زهرا داودی
در این دوره یاد می‌گیرید با نرم‌افزار رایگان Subtitle Edit، گفتار ویدیوهای فارسی را با کمک هوش مصنوعی به متن تبدیل کنید،
با محیط و ابزارهای اصلی Subtitle Edit کار کنید.
گفتار ویدیوهای فارسی را با کمک قابلیت‌های هوش مصنوعی به متن تبدیل کنید.
زمان شروع و پایان هر زیرنویس را تنظیم کنید.
فایل زیرنویس را با فرمت SRT ذخیره و آزمایش کنید.
1 ساعت ویدئو
گواهینامه مکتب‌خونه
دسترسی مادام‌العمر به محتوای دوره
توجه داشته باشید که برای استفاده از قابلیت تبدیل گفتار به متن، ممکن است به دانلود مدل هوش مصنوعی و فضای ذخیره‌سازی کافی نیاز داشته باشید.
آیا می‌خواهید برای ویدیوهای آموزشی، محتوای شبکه‌های اجتماعی یا فایل‌های ویدیویی خود زیرنویس فارسی بسازید؟ در این دوره، با نرم‌افزار رایگان Subtitle Edit آشنا می‌شوید و یاد می‌گیرید چگونه بدون نیاز به تایپ تمام جملات از ابتدا، فرایند ساخت زیرنویس را با کمک قابلیت تبدیل گفتار به متن و هوش مصنوعی سریع‌تر انجام دهید.
در این دوره، مراحل ساخت زیرنویس را از ابتدا تا خروجی نهایی به‌صورت عملی یاد می‌گیرید. ابتدا با محیط نرم‌افزار و امکانات اصلی آن آشنا می‌شوید؛ سپس نحوه وارد کردن ویدیو، تبدیل گفتار فارسی به متن، اصلاح اشتباهات تشخیص گفتار، تنظیم زمان نمایش زیرنویس‌ها و بررسی هماهنگی متن با صدا را تمرین می‌کنید.
در ادامه، یاد می‌گیرید چگونه زیرنویس‌ها را در قالب استاندارد SRT ذخیره کنید و فایل خروجی را برای استفاده در پخش‌کننده‌های ویدیو یا نرم‌افزارهای تدوین آماده کنید.
نکته: دقت تبدیل گفتار به متن به کیفیت صدا، لهجه، میزان نویز و مدل انتخاب‌شده بستگی دارد؛ بنابراین بازبینی و اصلاح دستی متن همچنان ضروری است. برای استفاده از قابلیت‌های هوش مصنوعی ممکن است لازم باشد مدل مربوطه را دانلود کنید.
بر اساس امتیاز 1 دانشجو
پس از گذراندن دوره به صورت آنلاین در سایت مکتب‌خونه، گواهینامه رسمی پایان دوره به زبان فارسی و انگلیسی، توسط مکتب‌خونه به اسم شما صادر شده و در اختیار شما قرار می‌گیرد.
کیفیت این آموزش توسط مکتب‌خونه تضمین شده است. در صورت عدم رضایت، با شرایط زیر می‌توانید درخواست بازگشت وجه کنید.
زهرا داودی درزی ، فارغ التحصیل دانشگاه شهید بهشتی تهران می باشد . ایشان مدرس دوره‌های برنامه نویسی و برنامه نویس فول استک سایت می‌باشد . وی در زمینه طراحی وب‌سایت در دو حوزه Back-End و Front-End تسلط دارند و تجربه کار با Adobe Photoshop ،Adobe Illustrator ،HTML5 CSS3 ،jQuery و نیز زبان برنامه‌نویسی PHP و WordPress را دارا هستند. وی سابقه فعالیت در زمینه برنامه‌نویسی در شرکت‌ها و تدریس در حوزه‌های طراحی وب‌سایت را نیز دارند و برنامه‌نویسی Laravel بصورت فول استک، برنامه‌نویسی وردپرس، React و فریم‌ورک‌های جاوااسکریپت (JavaScript) از فعالیت‌های کاری و تخصصی ایشان محسوب می‌شود.
آموزش Subtitle Edit؛ ساخت زیرنویس فارسی با هوش مصنوعی از صفر
