آموزش متون تخصصی روانشناسی به انگلیسی 1

امروزه با رشد روزافزون تکنولوژی و نیاز مبرم دانشجویان و حتی اساتید در هر رشته درسی یا حیطه کاری به زبان انگلیسی، فراگیری و آموزش متون تخصصی رشته مربوطه لازم و کاربردی است . همان ... ادامه

برگزارکننده:  مکتب‌خونه  مکتب‌خونه
مدرس دوره:
سطح: مقدماتی
 پلاس
  
زمان مورد نیاز برای گذارندن دوره:  5 ساعت
مجموع محتوای آموزشی:  5 ساعت ویدئو
 (قابل دانلود می‌باشد)

آنچه در این دوره می‌آموزیم:

 آشنایی با واژگان تخصصی روانشناسی به انگلیسی

 درک بهتر متون تخصصی علم روانشناسی به انگلیسی

 آشنایی با ترجمه متون برخی حیطه‌های علم روانشناسی از انگلیسی به فارسی

 آشنایی با تاریخچه و روش‌‌های روانشناسی

سرفصل‌های دوره آموزش متون تخصصی روانشناسی به انگلیسی 1

تعریف روانشناسی (Definition of Psychology)
  مقدمه (?Introdoction : What is Psychology)
"13:27  
  اهداف روانشناسی (Goals of psychology)
"12:59  
  روانشناسی بالینی (clinical psychology)
"11:58  
  روانشناسی تربیتی (Educational psychology)
"10:29  
  روانشناسی سلامت (Health psychology)
"08:24  
  روانشناسی عصب‌ شناختی (Neuropsychology)
"07:56  
تاریخچه کوتاهی از روانشناسی (Short History of Psychology)
  ساختارگرایی (Structuralism)
"13:22  
  رفتارگرایی (Behaviorism)
"13:16  
  نظریه شناختی اجتماعی (Social Cognitive Theory)
"13:35  
  روانکاوی (Psychoanalysis)
"12:34  
  فرآیند درمان روانکاوی (The Process Of Psychoanalytic Therapy)
"12:12  
  انسان‌گرایی (Humanistics)
"11:28  
  روانشناسی رشد (Developmental Psychology)
"13:58  
  کارکردگرایی (Functionalism)
"08:28  
  نظریه گشتالت (Gestalt)
"07:06  
روش‌های روانشناسی (Methods of Psychology)
  تحقیق روانشناختی (The Psychological Research)
"11:23  
  روش تجربی (Experimental Method)
"13:47  
  روش پیمایشی (Survey Method)
"08:29  
  روش همبستگی (Correlational Method)
"08:42  
  مطالعه موردی (Case Study)
"04:41  
  مشاهده طبیعی (Naturalistic Observation)
"08:20  
تفکر (Thinking)
  انواع تفکر (Types Of Thinking)
"14:02  
  انواع متفاوت تفکر (Different Kinds Of Thinking)
"13:05  
  نظریه‌های تفکر (Theories of Thinking)
"13:13  
خواندن و روانشناسی (Reading and Psychology)
  اهمیت خواندن در روانشناسی (The Importance of Reading in Psychology)
"06:04  
  خواندن و شخصیت (Reading and Personality)
"11:17  

درباره دوره

امروزه با رشد روزافزون تکنولوژی و نیاز مبرم دانشجویان و حتی اساتید در هر رشته درسی یا حیطه کاری به زبان انگلیسی، فراگیری و آموزش متون تخصصی رشته مربوطه لازم و کاربردی است . همان طور که تعریف سازمان جهانی یونسکو منعکس کننده همین ادعا هست .آموزش درس متون روانشناسی به انگلیسی، ارائه‌کننده آموزش‌ها و راهکارهایی جهت تسلط نسبی و کافی بربرخی حیطه‌ها، دروس و واژگان و متون تخصصی روانشناسی است.متون تخصصی روانشناسی و آگاهی و تسلط به آن  یکی از درس‌های مهم و کاربردی دوره کارشناسی و کارشناسی ارشد و همچنین مقطع عالی علمی (دکتری) در رشته روانشناسی است . 

 

هدف از برگزاری دوره آموزش متون تخصصی روانشناسی به انگلیسی 1 چیست؟

هدف این درس آشنایی با واژگان ودرک بهتر متون تخصصی علم روانشناسی به انگلیسی و  ترجمه متون برخی حیطه‌های علم روانشناسی  از انگلیسی به فارسی است.  

 

اهمیت و ضرورت یادگیری زبان انگلیسی چیست؟

امروزه زبان انگلیسی در کنار زبان‌های روسی، اسپانیایی، فرانسوی، چینی و عربی به عنوان یکی از شش زبان رسمی سازمان ملل  شناخته شده و هم اکنون 67 کشور در کل جهان زبان انگلیسی را به عنوان زبان رسمی کشور خود اعلام کردند؛ از این رو یادگیری زبان انگلیسی از اهمیت بسیار ویژه ای برخوردار است. یادگیری متون تخصصی و در نتیجه دسترسی بر منابع اصلی، برای هر دانشجو مانند اهرمی است جهت بهبود مهارت شغلی و اجرای پژوهش‌های بهتر مبتنی بر علم بدون واسطه روز دنیا، چرا که امروزه منابع اصلی و بسیاری از ژورنال‌های روانشناختی و مقالات در شبکه جهانی اینترنت به زبان بین‌المللی انگلیسی است. 

با توجه به اهمیت زمان برای اساتید و دانشجویان جهت کار پژوهشی، با یادگیری واژگان و اصطلاحات تخصصی قادر به ترجمه و استفاده هر چه بیشتر منابع مرجع در کمترین زمان ممکن خواهید بود    

درباره استاد

maktabkhooneh-teacher فائزه اربابی

فائزه اربابی کارشناس و کارشناس ارشد رشته مترجم زبان انگلیسی (گرایش زبان تخصصی)، کارشناس ارشد رشته روانشناسی (گرایش روانشناسی عمومی) و کارشناس رشته زیست‌شناسی (گرایش میکروبیولوژی) است. ایشان مدرس سطوح پیشرفته و آزمون‌های تخصصی EPT، MSRT، IELTS و TOEFL هستند. وی بیش از 15 سال سابقه تدریس، تحقیق و ترجمه متون تخصصی رشته‌های گوناگون داشته و بیش از 10 سال در آموزشگاه شخصی‌شان به عنوان مدرس و موسس فعالیت دارند.

مشاهده پروفایل و دوره‌‌های استاد

نظرات کاربران

تا کنون نظری برای این دوره ثبت نشده است. برای ثبت نظر باید ابتدا در دوره ثبت نام کرده و دانشجوی دوره باشید.

دوره‌های پیشنهادی

سوالات پرتکرار

پس از سپری شدن زمان دوره، به محتوای دوره دسترسی خواهم داشت؟
بله؛ پس از سپری شدن مدت زمان دوره شما به محتوای دوره دسترسی خواهید داشت و می توانید از ویدئوها، تمارین، پروژه و دیگر محتوای دوره در صورت وجود استفاده کنید ولی امکان تصحیح تمارین توسط پشتیبان و دریافت گواهی نامه برای شما وجود نخواهد داشت.
صفحات پربازدید
poster
  
برگزار کننده:  مکتب‌خونه
  
زمان مورد نیاز برای گذارندن دوره:  5 ساعت
مجموع محتوای آموزشی:  5 ساعت ویدئو
 (قابل دانلود می‌باشد)