یادگیری زبان کره ای، برای افرادی که قصد مهاجرت، بیزینس و یا ادامه تحصیل در کشور کره را دارند؛ از الزامات است. حتی اگر چنین قصدی هم نداشته باشید، به بهانهی آشنایی با فرهنگ شرق و ارتباطات بیشتر با مردم کره، میتوانید سراغ آموزش زبان کره ای بروید.
یادگیری زبان کره ای در خانه ممکن است. سایتها و منابع بسیار زیادی وجود دارند که به آموزش زبان کره ای به فارسی پرداختهاند. استفاده از برخی از منابع آموزش زبان کره ای رایگان است و برای برخی از آنها میبایست هزینه پرداخت کنید. اما آنچه اهمیت دارد این است که اکثر منابع بهصورت خودآموز و ساده طراحی شدهاند و شما میتوانید از خانه، برنامه آموزش زبان کره ای را دنبال کنید. در ادامه، شرح مختصری از مراحل برنامه آموزش زبان کره ای را بیان کردهایم.
شما میتوانید خیلی ساده آموزش زبان کره ای را با یادگیری الفبای کره ای آغاز کنید. الفبای زبان کره ای هانگول نام دارد. این الفبا برخلاف آنچه از زبانهای شرقی (مانند چینی و ژاپنی) تصور میشود، تنها ۲۴ حرف دارد که ۱۴ تای آن صامت و ۱۰ تا از حروف، مصوت هستند.
اکنون نوبت به یادگیری واژگان ضروری و ابتدایی میرسد. به شیوهای که زبان فارسی یا زبانهایی مثل انگلیسی و عربی را یاد گرفتید، فکر کنید. در ابتدا چه کلماتی را بیان کردید؟ مسلماً واژگان ساده و پرکاربرد در ابتدای آموزش زبان ذکر شدند. مثلاً ابتدا واژگانی مثل آب، درخت، برخی رنگها و اعداد را یاد گرفتید. همین کار را برای زبان کره ای تکرار کنید. کلمات پرکاربرد را به کره ای بنویسید و واژه را بههمراه نحوهی املا و تلفظ آن بهخاطر بسپارید.
شما میتوانید لغات زبان کره ای را براساس موضوع دستهبندی کنید. بهعنوان مثال واژگان مربوط به غذا، واژگان مربوط به وسایل خانه، لغات مربوط به رنگها، لغات مربوط به لباسها و غیره. سپس انواع واژههای هر دسته را بیابید. در مرحلهی مقدماتی، لغات سادهتر کفایت میکند. هرچه پیش میروید، این دایره لغات را گستردهتر خواهید کرد.
نکته: یک روش خیلی خوب برای بهخاطر سپاری واژگان، ایجاد فلش کارت از آن کلمه است. سعی کنید واژه را به زبان کره ای در یک سمت کارت بنویسید و کارت را در محل دیدرس خود قرار دهید. مشاهدهی واژه، در بهخاطرسپاری معنا و املا، اثر فراوانی دارد.
اکنون وقت آن است تا قواعد مبتدی زبان کره ای را آموزش ببینید. دستور زبان، به شما کمک میکند تا واژگان مختلف را بهشکل صحیح در کنار هم چیده و جملهسازی کنید. توجه داشته باشید که در مرحلهی مبتدی، دانستن قواعد ساده و پرکاربرد کفایت میکند.
در این مورد نیز میتوانید جملهسازی را بهصورت موضوعی حفظ کنید. بهعنوان مثال، ابتدا جملات پرکاربرد در حال و احوال پرسی را حفظ کنید. در مرحلهی بعد، جملات مربوط به معرفی خود، آب و هوا و دیگر موضوعات را تکرار کنید. رفتهرفته میبینید که برای صحبت به زبان کره ای در بسیاری از موقعیتهای زندگی روزمره، آمادگی دارید.
هر موقع احساس کردید به واژگان و دستور زبان کره ای در سطح مبتدی، تسلط پیدا کردهاید؛ وقت آن است تا همین مراحل را برای واژگان و قواعد جدید تکرار کنید. این چرخه آنقدر ادامه پیدا میکند تا به سطح مورد نظر در زبان کره ای برسید.
بعد از یادگیری واژگان مبتدی، دوباره به سراغ موضوعاتی که دستهبندی کردهاید بروید. اینبار سعی کنید واژگان سختتر را پیدا کنید. بهعنوان مثال در موضوع «رنگها» شما در مرحلهی مقدماتی با معادل کره ای رنگهای زرد و سبز و آبی و نظیر آن آشنا خواهید شد. رنگهای دشوارتر مانند عسلی، خاکستری و واژگانی مثل کمرنگ و پررنگ را در سطوح بعدی یاد بگیرید.
اکنون وقت آن است تا واژگان و جملاتی را که در مراحل پیش آموختهاید در مکالمات روان بهکار ببرید. این مکالمات را میتوانید با دوستان خود و دیگر کره ای زبانان تمرین کنید. بهخاطر داشته باشید که مکالمه کره ای روان بخش عظیمی از مهارتهای زبانی شما را نشان میدهد.
اکنون وقت آن است تا مهارتهای نوشتاری و خواندنی زبان کره ای را بیشتر تمرین کنید. این دسته از مهارتها برای افرادی که با هدف ادامه تحصیل و حرفه وارد کره میشوند، اهمیت بیشتری دارد. سعی کنید مقالات و کتابهای کرهای متناسب با سطح زبانتان را تهیه کنید. آنها را مطالعه کرده و خلاصهنویسی کنید. شما میتوانید مختصری از موضوع کتاب را توضیح دهید.
در حین یادگیری زبان کره ای، میتوانید یک دفتر را برای آرشیو واژگان و جملات مهم داشته باشید. این دفتر را براساس موضوعات مختلف، طبقهبندی کنید و هر واژهای که یاد میگیرید به همراه معنا و جملات پرکاربرد در آن یادداشت کنید. این دفتر در انتهای دوره، منبع بسیار خوبی برای مرور آموختهها است.
برای یادگیری زبان کرهای، منابع متعدد و بسیار زیادی وجود دارند. شما میتوانید از دورههای آموزشی زبان کره ای استفاده کنید. شرکت در این دورهها در تمامی سطوح مقدور است و معمولاً از پایه تا سطوح حرفهای زبان کره ای، در آن آموزش داده میشود. دورههای آموزشی بهصورت حضوری و آنلاین برگزار میشوند که هر یک از آنها مزایای خاص خود را دارند.
منبع دیگری که برای آموزش زبان کرهای، کاربرد دارد؛ کتابها و جزوات آموزشی است. کافی است تا در اینترنت جستوجو کنید و لیست پرطرفدارترین کتابهای آموزشی زبان کرهای را بیابید. اگر در دورهی خاصی شرکت میکنید، میتوانید از مدرس خود، لیست کتابهایی که با سرفصلهای آموزشی در دوره همپوشانی دارند را دریافت کنید.
بهمنظور تمرین بیشتر، شما میتوانید از انجمنهای مخصوص دوستیابی استفاده کنید. در این انجمن، افراد کرهای زبان را پیدا کنید و با آنها در مورد یک موضوع خاص، صحبت کنید. این کار علاوه بر تمرین خوبی که در خصوص واژگان و دستور زبان کره ای دارد، شما را وادار به صحبت کردن میکند. از این نظر ترس صحبت به زبان خارجی کاسته شده و اعتماد به نفستان تقویت خواهد شد.
بهغیر از انجمنها، شما میتوانید از منابع دیگر مانند ترانهها، فیلمها، پادکستها و رادیوی زبان کرهای نیز دسترسی داشته باشید. گوش دادن مداوم به این فایلهای صوتی و تصویری، گوش شما را با لحن و کلام کرهایها بیشتر آشنا کرده و سبب تقویت زبان خواهد شد.
اپلیکیشنهای آموزش زبان، نرم افزارها و برنامههای آموزشی دیگر نیز از جمله منابعی هستند که برای یادگیری کرهای ایدهآل خواهند بود. مزیت منابع چندرسانهای این است که همزمان از ابعاد مختلفی (شنیداری، نوشتاری، گفتاری و خواندن) زبان کرهای را یاد میگیرید. شما میتوانید این منابع را بسته به سطح زبان خود تهیه و از آن استفاده کنید.
طول مدت آموزش زبان، به سطح فعلی شما و نیاز شما از سطح نهایی وابسته خواهد بود. به عنوان مثال اگر هیچ آشنایی با این زبان ندارید و سطوح فوق پیشرفته مد نظرتان است، مسلماً زمان زیادی برای رسیدن به هدف در پیش خواهید داشت. بهطور کلی، اگر مصمم باشید و تمرین روزانهی زبان را همیشه بهخاطر داشته باشید، در مدت زمان یک سال (یا کمتر) به سطح قابل قبولی در زبان کره ای میرسید.
در این بخش، چند تکنیک ساده و کاربردی برای یادگیری سادهتر زبان کرهای را ذکر کردهایم.
• جملات و واژگان را با صدای بلند تکرار کنید. شما میتوانید صدای خود را ضبط کرده و با صدای کرهایها مقایسه کنید. سعی کنید لحن و آهنگ صدا را تقلید کنید.
• دفتر مخصوص واژگان و جملات کاربردی داشته باشید.
• از واژگان سخت، فلش کارت تهیه کنید و در محل دیدرس قرار دهید.
• منابع مختلف آموزش زبان کرهای را دنبال کنید.
• فیلمهای کرهای ببینید، کتابهای کرهای بخوانید و در سایتهای کرهای بگردید. هرچقدر بیشتر از این منابع استفاده کنید، با فرهنگ و شکل دستوری زبان کرهای (و البته واژگان جدید) آشنا خواهید شد.
• روی گوشی خود از اپلیکیشنهای آموزش زبان کرهای استفاده کنید. با توجه به این گوشی در همهجا همراه شماست، میتوانید از هر فرصتی برای تمرین زبان کره ای استفاده کنید.
• با کرهایها دوست شوید و زبان را با آنها تمرین کنید.
شاید برایتان کمی عجیب باشد که از یادگیری زبان هم میتوانید درآمد داشته باشید. بعد از تسلط روی زبان تا سطح مشخص، شما میتوانید بهعنوان مدرس فعالیت کنید. کافی است تا صفحهی مجازی مخصوص بهخود را داشته باشید. علاقهمندان به یادگیری زبان کرهای میتوانند از تخصص شما استفاده کنند. همچنین در صورت وجود مدارک معتبر، میتوانید با آموزشگاهها همکاری داشته باشید.
از سوی دیگر، یادگیری زبان کره ای، فرصتهای کسب درآمد زیادی را بهصورت آنلاین و دورکاری ایجاد میکند. شما میتوانید در وبسایتهای مربوطه ثبتنام کرده و پروژههای متناسب با مهارت خود را اخذ نمایید. اگر به کره مهاجرت کردید، این فرصتها بسیار بیشتر خواهد شد. شما میتوانید تجارت با این کشور را آغاز کنید.
در آکادمی مکتب خونه، شما به لیستی از دورههای آموزش زبان کره ای از مبتدی تا پیشرفته دسترسی دارید. دورههای آموزشی در مکتب خونه بسیار ساده و در عین حال کامل تنظیم شدهاند و شما را از مراجعه به دیگر منابع بینیاز میسازند.