آموزش مکالمه فرانسه
الفبای فرانسه یا french درواقع همان حروف انگلیسی هستند و می‌توان گفت که بیش از 28 درصد کلمات انگلیسی منشأ فرانسوی دارند که این آمار از هر زبان دیگری بیشتر است. این موضوع سبب شده تا زبان فرانسه هم مانند زبان انگلیسی یکی از آسان‌ترین زبان‌ها برای یادگیری در کل دنیا باشد. در کل آشنایی با الفبای فرانسوی و صداهای هر حرف برای ایجاد یک پایه قوی در آموزش مکالمه فرانسه با تلفظ درست بسیار اهمیت دارد. اگر هنوز مطالعه صداهای فرانسوی را شروع نکرده‌اید، بهتر است آن را به مهم‌ترین تکلیف خود در زبان‌آموزی تبدیل کنید.
تفاوت زبان انگلیسی و فرانسوی
زبان فرانسه و زبان انگلیسی شباهت‌های زیادی از نظر کلمات با هم دارند؛ با این حال، یک تفاوت بزرگ بین این دو زبان وجود دارد. در زبان فرانسه، بعضی حروف خاص دارای لهجه هستند؛ یعنی این حروف نسبت به حروف انگلیسی تلفظ متفاوتی دارند. پس همان‌طور که زبان فرانسه را یاد می‌گیرید، باید در کنار حروف توجه ویژه‌ای هم به صداها داشته باشید. در زبان فرانسه 23 صامت و 16 صدای مصوت وجود دارد. اگر انگلیسی زبان هستید، در حال حاضر 20 صامت و شش مصوت می‌دانید. بنابراین، باید سه صامت جدید و 10 مصوت دیگر یاد بگیرید.
آموزش مکالمه زبان فرانسه با معلم خصوصی
تدریس خصوصی زبان فرانسه را می‌توان یک تجربه یادگیری مناسب‌تر در مقایسه با یادگیری در کلاسی سنتی دانست که مزایای بسیاری را ارائه می‌دهد. در واقع داشتن یک معلم زبان فرانسه ماهر می‌تواند به شما کمک کند یک آموزش مکالمه فرانسه با تلفظ صحیح را داشته باشید و از نزدیک با جنبه‌هایی از این زبان که اکثر افراد در آن مشکل پیدا می‌کنند، آشنا شوید؛ این خود عالی‌ترین راه ممکن برای تقویت سریع مهارت‌های شما در یادگیری فرانسوی است.
تدریس خصوصی زبان اصلا مشکل نیست و شما محدودیتی در انتخاب استاد نخواهید داشت؛ چراکه این امکان وجود دارد بسیاری از جلسات به جای جلسه حضوری از طریق تماس تصویری و به شکلی مجازی برگزار شوند. در نتیجه وقتتان برای رفت و آمد به کلاس بیهوده هدر نخواهد رفت. با این حال اغلب هزینه‌های سنگین این نوع آموزش فردی می‌تواند مانعی برای انتخاب آن توسط زبان‌آموزان باشد. مدرسین زبان فرانسه که به خوبی آموزش دیده‌اند، اغلب هزینه‌های بالایی را برای هر ساعت تدریس دریافت می‌کنند؛ پس پیدا کردن یک معلم با کیفیت بالا و قیمت مناسب می‌تواند کار دشواری باشد.
بهترین راه ها برای آموزش مکالمه فرانسوی
اگر می‌خواهید مکالمه فرانسوی را در خود تقویت کنید، می‌توانید از ترفندهای زیر کمک بگیرید:
یک پارتنر برای آموزش مکالمه فرانسه پیدا کنید
با برنامه‌های اینترنتی تبادل زبان، می‌توانید به راحتی با بومیان کشور فرانسه که علاقه‌مندند زبان خود را به شما آموزش دهند، ارتباط برقرار کرده و در عوض، زبان فارسی را به آنها یاد بدهید. پس اگر با یک فرد فرانسوی آشنا شوید، در واقع برای خود یک معلم غیر رسمی پیدا کرده‌اید که می‌توانید با او آموزش ابتدایی فرانسوی را آغاز کنید. بنابراین اگر بودجه کمی دارید، این شیوه خوبی برای یادگیری زبان فرانسه است؛ چراکه مکالمه‌ها در آن در مقایسه با دیگر دوره‌های زبان فرانسه که گران هستند، رایگان خواهد بود.
شما از این طریق حتی می‌توانید از طریق فضای مجازی مکالمه تلفنی به زبان فرانسه نیز داشته باشید و آموخته‌های خود را محک بزنید. با این حال، تبادل زبان به این روش ممکن است بدون ساختار و پیشرفت در آن تا حدی مشکل باشد؛ بنابراین کار با یک معلم فرانسوی باتجربه را همیشه ارجح‌تر از پیدا کردن یک پارتنر برای آموزش مکالمه فرانسه قرار دهید.
تماشای فیلم و برنامه‌های تلویزیونی به زبان فرانسه
فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی همیشه یکی از بهترین ابزارها برای یادگیری زبان‌های خارجی هستند. اگر به تماشای فیلم و سریال در اوقات فراغت خود علاقه‌مندید، چرا از آنها برای یادگیری زبان فرانسه در خانه استفاده نکنید؟ مطمئن باشید انجام این کار به شما کمک می‌کند تا الگوهای ارتباطی زبان و فرهنگ این کشور را بهتر از هر زمان دیگری درک کنید. مزیت دیگر تماشای فیلم‌های فرانسوی این است که مغز شما برای فکر کردن به این زبان و استفاده از کلمات فرانسوی تحریک می‌شود.
برای یادگیری اصولی بهتر است در ابتدا بیشتر سراغ فیلم‌هایی با مضمون مکالمه فرانسوی با ترجمه فارسی بروید و سپس آنها را با زیرنویس فرانسوی تماشا کنید، اما سعیتان این باشد که دراسرع‌وقت زیرنویس را قطع نمایید تا بتوانید بدون تکیه بر خواندن، مهارت شنیدن و درک مطلب خود را بهبود ببخشید. یادداشت‌برداری و تکرار برخی عبارات مهم در مکالمات روزمره فرانسوی را به هیچ وجه از دست ندهید. حتی اگر مطمئن نیستید آموزش مکالمه فرانسه را از کجا شروع کنید، فیلم دیدن می‌تواند در یادگیری شما نقش بسیار مؤثری داشته باشد.
از اپلیکیشن یادگیری زبان استفاده کنید
برای آموزش مکالمه زبان فرانسه سطح مبتدی ابزارها، دوره‌ها و کتاب‌های زیادی وجود دارند که می‌توانند به یادگیری هر چه بهتر زبان‌آموزان کمک فراوانی کنند. اما راحت‌ترین گزینه‌ای که می‌توانیم به شما معرفی کنیم اپلیکیشن‌های یادگیری زبان هستند که به راحتی در انواع مختلف در دسترس کاربران قرار دارند. در زیر برخی از بهترین برنامه‌های آموزش مکالمه فرانسه آورده شده است که می‌توانید آنها را امتحان کنید:
- Preply: این برنامه به شما امکان می‌دهد تا نمونه مکالمات فرانسوی را درس به درس با معلمان بومی برنامه‌ریزی کرده تا بتوانید مهارت‌های گفتاری خود را به اندازه قابل‌قبولی برسانید.
- Duolingo: این برنامه را می‌توان به عنوان یکی از محبوب تجربه اپلیکیشن‌های یادگیری فرانسوی معرفی کرد که می‌تواند به کاربران انگیزه زیادی نیز بدهد.
- Memrise: این برنامه قادر است منابع مختلفی را برای یادگیری زبان فرانسه ارائه می‌دهد، از ویدئوها برای آشنایی با مکالمه ساده فرانسوی گرفته تا آزمون‌های چندگزینه‌ای و تست‌های نوشتاری همه و همه در این اپلیکیشن یافت می‌شوند.
- Rosetta Stone: از این برنامه می‌توان به عنوان یکی از ابزارهای کلاسیک در آموزش مکالمات روزمره فرانسوی یادکرد که تلفظ صحیح کلمات را در محیطی فراگیر به شما یاد می‌دهد.
- Babbel: مزیت این اپلیکیشن نسب به گزینه‌های دیگر در این بوده که علاوه بر آموزش واژگان روزمره را مفاهیم گرامری را نیز به زبان فارسی برای شما توضیح می‌دهد تا کاملا عمیق با آنها آشنا شوید.
در کل می‌توان گفت که بزرگ‌ترین مزیت استفاده از برنامه‌ها در یادگیری زبان فرانسه این است که می‌توانید در هر لحظه و هر مکان از آنها استفاده کرده و مطالب درسی خود را مطالعه کنید. با این حال فراموش نکنید که تنها با استفاده از این برنامه‌ها به مکالمات روزمره فرانسوی مسلط نخواهید شد؛ اما آنها راهی عالی برای کمک به شما در حفظ ثبات و استفاده عاقلانه از اوقات فراغتتان هستند.
در آموزش مکالمه فرانسه به صداها حتماً توجه کنید
مطمئن باشید حتی اگر به سطح بالایی از درک مطلب هم برسید، باز ممکن است در طی مکالمه ساده فرانسوی، گیج شوید. علت را می‌توان در این جست‌وجو کرد که تفاوت بین فرانسه نوشتاری و فرانسوی گفتاری بسیار مهم بوده و حتی می‌تواند آن را مانند دو زبان مختلف نشان دهد. جدا از لهجه‌ها، گوش دادن به مکالمه فرانسوی صوتی با خواندن آن تفاوت بسیار دارد؛ چراکه تلفظ کلمات فرانسوی با آنچه شما به آن عادت کرده‌اید احتمالا متفاوت است. حروف بی‌صدا، رابط‌های سریع، و استثنا برای هر درس می‌تواند آموزش شما را در بخش شنیداری برای یادگیری زبان فرانسه سخت کند. به همین دلیل ضروری است که گوش دادن را حتما در دوره یادگیری فرانسوی خود بگنجانید. راه‌های زیادی برای یادگیری مکالمات روزمره فرانسوی وجود دارد، از جمله:
- گوش‌دادن به نمونه مکالمه فرانسوی‌زبانان بومی
- گوش دادن به پادکست‌ها و موسیقی‌های فرانسوی
- گوش دادن به کتاب‌های صوتی در زبان فرانسوی
- پیدا کردن کانال‌هایی در YouTube مختص آموزش مکالمه زبان فرانسه سطح مبتدی و یا پیشرفته
خود را در زبان فرانسه غرق کنید
شیوه مؤثر دیگری که می‌توانیم به شما برای یادگیری زبان فرانسه در خانه معرفی کنیم، غرق شدن در آن است. این بدان معناست که تا جایی که ممکن است خود را با زبان سرگرم کنید. شما می‌توانید با تماشای فیلم، گوش دادن به موسیقی یا حتی مکالمه با افراد بومی به این هدف برسید. با انجام این کار، در واقع شما کلمات و عبارات جدید را سریع‌تر انتخاب کرده، و شروع به درک ریتم و ساختار زبان برای داشتن مکالمات درست خواهید کرد.
به طور مداوم تمرین کنید
یادگیری زبان فرانسه نیاز به تمرین مداوم دارد. به ویژه اگر قصد بهبود مهارت‌های گفتاری خود را دارید، پس مهم است که آموزش مکالمه زبان را به عنوان یک قسمت ثابت در برنامه روزانه خود قرار دهید. تمرین مداوم به شما کمک می‌کند باانگیزه بمانید و پیشرفتی مداوم را تجربه کنید.
توصیه آخر
در دوره‌های آموزش زبان فرانسه مکتب خونه ما می‌توانیم به شما این اطمینان را بدهیم که از یادگیری زبان فرانسه در خانه بیشترین بهره را ببرید. در این دوره‌ها آموزش مکالمه فرانسه به شکلی کاربردی بوده و انواع واژه‌ها و عبارات مهم به همراه نمونه مکالمه فرانسوی به صورت دسته‌بندی‌شده تدریس می‌شوند. در این دوره کاربران آموزش مکالمه فرانسه را از سطح مبتدی آغاز کرده و به هیچ پیش‌زمینه‌ای نیاز ندارند. پس اگر در زبان فرانسه صفر هستید با کمک مکتب خونه می‌توانید یادگیری فرانسوی را از همین امروز آغاز کنید.