آشنایی با ضمایر ملکی در آلمانی
یکی از دروس دستور زبان، یادگیری ضمایر ملکی در آلمانی است. مبحثی که در هنگام مکالمات روزمره و خواندن متون مختلف، بسیار با انواع آن برخورد می‌کنید. آشنایی با دستور زبان و تسلط بر مباحث گرامری زبان آلمانی به شما در جمله‌سازی متنوع کمک می‌کند. علاوه بر این، یادگیری انواع ضمایر ملکی و نوع استفاده آن در جمله و عبارت، باعث زیبایی و قابل فهم بودن جملات شما می‌شود. ساخت جملات و عبارات، کاربرد صحیح ضمایر ملکی آلمانی بسیار پراهمیت است. ضمایر ملکی در جایگاه اسم یا فاعل جمله قرار می‌گیرند و اگر ضمیر ملکی کلمه‌ای مذکر را به همراه نوع مونث آن بیان کنید، باعث سردرگمی شنونده می‌شود. شما باید بر حالات مختلف آنها آگاهی و تسلط کافی داشته باشید.
ضمایر ملکی آلمانی بر مالکیت اشیاء اشاره می‌کند. به طور کلی دو نوع ضمیر ملکی در زبان آلمانی وجود دارد: ضمیر ملکی وابسته، ضمیر ملکی مستقل. هنگام به کارگیری هر دو نوع آنها باید با اسم به لحاظ حالت، تعداد و جنسیت مطابقت داشته باشد. حالات ضمایر ملکی در زبان آلمانی شامل حالت فاعلی (Nominative)، حالت مفعولی رایی ( Accusative)، حالت مفعولی بایی(Dative)، حالت مضاف الیه(Nominative).
تفاوت ضمایر ملکی آلمانی در آلمانی با صفات ملکی
هنگام تمرین و مطالعه توجه کنید که آن را با صفات ملکی اشتباه نکنید. ضمیر یعنی کلمه‌ای که در جایگاه اسم قرار می‌گیرد و جانشین اسم می‌شود ولی صفت به توصیف و وصف اسم می‌پردازد. این دو را هیچ‌گاه نباید به جای یکدیگر استفاده کنید.
مثال صفت ملکی: Das ist mein Stift! ( این مداد من است. )
مثال ضمیر ملکی: er ist meinen! ( این مال من است.)
نحوه استفاده از ضمایر ملکی آلمانی
- ضمایر ملکی برای بیان مالکیت اشیاء و موارد غیر از انسان به کار می‌رود.
- ضمایر ملکی را در ابتدای جمله و یا در پایان آن قرار می‌دهیم. مانند: Ist sie seine? ( آیا این مال اوست؟) – Hans hat seinen zu Hause vergessen ( هانس مال خود را ( منظور گوینده: خودکار) در خانه جا گذاشت.)
معرفی انواع ضمیر ملکی
قدم اول در استفاده صحیح از ضمایر ملکی در آلمانی، شناخت درست آن است. در این قسمت با حالات فاعلی، مفعول آکوزاتیو، مفعول داتیو و نومیناتیو ضمایر ملکی المانی آشنا می‌شوید. هنگام استفاده از انواع ضمیر بررسی کنید که ضمایر در حالات و جایگاه صحیح و منطبق با شمارش جمله قرار گرفته باشد.
مقاله پییشنهادی : بهترین روش یادگیری زبان آلمانی در خانه
ضمایر ملکی وابسته در حالت فاعلی
| ردیف | معنی | ضمیر ملکی فاعلی(خنثی و مذکر) | ضمیر ملکی فاعلی(جمع و مونث) |
| 1 | مال من | Mein | Meine |
| 2 | مال تو | Dein | Deine |
| 3 | مال او ( مذکر ) | Sein | Seine |
| 4 | مال او ( مونث ) | Ihr | Ihre |
| 5 | مال او ( خنثی) | Sein | Seine |
| 6 | مال ما | Unser | Unsere |
| 7 | مال شما | Euer | Euere |
| 8 | مال آنها | Ihr | Ihre |
ضمایر ملکی وابسته در حالت مفعول آکوزاتیو:
| ردیف | معنی | ضمیر ملکی ( مذکر) | ضمیر ملکی (خنثی) | ضمیر ملکی (جمع و مونث) |
| 1 | مال من | Meinen | Mein | Meine |
| 2 | مال تو | Deinen | Dein | Deine |
| 3 | مال او ( مذکر ) | Seinen | Sein | Seine |
| 4 | مال او ( مونث ) | Ihren | Ihr | Ihre |
| 5 | مال او ( خنثی) | Seinen | Sein | Seine |
| 6 | مال ما | Unseren | Unser | Unsere |
| 7 | مال شما | Eueren | Euer | Euere |
| 8 | مال آنها | Ihren | Ihr | Ihre |
ضمایر ملکی وابسته در حالت مفعول داتیو:
| ردیف | معنی | ضمیر ملکی (جمع) | ضمیر ملکی (مذکروخنثی) | ضمیر ملکی (مونث) |
| 1 | مال من | Meinen | Meinem | Meiner |
| 2 | مال تو | Deinen | Deinem | Deiner |
| 3 | مال او ( مذکر ) | Seinen | Seinem | Seiner |
| 4 | مال او ( مونث ) | Ihren | Ihrem | Ihrer |
| 5 | مال او ( خنثی) | Seinen | Seinem | Seiner |
| 6 | مال ما | Unseren | Unserem | Unserer |
| 7 | مال شما | Eueren | Euerem | Euerer |
| 8 | مال آنها | Ihren | Ihrem | Ihrer |
ضمیر ملکی وابسته در حالت نومیناتیو:
| ردیف | معنی | ضمیر ملکی (مذکر و خنثی) | ضمیر ملکی (جمع و مونث) |
| 1 | مال من | Meines | Meiner |
| 2 | مال تو | Deines | Deiner |
| 3 | مال او ( مذکر ) | Seines | Seiner |
| 4 | مال او ( مونث ) | Ihres | Ihrer |
| 5 | مال او ( خنثی) | Seines | Seiner |
| 6 | مال ما | Unseres | Unserer |
| 7 | مال شما | Eueres | Euerer |
| 8 | مال آنها | Ihres | Ihrer |
در جدول های فوق به تغییرات ضمایر ملکی آلمانی از نوع وابسته ، در حالات مختلف نشان دادیم. حال به بیان تغییرات ریز ضمایر ملکی مستقل در جدول‌های زیر می‌پردازیم.
مقاله پییشنهادی : معرفی چند فیلم آلمانی برای یادگیری زبان
ضمیر ملکی مستقل در حالت فاعلی
| ردیف | معنی | ضمیر ملکی (مذکر) | ضمیر ملکی (خنثی) | ضمیر ملکی (مذکر) |
| 1 | مال من | Meine | Meins | Meiner |
| 2 | مال تو | Deine | Deins | Deiner |
| 3 | مال او ( مذکر ) | Seine | Seins | Seiner |
| 4 | مال او ( مونث ) | Ihre | Ihrs | Ihrer |
| 5 | مال او ( خنثی) | Seine | Seins | Seiner |
| 6 | مال ما | Unsere | Unsers | Unserer |
| 7 | مال شما | Euere | Euers | Euerer |
| 8 | مال آنها | Ihre | Ihrs | Ihrer |
ضمیر ملکی مستقل در حالت مفعول آکوزاتیو :
| ردیف | معنی | ضمیر ملکی (مذکر) | ضمیر ملکی (خنثی) | ضمیر ملکی (جمع و مونث) |
| 1 | مال من | Meinen | Meins | Meine |
| 2 | مال تو | Deinen | Deins | Deine |
| 3 | مال او ( مذکر) | Seinen | Seins | Seine |
| 4 | مال او ( مونث) | Ihren | Ihrs | Ihre |
| 5 | مال او ( خنثی) | Seinen | Seins | Seine |
| 6 | مال ما | Unseren | Unsers | Unsere |
| 7 | مال شما | Eueren | Euers | Euere |
| 8 | مال آنها | Ihren | Ihrs | Ihre |
ضمیر ملکی مستقل در حالت مفعول داتیو:
| ردیف | معنی | ضمیر ملکی (جمع) | ضمیر ملکی (مذکروخنثی) | ضمیر ملکی (مونث) |
| 1 | مال من | Meinen | Meinem | Meiner |
| 2 | مال تو | Deinen | Deinem | Deiner |
| 3 | مال او ( مذکر ) | Seinen | Seinem | Seiner |
| 4 | مال او ( مونث ) | Ihren | Ihrem | Ihrer |
| 5 | مال او ( خنثی) | Seinen | Seinem | Seiner |
| 6 | مال ما | Unseren | Unserem | Unserer |
| 7 | مال شما | Eueren | Euerem | Euerer |
| 8 | مال آنها | Ihren | Ihrem | Ihrer |
ضمیر ملکی مستقل در حالت نومیناتیو:
( لازم به ذکر است حالت نومیناتیو در زبان آلمانی را پس از عبارات خاصی می‌توان به کار برد.)
| ردیف | معنی | ضمیر ملکی (مذکروخنثی) | ضمیر ملکی (مونث و جمع) |
| 1 | مال من | Meines | Meiner |
| 2 | مال تو | Deines | Deiner |
| 3 | مال او ( مذکر ) | Seines | Seiner |
| 4 | مال او ( مونث ) | Ihres | Ihrer |
| 5 | مال او ( خنثی) | Seines | Seiner |
| 6 | مال ما | Unseres | Unserer |
| 7 | مال شما | Eueres | Euerer |
| 8 | مال آنها | Ihres | Ihrer |
در یادگیری ضمایر ملکی در آلمانی حفظ و تکرار آن، به خاطر اختلافات ریز و غالبا مشابه، کافی نیست. بهتر است که هر چه بیشتر با انواع تمرین آنها را تکرار کنید. به عنوان مثال، شما می‌توانید در متون مختلف آموزشی و غیر آموزشی به جستجوی ضمایر ملکی آلمانی برآیید. توجه به نوع استفاده در داخل متن در به خاطرسپاری بلند مدت تاثیر بسیاری داشته باشد.
مقاله پییشنهادی : مهاجرت به آلمان چگونه است؟
