Su | آب | سو |
| Ekmek | نان | اَکْمِک |
| Bilet | بلیط | بیلِت |
| Şehir | شهر | شِهِیر |
| Pasaport | گذرنامه | پاساپورت |
| Vize | ویزا | ویزه |
| Seyahat | سفر | سِیاهَت |
| Rehber | راهنما | رِهبر |
| Harita | نقشه | هاریتا |
| Güzel | زیبا | گوزل |
| Alışveriş | خرید | آلیشوریش |
| Pazarlık | چانهزنی | پازارلیک |
| Merkez | مرکز | مِرکِز |
| Bilgi | اطلاعات | بیلگی |
| Sorun | مشکل | سُرون |
| Dikkat | احتیاط | دیککَت |
| Hediye | هدیه | هِدیَه |
| Güvenli | امن | گوونلی |
این کلمات به شما کمک میکنند تا در سفر به ترکیه بهتر ارتباط برقرار کنید و تجربهی بهتری داشته باشید.
اعداد در ترکی استانبولی
در اینجا اعداد در ترکی استانبولی به همراه تلفظ و معنی فارسی در یک جدول آورده شده است:
| عدد فارسی | عدد ترکی استانبولی | تلفظ فارسی |
|---|---|---|
| صفر | Sıfır | سِفِر |
| یک | Bir | بیر |
| دو | İki | ایکی |
| سه | Üç | اوچ |
| چهار | Dört | دورت |
| پنج | Beş | بش |
| شش | Altı | آلتِ |
| هفت | Yedi | یِدی |
| هشت | Sekiz | سِکیز |
| نه | Dokuz | دُکوز |
| ده | On | آن |
| یازده | On bir | آن بیِر |
| دوازده | On iki | آن ایکی |
| سیزده | On üç | آن اوچ |
| بیست | Yirmi | ییرمی |
| سی | Otuz | اوتوز |
| چهل | Kırk | کِرک |
| پنجاه | Elli | الی |
| شصت | Altmış | آلتِمش |
| هفتاد | Yetmiş | یِتمیش |
| هشتاد | Seksen | سِکسن |
| نود | Doksan | دوکسان |
| صد | Yüz | یوز |
| دویست | İki yüz | ایکی یوز |
| هزار | Bin | بین |
| دو هزار | İki bin | ایکی بین |
| ده هزار | On bin | آن بین |
| یک میلیون | Milyon | میلیون |
| یک میلیارد | Milyar | میلیار |
این جدول شامل اعداد پایهای در ترکی استانبولی به همراه تلفظ آنها است که میتواند در یادگیری زبان ترکی به شما کمک کند.
لغات کاربردی عمومی در زبان ترکی
در اینجا ۵۰ کلمه و عبارت کاربردی عمومی در زبان ترکی استانبولی به همراه معنی و تلفظ فارسی آورده شده است:
| واژه ترکی استانبولی | معنی فارسی | تلفظ فارسی |
|---|---|---|
| Merhaba | سلام | مِرحبا |
| Hoş geldin | خوش آمدی | خوش گلدین |
| Lütfen | لطفاً | لوتفن |
| Teşekkür ederim | متشکرم | تشککور اَدِریم |
| Evet | بله | اِوِت |
| Hayır | نه | هایر |
| Belki | شاید | بِلکی |
| Tamam | باشه | تامام |
| Anladım | فهمیدم | اَنلادیم |
| Anlamadım | نفهمیدم | اَنلَمادیم |
| Nasılsın? | حالت چطوره؟ | ناسیلسین؟ |
| Nasılsınız? | حال شما چطوره؟ | ناسیلسینیز؟ |
| Ne haber? | چه خبر؟ | نِ هابِر؟ |
| Ne var ne yok? | چه خبر؟ / چه میگذرد؟ | نِ وار نِ یوک؟ |
| İyi | خوب | ایی |
| Kötü | بد | کُتُ |
| Çok | خیلی | چوک |
| Az | کم | آز |
| Büyük | بزرگ | بویوک |
| Küçük | کوچک | کوچوک |
| Yeni | جدید | یِنی |
| Eski | قدیمی | اسکی |
| Güzel | زیبا | گوزل |
| Çirkin | زشت | چیرکین |
| Doğru | درست | دُغرو |
| Yanlış | نادرست | یانلیش |
| Lütfen durun | لطفاً توقف کنید | لوتفن دورُن |
| Geç kaldım | دیر رسیدم | گِچ کالدیم |
| Hemen | فوری | هِمن |
| Yavaş | آرام | یاواش |
| Hızlı | سریع | حِزلی |
| Rüzgar | باد | رُزگار |
| Yağmur | باران | یاغمور |
| Güneş | خورشید | گونَش |
| Ay | ماه | آی |
| Yıldız | ستاره | ییلدیز |
| Deniz | دریا | دنیز |
| Göl | دریاچه | گُل |
| Dağ | کوه | داگ |
| Ağaç | درخت | آغاج |
| Çiçek | گل | چِچِک |
| Kitap | کتاب | کِتاب |
| Kalem | خودکار | کالم |
| Kağıt | کاغذ | کاغذ |
این کلمات میتوانند در مکالمات روزمره و هنگام تعامل با افراد در ترکیه بسیار مفید باشند.
ماه های سال به زبان ترکی استانبولی
آموزش صفر تا صد زبان ترکی با مکتب خونه
یادگیری زبان ترکی نه تنها به شما این امکان را میدهد که با فرهنگ غنی و تاریخ عمیق ترکیه آشنا شوید، بلکه در سفر به این کشور نیز تجربهای لذتبخش و آسان را برایتان فراهم میکند. زبان ترکی به عنوان یکی از زبانهای مهم منطقه، در تجارت و ارتباطات بینالمللی نیز کاربرد فراوانی دارد. با یادگیری این زبان، میتوانید ارتباطات خود را با افراد ترک زبان در سرتاسر جهان گسترش دهید و به راحتی در محیطهای کاری، تحصیلی و اجتماعی در ترکیه و دیگر کشورهای ترکزبان حضور داشته باشید.
مکتب خونه با ارائه دورههای آموزش صفر تا صد زبان ترکی، فرصتی مناسب برای شما فراهم کرده است تا به یادگیری این زبان جذاب بپردازید. با استفاده از متدهای نوین آموزشی و اساتید مجرب، شما میتوانید با سرعت و کیفیت بالا به مهارتهای زبانی لازم دست پیدا کنید. پس همین امروز با ثبتنام در دورههای مکتب خونه، قدمی بزرگ به سوی یادگیری زبان ترکی بردارید و در دنیای جدیدی از ارتباطات و فرصتها قدم بگذارید!
خوش آمدید اشتباه ننوشتین؟
سلام.ممنون از همراهی شما .
Hoş geldiniz درسته .
سلام
مرسی از سایت خوبتون .
من در یوتیوب شروع ب یادگیری زبان ترکی شدم.
ولی سایت شما چون تلفظ رو هم نوشتین یادگیری رو برام اسون کردین.
دستتون درد نکنه و خسته نباشید .
خوش آمدید من نمیشه خوش گلدین؟چرا گفتین هوش گلدین فکر کنم اشتباهه
سلام، ممنون بابت توجهتون
درسته در زبان ترکی آذری «خوش گلدین» تلفظ میشه، ولی در ترکی استانبولی، «هوش گلدین» درسته
Hi! thank you for the information this article is very interesting
میشه روزهای هفته رم اضافه کنین؟!
سلام وقتتون بخیر.
در مقاله «روزهای هفته، فصلها و ماههای ترکی» به طور کامل به همین موضوع پرداخته شده.
سلام نِپِنتی به زبان تورکی استانبلی چه جوری نوشته میشه؟؟